allgosts.ru01. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ01.040. Словари

ГОСТ 23778-79 Измерения оптические поляризационные. Термины и определения

Обозначение:
ГОСТ 23778-79
Наименование:
Измерения оптические поляризационные. Термины и определения
Статус:
Действует
Дата введения:
06/30/1980
Дата отмены:
-
Заменен на:
-
Код ОКС:
01.040.17, 17.180

Текст ГОСТ 23778-79 Измерения оптические поляризационные. Термины и определения



Ц«*И* ftJi «ол

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СОЮЗА ССР

ИЗМЕРЕНИЯ ОПТИЧЕСКИЕ ПОЛЯРИЗАЦИОННЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 23778—79

Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ

М о е к к I

УДК 001.4:535.51 : 006.354    Группа П00

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ИЗМЕРЕНИЯ ОПТИЧЕСКИЕ ПОЛЯРИЗАЦИОННЫЕ

Термины и определения

Optical polarized measurements.

Basic terms and definitions

гост

23778-79

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 9 августа 1979 г. № 3073 срок введения установлен

с 01.07. 1980 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области оптических поляризационных измерений.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается.

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранные эквиваленты.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым.

Издание официальное ★

Перепечатка воспрещена

Издательство стандартов, 1979

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ХАРАКТЕРИСТИКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ПРИ ПОЛЯРИЗАЦИОННЫХ ИЗМЕРЕНИЯХ

1. Плоскость поляризации

D.    Polarisationsebene

E.    Plane of polarization

F.    Plan de polarisation

2. Азимут линейно-поляризованного излучения

D.    Azimnt des linear polari-sierten Lichtes

E.    Azimuth of linear polarized radiation

F.    Azimut de la radiation po-larisee linearement

3.    Круговое двойное преломление

Круговое двугтреломление

D.    Zirkulare Doppelbrechung

E.    Circular birefringence

F.    Birefringence circulaire

4.    Оптическая активность

D.    Optische Aktivitat

E.    Optical activity

F.    Activite optique

5.    Угол вращения плоскости поляризации

D.    Drehwinkel der Polarisationsebene

E.    Angle of rotation of plane of polarization

F.    Angle de rotation du plan de polarisation

6.    Удельное вращение вещества

D.    Spezifische Materialdre-hung

E.    Specific rotation of substance

F.    Rotation specifique de substance

7.    Относительное удельное вращение вещества

D.    Relative spezifische Ma-terialdrehimg

E.    Relative specific rotation of substance

F.    Rotation relative sp6ci-fique de substance

Плоскость, проходящая через направление распространения линейно-поляризованного оптического излучения и направление его электрического вектора

Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и плоскостью поляризации излучения

Примечание. Угол отсчитывается против часовой стрелки при наблюдении навстречу направлению распространения излучения

Явление, заключающееся в возникновении двух составляющих оптического излучения с правой и левой круговой поляризацией при распространении излучения в среде

Свойство среды, заключающееся в различии показателей преломления для оптического излучения с правой и левой круговой поляризацией при распространении их в этой среде

Угол, на который поворачивается плоскость поляризации при взаимодействии ли-нейно-полярнзова-нного оптического излучения с веществом

Угол, на который поворачивается плоскость поляризации оптического излучения определенной длины волны при прохождении им пути единичной длины в веществе

