МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
| КОНДЕНСАТОРЫ Термины и определения Capacitors. | ГОСТ |
Издание с Изменениями № 1, 2, утвержденными в июне 1981 г., октябре 1983 г. (ИУС 9-81. 2-84).
Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 25 декабря 1975 г. № 4021 дата введения установлена
01.01.77
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области конденсаторов, применяемых в радиоэлектронной аппаратуре.
Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе. Приведенные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 1613-79.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском, немецком, английском и французском языках.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы - курсивом.
| Термин | Определение |
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ | |
| 1. Конденсатор D. Kondensator E. Capacitor F. Condensateur | По ГОСТ 19880-74* |
| 2, 3. (Исключены, Изм. № 1). | |
| 3а. Электрод конденсатора Ндп. Обкладка конденсатора D. Kondensatorelektrode E. Electrode of a capacitor F. Électrode d'un condensateur | Часть конденсатора из токопроводящего материала, предназначенная для создания в диэлектрике электрического поля |
| (Введен дополнительно, Изм. № 1). | |
| 4. Вывод конденсатора D. Kondensatoranschluss E. Termination of a capacitor F. Sortie d'un condensateur | Часть конденсатора, предназначенная для соединения его электрода с внешней электрической цепью |
| 5. Саморазряд конденсатора D. Selbstentladung des Kondensators E. Self-discharge of a capacitor F. Autodecharge d'un condensateur | Свойство конденсатора, заключающееся в самопроизвольном снижении напряжения на разомкнутых выводах заряженного конденсатора |
| 6. Мерцание емкости конденсатора D. Kapazitätsflimmern des Kondensators E. Short-term stability of a capacitor F. Stabilité à courte terme d'un condensateur | Свойство конденсатора с металлизированным диэлектриком самопроизвольно скачкообразно изменять свою емкость |
| 7. Самовосстановление конденсатора D. Selbstheilung des Kondensators E. Self-healing of a capacitor F. Autocicatrisation d'un condensateur | Свойство конденсатора восстанавливать электрические параметры после местного пробоя его диэлектрика |
| 8. Диэлектрическая абсорбция конденсатора D. Dielektrische Absorption des Kondensators E. Dielectric absorption of a capacitor F. Absorption diélectrique d'un condensateur | Явление, обусловленное замедленными процессами поляризации в диэлектрике, приводящее к появлению напряжения на электродах после кратковременной разрядки конденсатора |
| 9. Разрядка конденсатора D. Entladung des Kondensators E. Discharge of a capacitor F. Processus decharge d'un condensateur | Процесс уменьшения заряда конденсатора, происходящий при замыкании выводов заряженного конденсатора на внешнюю электрическую цепь |
| 10. Зарядка конденсатора D. Aufladung eines Kondensators E. Charging of a capacitor F. Processus de charge d'un condensateur | Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах |
| 11. Заряд конденсатора D. Ladung des Kondensators E. Charge of a capacitor F. Quantité de charge d'un condensateur | Величина, равная произведению напряжения между выводами конденсатора на его емкость |
| 12. Основная резонансная частота конденсатора D. Grundresonans frequenz eines Kondensators E. Main resonant frequency of a capacitor F. Fréquence fondamentale de résonance d'un condensateur | Самая низкая частота переменного напряжения, при которой полное сопротивление конденсатора минимально |
| 13. Анод конденсатора D. Kondensatoranode E. Anode of a capacitor F. Anode d'un condensateur | Положительный электрод полярного конденсатора |
| 14. Катод конденсатора D. Kondensatorkathode E. Cathode of a capacitor F. Cathode d'un condensateur | Отрицательный электрод полярного конденсатора |