Отношение удельного вращения вещества к плотности* этого вещества

Термин

Определение

8.    Удельное вращение раство-ра

D.    Spezifische Losungsdre-hung

E.    Specific rotation of solution

F.    Rotation specifique de solution

9.    Молярное вращение раствора

D.    Molare Losnngsdrehung

E.    Molar rotation of solution

F.    Rotation molaire de solution

10.    Круговой дихроизм

D. Zirkulardichroismus E Circular dichroism F. Dichroisme circulaire

11.    Коэффициент кругового дихроичного поглощения

D.    Koeffizient der zirkularen dichroitischen Absorption

E.    Coefficient of dichroic absorption circular

F.    Coefficient d’absorption circulaire dichroique

12.    Степень кругового дихроизма

D.    Zirkulardichroismusgrad

E.    Degree of circular dichroism

F.    Degre de dichroisme circulaire

13.    Круговая дихроичная оптическая плотность

D.    Zirkulare dichroitische op-tische Dichte

E.    Circular dichroic optical density

F.    Densite optique circulaire dichroique

14. Азимут эллиптически-поля-ризованного излучения

D.    Azimut der elliptische po-larisierten Strahlung

E.    Azimuth of elliptically polarized radiation

F.    Azimut de la radiation po-larisee elliptiquement

Отношение угла, на который поворачивается плоскость поляризации оптического излучения определенной длины волны при прохождении им пути единичной длины в растворе вещества, к концентрации этого вещества

Отношение угла, на который поворачивается плоскость поляризации оптического излучения определенной длины волны при прохождении им пути единичной длины в растворе вещества, к молярности раствора

Свойство среды, заключающееся в различии коэффициентов поглощения для оптических излучений с правой и левой круговой поляризацией при распространении их в этой среде

Разность значений коэффициентов поглощения для оптических излучений определенной длины волны с правой и левой круговой поляризацией, распространяющихся в среде

Отношение разности значений коэффициентов поглощения для оптических излучений определенной длины волны с правой и левой круговой поляризацией, распространяющихся в среде, к сумме этих коэффициентов

Разность отношений оптической плотности образца, соответствующих оптическим излучениям определенной длины волны с правой и левой круговой поляризацией

Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и большой полуосью эллипса, по которому поляризовано излучение

15.    Эллиптичность поляризованного излучения

D* Elliptizat der polarisierten Strahlung

E.    Ellipticity of polarized radiation

F.    Ellipticite de la radiation polarisee

16.    Ортогональные линейно-поляризованные излучения

D.    Orthogonale linear polarL-sierte Strahlung

E.    Orthogonal linearly polarized radiations

F.    Radiations orthogonales polarisees lineairement

17.    Линейное двойное преломление

Линейное двулреломление Двул учепрел ом лен ие

D.    Lineare Doppelbrechung

E.    Linear birefringence

F.    Birefringence lineaire

18 Главные направления при двулучепреломлении D Hauptrichtungen der Zwei-strahlbrechung E Principial directions in birefringence

F. Directions principales a birefringence

19.    Главное направление быстрого (медленного) распространения

D.    Hauptrichtung der schnel-len (langsamen) Ausbrei-tung

E.    Principal direction of fast (slow) propagation

F.    Direction principiale de la propagation rapide (tente)

20.    Азимут главного направления

D.    Azimut der Hauptrichtung

E.    Azimuth of principal direction

F.    Azimut de la direction principale

Отношение ма?лой полуоси эллипса, по которому поляризовано оптическое излучение, к его большой полуоси

Линейно-поляризованные оптические излучения, плоскости поляризации которых взаимно перпендикулярны

Явление, заключающееся в возникновении двух ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения при распространении излучения в этой среде

Два взаимно перпендикулярных направления в среде, параллельно которым ориентируются плоскости поляризации ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения при распространении его в этой среде

Главное направление, параллельно которому ориентируется плоскость поляризации той из двух ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения, для которой показатель преломления среды имеет наименьшее (наибольшее) значение

Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и соответствующим главным напра(влениям.