| 4 - 14. (Измененная редакция, Изм. № 1). ОСНОВНЫЕ ВИДЫ КОНДЕНСАТОРОВ15. (Исключен, Изм. № 1). | |
| 15а. Конденсатор постоянной емкости D. Festkondensator E. Fixed capacitor F. Condensateur fixe | Конденсатор, конструкция которого не предусматривает изменения его емкости |
| 15б. Конденсатор переменной емкости D. Veränderbarer Kondensator E. Variable capacitor F. Condensateur variable | Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в заданных пределах в процессе функционирования аппаратуры |
| 15в. Подстроенный конденсатор D. Trimmkondensator E. Trimmer capacitor, pre-set capacitor, tuning capacitor F. Condensateur ajustable, condensateur d'appoint | Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в заданных пределах в процессе подстройки аппаратуры |
| 15г. Конденсаторная сборка D. Kondensatorenbaugruppe E. Capacitor networks F. Ensemble des condensateurs | Группа конструктивно-объединенных конденсаторов, допускающая самостоятельное подключение любого конденсатора к внешней цепи |
| 15a - 15г. (Введены дополнительно, Изм. № 1). | |
| 16. Керамический конденсатор D. Keramikkondensator E. Ceramic capacitor F. Condensateur céramique | Конденсатор с диэлектриком из керамики |
| 17. Стеклокерамический конденсатор D. Glaskeramikkondensator E. Glass-ceramic capacitor F. Condensateur vitrocéramique | Конденсатор с диэлектриком на основе стекла и керамики |
| 18. Стеклянный конденсатор D. Glaskondensator E. Glass capacitor F. Condensateur à verre | Конденсатор с диэлектриком из стекла |
| 19. Слюдяной конденсатор D. Glimmerkondensator E. Mica capacitor F. Condensateur au mica | Конденсатор с диэлектриком из слюды |
| 16 - 19. (Измененная редакция, Изм. № 1). 20, 21. (Исключены, Изм. № 1) | |
| 22. Бумажный конденсатор D. Papierkondensator E. Paper capacitor F. Condensateur au papier | Конденсатор с диэлектриком из бумаги |
| 23. Оксидный конденсатор Ндп. Электролитический конденсатор D. Elektrolytkondensator E. Electrolytic capacitor F. Condensateur électrochimique | Конденсатор, диэлектриком которого служит оксидный слой. Примечание. В зависимости от материала анода оксидные конденсаторы разделяются на танталовые, ниобиевые и др. |
| 24. Объемно-пористый конденсатор D. Sinterkörperkondensator E. Capacitor with porous anode F. Condensateur à anode fritté | Оксидный конденсатор, анод которого представляет собой объемно-пористое тело, а катод - электролит |
| 22 - 24. (Измененная редакция, Изм. № 1). | |
| 25. Оксидно-полупроводниковый конденсатор D. Halbleiteroxydkondensator E. Solid-electrolyte capacitor F. Condensateur à électrolyte solide | Оксидный конденсатор, катод которого представляет собой слой полупроводника, нанесенного непосредственно на оксидный слой. Примечание. В зависимости от материала анода конденсаторы разделяются на алюминиевые, танталовые, ниобиевые и др. |
| (Измененная редакция, Изм. № 1, 2) | |
| 25а. Оксидно-электролитический конденсатор D. Electrolytkondensator E. Electrolytic capacitor with non-solid electrolyte F. Condensateur électrolytique | Оксидный конденсатор, катод которого представляет собой электролит, а анод - металлическую фольгу |
| (Введен дополнительно, Изм. № 1). 26. (Исключен, Изм. № 1). | |
| 26а. Воздушный конденсатор D. Luftkondensator E. Air capacitor F. Condensateur à air | Конденсатор, диэлектриком которого служит воздух |
| 26б. Вакуумный конденсатор D. Vakuumcondensator E. Vacuum capacitor F. Condensateur à vide poussé | Конденсатор, диэлектриком которого служит вакуум |
| 26a, 26б. (Введен дополнительно, Изм. № 1). | |
| 27. Пленочный конденсатор D. Kunstoffkondensator E. Film capacitor F. Condensateur à film | Конденсатор с диэлектриком из органической синтетической пленки. Примечание. В зависимости от материала диэлектрика пленочные конденсаторы разделяются на полистирольные, фторопластовые, полиэтилентерефталатные, поликарбонатные, полипропиленовые и др. |