Пр и м е ч а н и е. Угол отсчитывается против часовой стрелки при наблюдении навстречу направлению распространения излучения

а

21.    Показатель двулучепрелом-

ления

D.    Zweistrahlbrechungsindex

E.    Index of birefringence

F.    Indice de birefringence

22.    Разность хода при двулу-

чепреломлении

D.    Gangunterschied bei der Zweistrahlbrechung

E.    Path difference in birefri-gence

F.    Difference de marche a birefringence

23.    Разность фаз при двулуче-

преломлении

D.    Phasenunterschied bei der Zweistrahlbrechung

E.    Phase difference in birefringence

F.    Difference de phase a birefringence

24.    Линейный дихроизм

D.    Linearer Dichroismus

E.    Linear dichroism

F.    Dichroisme lineaire

25.    Коэффициент линейного

дихроичного поглощения

D.    KoeffUient der linearen dichroitischen Absorption

E.    Linear coefficient of dich-roic absorption

F.    Coefficient de Tabsorption lineaire dichroique

26.    Степень линейного дихроизма

D.    Linearer Dichroismusgrad

E.    Degree of linear dichroism

F.    Degre de dichroisme lineaire

27.    Линейная дихроичная оптическая плотность

D Lireare dichroitische op-tisehe Dichte

E.    Linear dichroic optical density

F.    Densitc lineaire dichroique optiqtie

Разность значений показателя преломления среды для ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения определенной длины волны, возникающих при двулучепреломленки

Разность оптических длин путей, пройденных ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны в среде

Разность фаз колебаний электрических векторов ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения определенной длины волны, приобретенная в процессе распространения излучения в среде

Свойство среды, заключающееся в различии коэффициентов поглощения для ортогональных линейно-поляризованных оптических излучений при распространении их в этой среде

Разность значений коэффициентов поглощения для ортогональных лийейно-поляри-зованных оптических излучений определенной длины волны, распространяющихся в

среде

Отношение разности значений коэффициентов поглощения для ортогональных линейно-поляризованных оптических излучений определенной длины волны, распространяющихся в среде, к сумме значений этих коэффициентов

Разность значений оптической плотности образца, соответствующих ортогональным линейно-поляризованным оптическим излучениям определенной длины волны

28.    Степень поляризации излучения

D.    Strahlungspolarisatlons-grad

E.    Degree of polarisation of radiation

F.    Degre de polarisatoin de radiation

29.    Относительная степень поляризации излучения

D.    Relativer Strahlungspo-larisationsgrad

E.    Relative degree of polarization of radiation

F.    Degre relative de polarisation de radiation

30.    Электрооптическая постоянная Керра

Постоянная Керра

D.    Elektrooptische Kerr-Konstante

E.    Kerr constant

F.    Constante de Kerr

Отношение интенсивности поляризованной составляющей оптического излучения к полной его интенсивности

Отношение разности интенсивностей двух взаимно пе-рпендикулярньгх составляющих оптического излучения к их сумме, когда электрический вектор одной из них параллелен заданному направлению, лежащему в плоскости, перпендикулярной направлению распространения излучения

Коэффициент пропорциональности между показателем двулучепреломлепия и произведением длины волны в вакууме на напряженность внешнего электрического поля во второй степени, вектор напряженности которого перпендикулярен направлению распространения излучения в данной среде

31. Магнитооптическая постоянная Верде

Постоянная Верде

D.    Magnetooptische Verdet-Konstante

E.    Verdet constant

F.    Constante de Verdet

32. Магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона

Постоянная Коттона-Мутона

D.    Magnetooptische Cotton-Mouton-Konstante

E.    Cotton-Mouton constant

F.    Constante de Cotton-Mouton

Коэффициент пропорциональности между углом вращения плоскости поляризации, обусловленным наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля совпадает с направлением распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности внешнего магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе

Коэффициент пропорциональности между разностью хода при двулучепреломлении, обусловленном наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля перпендикулярен направлению распространения оптического излучения и данной среде) и произведением напряженности магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ И АНАЛИЗА ПОЛЯРИЗОВАННОГО

ИЗЛУЧЕНИЯ

33. Поляризатор

D.    Polarisator

E.    Polarizer

F.    Polariseur

Устройство, преобразующее проходящее через него или отражающееся от него оптическое излучение в поляризованное

34.    Эллиптический поляризатор

D.    Elliptischer Polarisator

E.    Elliptic polarizer

F.    Polariseur elliptique

35.    Круговой поляризатор

D.    Zirkular Polarisator

E.    Circular polarizer

F.    Polariseur circulaire

36.    Линейный поляризатор

D.    Linearer Polarisator

E.    Linear polarizer

F.    Polariseur lineaire

37.    Плоскость пропускания линейного поляризатора

D.    Durchlafiebene des linear Polarisators

E.    Transmission plane of linear polarizer

F.    Plan de transparent du polariseur lineaire

38.    Анализатор

D.    Analysator

E.    Analyzer

F.    Analyseur

39.    Модулятор поляризованного излучения

D.    Modulator der polarisier-ten Strahlung

E.    Modulator of polarized radiation

F.    Modulateur de la radiation polarisee

-40. Хроматическая фазовая пластинка

D.    Chromaiische Phasenplatte

E.    Phase chromatic plate

F.    Lame de phase chro-irutique

41. Ахроматическая фазовая пластинка

D.    Achramatische Phasenplatte

E.    Phase achromatic plate

F.    Lame de phase achromati-que

Поляризатор, преобразующий оптическое излучение в эллиптически-поляризованное

Поляризатор, преобразующий оптическое излучение в поляризованное по кругу

Поляризатор, преобразующий оптическое излучение в линейно-поляризованное

Плоскость, параллельная плоскости поляризации оптического излучения, вышедшего из линейного поляризатора

Линейный поляризатор, применяемый для анализа поляризованного оптического излучения

Устройство, позволяющее по заданному закону изменять азимут поляризованного оптического излучения или разности хода, или разности фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими излучения

Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны

Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения в широком интервале длин волн

42. Четвертьволновая фазовая пластинка

D.    Viertelwellenplatte

E.    Phase quarter-wave plate

F.    Lame de phase quart d’onde

43. Полуволновая фазовая пластинка

Полуволновая пластинка

D.    Halbwellenplatte

E.    Phase half-wave plate

F.    Lame de phase demi-onde

44.    Одноволновая фазовая пла стинка

Одноволновая пластинка

D.    Einwellenplatte

E.    Phase wavelength plate

F.    Lame d’onde de phase

45.    Поляриметрическая пластин ка

D.    Polarimetrische Platte

E.    Polarimetric plate

F.    Lame polarimetrique

46.    Эллипсометрическая фазовая пластинка

D.    Ellipsometrische Platte

E.    Ellipsometric plate

F.    Lame ellipsometrique

Устройство, создающее разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны, равную

(2п+1)-^-, что соответствует разности 2

хода между этими составляющими, равной

(2/1+1)--, где п — целое число 4

Устройство, создающее разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны, равную (2n+il)jc, что соответствует разности хода между этими составляющими, равной

(2л+. 1) ——, где п — целос'Число 2

Устройство, создающее разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны, равную 2дя, что соответствует разности хода между этими составляющими, равной где п — целое число

Устройство, поворачивающее плоскость поляризации линейно-поляризованного оптического излучения определенной длины волны на заданный угол и являющееся мерой угла вращения плоскости поляризации

Устройство, создающее заданную разность хода или разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны и являющееся мерой разности хода или разности фаз при двулучепрелом-лени'н

ПРИБОРЫ ДЛЯ ПОЛЯРИЗАЦИОННЫХ ОПТИЧЕСКИХ ИЗМЕРЕНИИ

47. Поляриметр

D.    Polarimeter

E.    Polarimeter

F.    Polarimetre

Прибор, предназначенный для измерения угла вращения плоскости поляризации оптически активным веществом для излучения определенной длины волны

48. Спектрополяриметр

D.    Spektralpolarimeter

E.    Spectropolarimeter

F.    Spectralpolarimetre

Прибор, предназначенный для измерения угла вращения плоскости пол яри щцим в зависимости от длин волн оптического излучения в заданном интервале длин волн