| 28. Лакопленочный конденсатор D. Lackfilmkondensator E. Lacquer-film capacitor | Пленочный конденсатор, диэлектрик которого получают осаждением раствора полимера на подложку |
| 29. Комбинированный конденсатор D. Kondensator mil kombiniertem Dielektrikum E. Composite capacitor F. Condensateur composite | Конденсатор, диэлектрик которого состоит из определенного сочетания слоев различных материалов. Примечание. Примерами такого диэлектрика является сочетание конденсаторной бумаги и органической пленки, пленок с различной диэлектрической проницаемостью, слоев органической пленки и жидкого диэлектрика |
| 30. Фольговый конденсатор D. Folienkondensator E. Foil capacitor F. Condensateur à feuille métallique | Конденсатор с электродами из металлической фольги |
| 31. Металлизированный конденсатор D. Metallisierter Kondensator E. Metallized capacitor F. Condensateur métallisé | Конденсатор, электроды которого получены нанесением слоя металла непосредственно на диэлектрик |
| (Измененная редакция, Изм. № 2). | |
| 32. Многослойный конденсатор D. Mehrschichtenkondensator E. Multilayer capacitor F. Condensateur multicouche | Конденсатор, диэлектрик которого состоит из нескольких слоев материала |
| 33. Герметичный конденсатор D. Hermetisch abgedichteter Kondensator E. Hermetically sealed capacitor F. Condensateur hermétique | Конденсатор с герметичной конструкцией корпуса |
| 34. Уплотненный конденсатор D. Abgedichteter Kondensator E. Sealed capacitor F. Condensateur obturé | Конденсатор с уплотненной конструкцией корпуса |
| 35. Изолированный конденсатор D. Isolierter Kondensator E. Insulated capacitor F. Condensateur isolé | - |
| 36. Неизолированный конденсатор D. Nichtisolierter Kondensator E. Non-insulated capacitor F. Condensateur non-isolé | - |
| 37. Полярный конденсатор D. Gepolter Kondensator E. Polar capacitor F. Condensateur polaire | Конденсатор, предназначенный для применения в цепях постоянного и пульсирующего тока при постоянной полярности напряжения на его выводах |
| 38. Неполярный конденсатор D. Nichtpolarer Kondensator E. Non-polar capacitor F. Condensateur non polaire | Конденсатор, допускающий смену полярности напряжения на его выводах |
| 39. Импульсный конденсатор D. Kondensator für Impulsspannungen E. Pulse capacitor F. Condensateur pour impulsions | Конденсатор, предназначенный для применения в импульсном режиме |
| 40. Помехоподавляющий конденсатор D. Funkentstörkondensator E. Interference suppression capacitor F. Condensateur d'antiparasitage | Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех |
| 41. Помехоподавляющий конденсатор типа X D. Funkentstörkondensator der Klasse X E. Class X interference-suppression capacitor F. Condensateur d'intiparasitage de classe X | Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током |
| 27 - 41. (Измененная редакция, Изм. № 1). | |
| 42. Помехоподавляющий конденсатор типа Y D. Funkentstörkondensator der Klasse Y E. Class Y interference-suppression capacitor F. Condensateur d'antiparasitage de classe Y | Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 250 В |
| 43. Помехоподавляющий конденсатор типа U D. Funkentstörkondensator der Klasse U E. Class U interference-suppression capacitor F. Condensateur d'antiparasitage de classe U | Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В |
| 42, 43. (Измененная редакция, Изм. № 1, 2). | |
| 44. Помехоподавляющий конденсатор типа Т D. Funkentstörkondensator der Klasse T E. Class T interference-suppression capacitor F. Condensateur d'antiparasitage de classe T | Помехоподавляющий конденсатор, конструкция которого обеспечивает повышенную электрическую прочность |
| (Измененная редакция, Изм. № 1). 45. (Исключен, Изм. № 1). | |