49.    Магнитополяриметр

D.    Magnetopolarimeter

E.    Magnetopolarimeter

F.    Magnetopolarimetre

50.    Спектромагнитополяриметр

D.    Spektromagnetopolari-meter

E.    Spectromagnetopolari-meter

F.    Spectromagnetopolari-metre

51.    Эллипсометр

D.    Ellipsometer

E.    Ellipsometer

F.    Ellipsometre

52.    Спектроэллипсометр

D.    SpektralelUpsometer

E.    Spectroellipsometer

F.    Spectroellipsometre

53.    Магнитоэллипсометр

D.    Magnetoellipsometer

E.    Magnetoellipsometer

F.    Magnetoellipsometre

54.    Спектромагнитоэллипсометр

D.    Spektromagnetoellipso-meter

E.    Spectromagnetoellipso-meter

F.    Spectromagnetoellipso-metre

55.    Электроэллипсометр

D.    Elektroellipsometer

E.    Electroellipsometer

F.    Electroellipsometre

56. Спекгроэлектроэллипсометр

I). Spektroelektroellipso-meter

E.    Spectroelectroellipso-meter

F.    Spectroelectroellipso-metre

Прибор, предназначенный для измерения утла вращения плоскости поляризации веществом, находящимся в магнитном поле, для оптического излучения определенной длины волны

Прибор, предназначенный для измерения угла вращения плоскости поляризации веществом, находящимся в магнитном поле, в зависимости от длин волн оптического излучения в заданном интервале длин волн

Прибор, предназначенный для измерения азимута и эллиптичности поляризованного оптического излучения определенной длины волны

Прибор, предназначенный для измерения азимута и эллиптичности поляризованного оптического излучения в зависимости от длин волн излучения в заданном интервале длин волн

Прибор, предназначенный для измерения азимута и эллиптичности эллиптически поляризованного оптического излучения после взаимодействия с веществом, находящимся в магнитном поле, для излучения опреде-легшой длины волны

Прибор, предназначенный для измерения азимута и эллиптичности эллиптически поляризованного оптического излучения после взаимодействия с веществом, находящимся в магнитном поле, в зависимости от длин волн излучения в заданном интервале длин волн

Прибор, предназначенный для измерения азимута и эллиптичности поляризованного оптического излучения после взаимодействия с веществом, находящимся в электрическом поле, для излучения определенной длины волны

Прибор, предназначенный для измерения азимута н эллиптичности эллиптически поляризованного оптического излучения после взаимодействия с веществом, находящимся в электрическом поле, в зависимости от длин волн излучения в заданном интервале длин волн

57. Дихрометр

D.    Dichrometer

E.    Dichrometer

F.    Dichrometre

58    Спектродихрометр

D.    Spektrodichrometer

E.    Spectrodichrometer

F.    Spectrodichrometre

59    Магнитодихрометр

D. Magnetodichrometer H. Magnetodichrometer F. Magnetodichrometre

GO Спектромагнитодихрометр

D.    Spektromagnetodichro-meter

E.    Spectromagnetodichro-meter

F.    Spectromagnetodichro-metre

6]. Фазовый поляриметр

D.    Phasenpolarimeter

E.    Phase polarimeter

F.    Polarimetre de phase

62.    Полярископ-поляриметр

D.    Polariscope-Polarimeter

E.    Polariscope-polarimeter

F.    Polariscope-polarimetre

63.    Поляризационный измерительный компенсатор

D.    Polarisationsmeftkompen-sator

E.    Polarizing measuring compensator

F.    Compensateur polarisant de mesure

64.    Поляризационный микроскоп

D.    Polarisationsmikroskop

E.    Polarizing microscope

F.    Microscope polarisant

65.    Сахариметр

D.    Saccharimeter

E.    Saccharimeter

F.    Saccharimetre

Прибор, предназначенный для измерения коэффициента кругового дихроичного поглощения вещества для оптического излучения определенной длины волны

Прибор, предназначенный для измерения коэффициента кругового дихроичного поглощения вещества в зависимости от длин волн оптического излучения в заданном интервале длин волн

Прибор, предназначенный для измерения коэффициента кругового дихроичного поглощения вещества, находящегося в магнитном поле, для этического излучения определенной длины волны

Прибор, предназначенный для измерения коэффициента кругового дихроичного поглощения вещества, находящегося в магнитном поле, в зависимости от длин волн оптического излучения в заданном интервале длин волк

Прибор, предназначенный для измерения разности фаз или разности хода и азимута главных направлений при двулучспре-ломлении

Прибор, предназначенный для количественного и качественного визуального анализа двул>чепреломлен1ия

Прибор, предназначенный для измерения разности хода или разности фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения

Прибор, предназначенный для качественного и количественного исследования оптических характеристик анизотропных микрообъектов

Прибор, предназначенный для определения процентного содержания сахара в продукте, не содержащем других оптически активных веществ

66. Полярометр

D.    Polarometcr

E.    Polarometer

F.    Polarometre

Прибор, предназначенный для измерения степени поляризации частично поляризованного оптического излучения

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Азимут главного направления    20

Азимут линейно-поляризованного излучения    2

Азимут эллиптически поляризованного излучения    14

Активность оптическая    4

Анализатор    3-8

Вращение вещества удельное    6

Вращение вещества относительное удельное    7

Вращение раствора молярное    9

Вращение раствора удельное    8

Двулучепреломление    17

Двупреломление круговое    3

Двуиреломление линейное    17

Дихроизм круговой    10

Дихроизм линейный    24

.Днхрометр    57

Излучения ортогональные линейно-поляризованные    16

Коэффициент кругового дихроичного поглощения    11

Коэффициент линейного дихроичного поглощения    25

Компенсатор поляризационный измерительный    63

Магнитодихрометр    59

Магнитополяриметр    49

Магнитоэллипсометр    53

Микроскоп поляризационный    64

Модулятор поляризованного излучения    39

Направление главное быстрого (медленного) распространения    19

Направление главное при двулучепреломлении    18

Пластинка одноволновая    64

Пластинка полуволновая    43

Пластинка поляриметрическая    45

Пластинка фазовая ахроматическая    41

Пластинка фазовая одноволновая    44

Пластинка фазовая полуволновая    43

Пластинка фазовая хроматическая    40

Пластинка фазовая четвертьволновая    42

Пластика четвертьволновая    42

Пластинка фазовая эллипсометрическая    46

Плоскость поляризации    I

Плоскость пропускания линейного поляризатора    37

Плотность оптическая дихроичная круговая    13

Плотность оптическая дихроичная линейная    27

Показатель двулучепреломления    21

Поляризатор    33

Поляризатор круговой    2,5

Поляризатор линейный    36

Поляризатор эллиптический    34

Поляриметр    47

Поляриметр фазовый    61

Полярископ—поляриметр    62

Полярометр    66

Постоянная Ворде    31

Постоянная Верде магнитооптическая    31

Постоянная Керра    20

Постоянная Керра электрооптическая    30

Постоянная Котто-на-Мутона 32 Постоянная Коттона-Мутона магнитооптическая 32' Преломление двойное круговое 3 Преломление двойное линейное 17 Разность фаз при двулучепреломлении 23 Разность хода при двулучепреломлении 22 Сахариметр 65 Спектродихрометр 58 Спектром агнитодихрометр 60ь Спектромагнитополяриметр 50 Спектромагнитоэллипсометр 54 Спектрополяриметр 48 Спектроэлектроэллипсометр 56 Спектроэллипсометр 52 Степень поляризации излучения 28' Степень поляризации излучения относительная 29' Степень кругового дихроизма 12 Степень линейного дихроизма 26 Угол вращения плоскости поляризации 5 Электроэллипсометр 55-Зллипсометр 51 Эллиптичность поляризованного излучения 15'