| 46. Коаксиальный проходной конденсатор D. Koaxialer Durchführungskondensator E. Coaxial feed-through capacitor F. Condensateur de traversée coaxial | Конденсатор цилиндрической конструкции, один из выводов которого представляет собой стержень, проходящий по оси конденсатора, по которому протекает ток внешней цепи |
| (Измененная редакция, Изм. № 1). | |
| 46a. Некоаксиальный проходной конденсатор D. Nichtkoaxialer Durchführungskondensator E. Non-coaxial feed-through capacitor F. Condensateur de traversee non-coaxial | Конденсатор, по электродам или выводам которого протекает ток внешней цепи |
| (Введен дополнительно, Изм. № 1). | |
| 47. Защитный конденсатор Е. Internally fused capacitor | Конденсатор, снабженный плавкой вставкой, исключающей короткое замыкание во внешней цепи в случае пробоя диэлектрика конденсатора |
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, СВОЙСТВА И ХАРАКТЕРИСТИКИ | |
| 48. Емкость конденсатора D. Kapazität eines Kondensators E. Capacitance of a capacitor F. Capacité d'un condensateur | По ГОСТ 19880-74 |
| 48a. Минимальная емкость конденсатора D. Minimale Kapazität eines Kondensators E. Minimum capacitance of a capacitor F. Capacité minimale d'un condensateur | Минимальное значение емкости конденсатора, которое может быть получено перемещением его подвижной системы |
| 48б. Максимальная емкость конденсатора D. Maximale Kapazität eines Kondensators E. Maximum capacitance of a capacitor F. Capacité maximale d'un condensateur | Максимальное значение емкости конденсатора, которое может быть получено перемещением его подвижной системы |
| 48a, 48б. (Введены дополнительно, Изм. № 1). | |
| 49. Номинальная емкость конденсатора D. Nennkapazität E. Rated capacitance F. Capacité nominate | Емкость конденсатора, значение которой обозначено на конденсаторе или указано в сопроводительной документации и являющееся исходным для отсчета отклонений от этого значения |
| 50. Допускаемое отклонение емкости конденсатора D. Kapazitätstoleranz E. Capacitance tolerance F. Tolérance sur la capacité | Максимально допустимая разность между значениями измеренной и номинальной емкости конденсатора |
| 49, 50. (Измененная редакция, Изм. № 1). 51, 52. (Исключены, Изм. № 1). | |
| 52а. Номинальное напряжение конденсатора D. Nennspannung E. Rated voltage F. Tension nominale | Максимальное напряжение, при котором конденсатор может работать в течение минимальной наработки в условиях, указанных в нормативно-технической документации |
| 52б. Номинальный ток конденсатора D. Nennstrom eines Kondensators E. Rated current of a capacitor F. Courant nominal | Максимальный ток конденсатора, при прохождении которого конденсатор может работать в течение минимальной наработки в условиях, указанных в нормативно-технической документации |
| 52a, 526. (Введены дополнительно, Изм. № 2). | |
| 53. Испытательное напряжение конденсатора D. Prüfspannung E. Test voltage F. Tension d'essai | Напряжение, превышающее номинальное, при котором поверяется электрическая прочность конденсатора |
| 54. Перенапряжение конденсатора D. Überspannung eines Kondensators E. Surge voltage of a capacitor F. Surtension d'un condensateur | Напряжение конденсатора, превышающее номинальное, которое кратковременно может подаваться на выводы оксидного конденсатора |
| 55. Коэффициент перенапряжения конденсатора D. Überspannungsverhältnis E. Surge voltage ratio F. Rapport de surtension | Отношение перенапряжения конденсатора к номинальному напряжению |
| 56. Тангенс угла потерь конденсатора D. Verlustfaktor E. Dissipation factor F. Tangente de l'angle de pertes | Отношение активной мощности конденсатора к его реактивной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты |
| 57. Добротность конденсатора D. Gütefaktor E. Quality factor F. Facteur de qualité | Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты |
| 58. Зарядный ток конденсатора D. Ladestrom E. Charging current F. Courant de charge | Ток, проходящий через конденсатор при его зарядке |
| 59. Разрядный ток конденсатора D. Entladestrom E. Discharge current F. Courant de décharge | Ток, проходящий через конденсатор при его разрядке |
| 60. Ток утечки конденсатора D. Reststrom E. Leakage current F. Courant de fuite | Ток проводимости, проходящий через конденсатор при постоянном напряжении |
| 61. Электрическое сопротивление изоляции конденсатора D. Isolationswinderstand E. Insulation resistance F. Résistance d'isolement | Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току |
| 62. Постоянная времени конденсатора D. Zeitkonstante E. Time constant F. Constante de temps | Величина, равная произведению сопротивления изоляции конденсатора на его емкость |
| 63. Собственная индуктивность D. Eigeninduktivität E. Self-inductance F. Inductance propre | По ГОСТ 19880-74 |
| 64. Собственная индуктивность конденсатора Ндп. Паразитная индуктивность D. Induktivität E. Inductance F. Inductance | Собственная индуктивность, обусловленная конструкцией конденсатора |
| 65. Электродвижущая сила конденсатора D. Elektromotorische Kraft E. Electromotive force F. Force électromotrice | Электродвижущая сила, возникающая на выводах конденсатора |
| 66. Полное электрическое сопротивление D. Scheinwiderstand E. Impedance F. Impédance | По ГОСТ 19880-74 |
| 67. Полное электрическое сопротивление конденсатора Ндп. Импеданс D. Scheinwiderstand E. Impedance F. Impédance | Электрическое сопротивление конденсатора переменному синусоидальному току |
| 68. Электрическое сопротивление связи проходного конденсатора D. Kopplungswiderstand E. Coupling impedance F. Impédance de couplage | Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе |
| 69. Максимальная температура конденсатора D. Höchsttemperatur eines Kondensators E. Maximum temperature of a capacitor F. Température maximale d'un condensateur | Температура наиболее нагретой точки поверхности конденсатора |
| 70. Минимальная температура конденсатора D. Minimaltemperatur eines Kondensators E. Minimum temperature of a capacitor F. Température minimale d'un condensateur | Температура наиболее холодной точки поверхности конденсатора |
| 71. Температура перегрева конденсатора D. Übertemperatur eines Kondensators E. Temperature rise of a capacitor F. Température de surchauffage d'un condensateur | Величина, равная разности между максимальной температурой конденсатора и температурой окружающей среды |
| 72. Температурный коэффициент емкости конденсатора D. Temperaturkoeffrzient der Kapazität E. Temperature coefficient of capacitance F. Coefficient thermique de capacité | Величина, применяемая для характеристики конденсаторов постоянной емкости с линейной зависимостью емкости от температуры, равная относительному изменению емкости при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия |
| 54 - 72. (Измененная редакция, Изм. № 1). | |
| 73. Коэффициент диэлектрической абсорбции конденсатора D. Koeffizient der dielektrischen Absorption eines Kondensators E. Absorption factor of a capacitors F. Facteur d'absorption d'un condensateur | Величина, характеризующая диэлектрическую абсорбцию конденсатора, равная отношению напряжения, возникающего на выводах конденсатора, за счет диэлектрической абсорбции, к напряжению заряженного конденсатора |
| (Измененная редакция, Изм. № 1, 2). | |
| 74. Взрывоустойчивость конденсатора E. Pressure relief of a capacitor F. Tenue à la pression interne d'un condensateur | Свойство конструкции конденсатора, исключающее возможность его разрушения при возникновении избыточного давления в корпусе |
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 52002-2003 (здесь и далее).