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Achromatische Phasenplatte    41

Analysator    38

Azimut der    elliptische polarisierten Strahlung    14

Azimut der    Hauptrichtung    20"

Azimut des    linear polarisierten Lichtes    2

Chromatische Phasenplatte    40

Dichrometer    57

Drehwinkel der Polarisationsebene    5

DurchlaSebene des linear Polarisator    37

Einwellenplatte    44

Elektraellipsometer    55

Elektrooptische Kerr-Konstante    30

Ellipsometer    51

Ellipsometrische Platte    46

Elliptischer Polarisator    34

Elliptizat der polarisierten Strahlung    15

Gangunterschied bei der Zweistrahlbrechung    22

Halbwellenp latte    43

Hauptrichtung der schnellen (langsamen) Ausbreitung    19

Ilauptrichtungen der Zweistrahlbrechung    18

Koeffizient der linearen dichroitischen Absorption    25

Koeffizient der zirkularen dichroitischen    Absorption    11

Lineare dichroitische optische Dichte    27

Lineare Polarisator    36

Lineare Doppelbreehung    17

Linearer Dichroismus    24

Linearer Dichroismusgrad    26

Magneiodichrometer    59

Magnetoellipsometer    53

Magnetooptische Cotton-Mouton-Konstante    32

Magnetooptische Verdet-Konstante    31

Magnetopolarimeter    49

Modulator der polarisierten Strahlung    39

Molare Losungsdrehung    9

Optische Aktivitat    4

Orthogonate linear polarisierte Strahlung    lb

Phasenpolarimeter    61

Phasenunterschied bei der Zweistrahlbrechung    23

Polarimeter    47

Polarimetrische Platte    45

Polarisationsebene    1

Polarisationsmikroskop    64

Polarisatioiismeftkompensator    63

Polarisator    33

Polariskop-Polarimeter    62

Polarometer    66

Relative spezifische Materialdrehung    7

Relativer Strahlungspolarisationsgrad    29

Saccharimeter    65

Spektrodichrometer    58

Spektroelektroellipsometer    56

Spektroellipsometer    52

Spektromagnetodichrometer    60

Spektromagnetoellipsometer    54

Spektromagnetopolarimeter    50

Spektropolarimeter    48

Spezifische Losungsdrehung    8

Spezifische Materiaidrehung    6

Strahlungspolarisationsgrad    28

Viertelwellenplatte    42

Zirkulardichroismus    10

Zirkulardichroismusgrad    12

Zirkulare Doppelbrechung    3

Zirkular Polarisator    35

Zirkulare dichroitische optische Dichte    13

Zweistrahlbrechungsindex    21

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Analyzer    38

Angle of rotation of plane of polarization    5

Azimuth of elliptically polarized    radiation    14

Azimuth of linear polarized radiation    2

Azimuth of principal direction    20

'Circular birefringence    3

Circular dichroism    10

Circular dichroic optical density    13

Circular polarizer    35

Coefficient of dichroic absorption    circular    11

Cotton-Mouton constant    32

Degree of circular dichroism    12

Degree of linear    dichroism    26

Degree of polarisation    of    radiation    28

Dichrometer    57

Electroellipsometer    55

Ellipsometer    51

Ellipsometric plate    46

Elliptic polarizer    34

Ellipticity of polarized radiation    15*

Index of birefringence    21

Kerr constant    30*

Linear birefringence    17

Linear coefficient of dichroic    absorption    25

Linear dichroic optical density    27

Linear dichroism    24

Linear polarizer    36

Magnetodichrometer    59

Magnetoellipsometer    53

Magnetopolarimeter    49

Modulator of polarized radiation    39'

Molar rotation of solution    9

Orthogonal lineary polarized radiations    16

Optical activity    4

Path difference in birefrigence    22

Phase achromatic plate    41

Phase chromatic plate    40*

Phase difference in birefringence    23

Phase half-wave plate    43‘

Phase polarimeter    61

Phase quarter-wave plate    42’

Phase wavelength plate    44

Plane of polarization    1

Polarimeter    47

Polarizing microscope    64

Polarimetric plate    45

Principal directions in birefringence    18

Principial directions of fast (slow) propagation    19

Polariscope-polarimeter    62'

Polarizer    33

Polarizing measuring compensator    63

Polarometer    t ^    66

Relative degree of polarization of radiation    29

Relative specific rotation of substance    7

Saccharimeter    65

Specific rotation of solution    8

Specific rotation of substance    6

Spectrodichrometer    58

Spectroelectroellipsometer    56

SpectroelHpsometer    52

Spectromagnetodichrometer    60

Spectromagnetoellipsometer    54

Spectromagnetopolarimeter    50

Spectropolarimeter    48

Transmission plane of linear polarizer    37

Verdet constant    31

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Activite optique    4

Analyseur    38

Angle de retation du plan de polarisation    5

Azimut de la direction principale    20

Azimut de la radiation polarisee elliptiquement    14

Azimut de la radiation polarisee lineairement    2

Birefringence drculaire    3

Birefringence lineaire    17

Coefficient d'absorption    drculaire    dichroique    11

Coefficient de l’absorption    iineare    dichroique    25

Compensateur polarisant de mesure    63

Constante de Cotton-Mouton    32

Constante de Kerr    30

Constante de Verdet    31

Degre de dichroisme circulaire    12

Degre de dichroisme Iineare    26

Degre de polarisation de radiation    28

Degre relative de polarisation de radiation    29

Densite optique circulaire dichroique    13

Densite lineaire dichroique optique    27

Dichroisme circulaire    10

Dichroisme lin6aire    24

Dichrometre    57

Difference de marche a birefringence    22

Difference de phase a birefringence    23

Directions principales a birefringence    18

Directions principale de la propagation rapide (lente)    19

Electroellipsometre    55

Ellipsometre    51

Ellipticite de la radiation polarisee    15

Indice de birefringence    21

Lame ellipsometrique    46

Lame d’onde de phase    44

Lame de    phase    achromatique    41

Lame de    phase    chromatique    40

Lame de    phase    demi-onde    43

Lame de    phase    quart d’onde    42

Lame polarimetrique    45

Magnetodichrometre    59

Magnetoellipsometre    53

Magnetopolarimetre    49

Microscope polarisant    64

Modulateur de la radiation polarisee    39

Plan de transparent du polariseur lineaire    37

Plan de polarisation    1

Polarimetre    47

Polarimetre de phase    61

Polariscope-polarimetre    62

Polariseur    33

Polariseur cjrculaire    35

Polariseur lineaire    56

Polariseur elliptique    34

Polarometre    вб

Radiations orthogonales polarisees lineairement    16

Rotation molaire de solution    9

Rotation relative specifique de    substance    7

Rotation specifique de solution    8

Rotation specifique de substance    6

Saccharimetre    65

Spectrodichrometre    58

Spectroelectroellipsometre    56

Spectroellipsometre    52

Spectromagnetodichrometre    60

Spectromagnetoellipsometre    54

Spectromagnetopolarimetre    50

Spectropolarimetre    48

Редактор E. 3. Усоскина Технический редактор E. И. Евтеева Корректор В. Ю. Смирнова

Сдано в наб. 24.0S.79 Подп. в псч. 12.10.79 1,0 п. л. 1,49 уч.-изд. л. Тир. 12000 Цена 10 кон.

Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов 123557, Москва, Новопресненский пор., д. 3. Вильнюсская типслрафия Итдатсльоша стандартов, ул. Миндауго, 12/14. Зак, 4108