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
| Абсорбция конденсатора диэлектрическая | 8 |
| Анод конденсатора | 13 |
| Взрывоустойчивость конденсатора | 74 |
| Вывод конденсатора | 4 |
| Добротность конденсатора | 57 |
| Емкость конденсатора | 48 |
| Емкость конденсатора максимальная | 48б |
| Емкость конденсатора минимальная | 48а |
| Емкость конденсатора номинальная | 49 |
| Зарядка конденсатора | 10 |
| Заряд конденсатора | 11 |
| Импеданс | 67 |
| Индуктивность конденсатора собственная | 64 |
| Индуктивность паразитная | 64 |
| Индуктивность собственная | 63 |
| Катод конденсатора | 14 |
| Конденсатор | 1 |
| Конденсатор бумажный | 22 |
| Конденсатор вакуумный | 26б |
| Конденсатор воздушный | 26а |
| Конденсатор герметичный | 33 |
| Конденсатор защитный | 47 |
| Конденсатор изолированный | 35 |
| Конденсатор импульсный | 39 |
| Конденсатор керамический | 16 |
| Конденсатор комбинированный | 29 |
| Конденсатор лакопленочный | 28 |
| Конденсатор металлизированный | 31 |
| Конденсатор многослойный | 32 |
| Конденсатор неизолированный | 36 |
| Конденсатор неполярный | 38 |
| Конденсатор объемно-пористый | 24 |
| Конденсатор оксидно-полупроводниковый | 25 |
| Конденсатор оксидно-электролитический | 25а |
| Конденсатор оксидный | 23 |
| Конденсатор переменной емкости | 15б |
| Конденсатор пленочный | 27 |
| Конденсатор подстроенный | 15в |
| Конденсатор полярный | 37 |
| Конденсатор помехоподавляющий | 40 |
| Конденсатор постоянной емкости | 15а |
| Конденсатор проходной коаксиальный | 46 |
| Конденсатор проходной некоаксиальный | 46а |
| Конденсатор слюдяной | 19 |
| Конденсатор стеклокерамический | 17 |
| Конденсатор стеклянный | 18 |
| Конденсатор типа Т помехоподавляющий | 44 |
| Конденсатор типа U помехоподавляющий | 43 |
| Конденсатор типа X помехоподавляющий | 41 |
| Конденсатор типа Y помехоподавляющий | 42 |
| Конденсатор уплотненный | 34 |
| Конденсатор фольговый | 30 |
| Конденсатор электролитический | 23 |
| Коэффициент диэлектрической абсорбции конденсатора | 73 |
| Коэффициент емкости конденсатора температурный | 72 |
| Коэффициент перенапряжения конденсатора | 55 |
| Мерцание емкости конденсатора | 6 |
| Напряжение конденсатора испытательное | 53 |
| Напряжение конденсатора номинальное | 52а |
| Обкладка конденсатора | 3а |
| Отклонение емкости конденсатора допускаемое | 50 |
| Перенапряжение конденсатора | 54 |
| Постоянная времени конденсатора | 62 |
| Разрядка конденсатора | 9 |
| Самовосстановление конденсатора | 7 |
| Саморазряд конденсатора | 5 |
| Сборка конденсаторная | 15г |
| Сила конденсатора электродвижущая | 65 |
| Сопротивление конденсатора электрическое полное | 67 |
| Сопротивление изоляции конденсатора электрическое | 61 |
| Сопротивление связи проходного конденсатора электрическое | 68 |
| Сопротивление электрическое полное | 66 |
| Тангенс угла потерь конденсатора | 56 |
| Температура конденсатора максимальная | 69 |
| Температура конденсатора минимальная | 70 |
| Температура перегрева конденсатора | 71 |
| Ток конденсатора зарядный | 58 |
| Ток конденсатора номинальный | 52б |
| Ток конденсатора разрядный | 59 |
| Ток утечки конденсатора | 60 |
| Частота конденсатора основная резонансная | 12 |
| Электрод конденсатора | 3а |
(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
| Abgedichteter Kondensator | 34 |
| Aufladung des Kondensators | 10 |
| Dielektrische Absorption des Kondensators | 8 |
| Eigeninduktivität | 63 |
| Elektrolytkondensator | 23, 25а |
| Elektromotorische Kraft | 65 |
| Entladestrom | 59 |
| Entladung des Kondensators | 9 |
| Festkondensator | 15а |
| Foliekondensator | 30 |
| Funkentstörkondensator | 40 |
| Funkentstörkondensator der Klasse T | 44 |
| Funkentstörkondensator der Klasse U | 43 |
| Funkentstörkondensator der Klasse X | 41 |
| Funkentstörkondensator der Klasse Y | 42 |
| Gepolter Kondensator | 37 |
| Glaskeramikkondensator | 17 |
| Glaskondensator | 18 |
| Glimmerkondensator | 19 |
| Grundresonans frequenz eines Kondensators | 12 |
| Gütefaktor | 57 |
| Halbleiteroxydkondensator | 25 |
| Hermetisch abgedichteter Kondensator | 33 |
| Höchsttemperatur eines Kondensators | 69 |
| Induktivität | 64 |
| Isolationswinderstand | 61 |
| Isolierter Kondensator | 35 |
| Kapazität eines Kondensators | 48 |
| Kapazitätsflimmern des Kondensators | 6 |
| Kapazitätstoleranz | 50 |
| Keramikkondensator | 16 |
| Koaxialer Durchführungskondensator | 46 |
| Koeffizient der dielektrischen Absorption eines Kondensators | 73 |
| Kondensator | 1 |
| Kondensatoranode | 13 |
| Kondensatoranschluss | 4 |
| Kondensatorelektrode | 3а |
| Kondensatorenbaugrappe | 15г |
| Kondensator für Impulsspannugen | 39 |
| Kondensatorkathode | 14 |
| Kondensator mit kombiniertem Dielektrikum | 29 |
| Kopplungswiderstand | 68 |
| Kunstoffkondensator | 27 |
| Lackfilmkondensator | 28 |
| Ladestrom | 58 |
| Ladung des Kondensators | 11 |
| Luftkondensator | 26а |
| Maximale Kapazität des Kondensators | 48б |
| Mehrschichtenkondensator | 32 |
| Metallisierter Kondensator | 31 |
| Minimale Kapazität eines Kondensators | 48а |
| Minimaltemperatur eines Kondensators | 70 |
| Nennkapazität | 49 |
| Nennspannung | 52а |
| Nennstrom eines Kondensators | 52б |
| Nichtisolierter Kondensator | 36 |
| Nichtkoaxialer Durchführugskondensator | 46а |
| Nichtpolarer Kondensator | 38 |
| Papierkondensator | 22 |
| Prüfspannung | 53 |
| Reststrom | 60 |
| Scheinwiderstand | 66, 67 |
| Selbstentladung des Kondensators | 5 |
| Selbstheilung des Kondensators | 7 |
| Sinterkörperkondensator | 24 |
| Temperaturkoeffizient der Kapazität | 72 |
| Trimmkondensator | 15в |
| Überspannung eines Kondensators | 54 |
| Überspannungsverhältnis | 55 |
| Übertemperatur eines Kondensators | 71 |
| Vakuumkondensator | 26б |
| Veränderbarer Kondensator | 15б |
| Verlustfaktor | 56 |
| Zeitkonstante | 62 |
| (Измененная редакция, Изм. № 1, 2). | |
| АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | |
| Absorption factor of a capacitor | 73 |
| Air capacitor | 26а |
| Anode of a capacitor | 13 |
| Capacitance of a capacitor | 48 |
| Capacitance tolerance | 50 |
| Capacitor | 1 |
| Capacitor networks | 15г |
| Capacitor with porous anode | 24 |
| Cathode of a capacitor | 14 |
| Ceramic capacitor | 16 |
| Charge of a capacitor | 11 |
| Charging current | 58 |
| Charging of a capacitor | 10 |
| Class T interference-suppression capacitor | 44 |
| Class U interference-suppression capacitor | 43 |
| Class X interference-suppression capacitor | 41 |
| Class Y interference-suppression capacitor | 42 |
| Coaxial feed-through capacitor | 46 |
| Composite capacitor | 29 |
| Coupling impedance | 68 |
| Dielectric absorption of a capacitor | 8 |
| Discharge current | 59 |
| Discharge of a capacitor | 9 |
| Dissipation factor | 56 |
| Electrode of a capacitor | 3а |
| Electrolytic capacitor | 23 |
| Electrolytic capacitor with non-solid electrolyte | 25а |
| Electromotive force | 65 |
| Film capacitor | 27 |
| Fixed capacitor | 15а |
| Foil capacitor | 30 |
| Glass capacitor | 18 |
| Glass-ceramic capacitor | 17 |
| Hermetically sealed capacitor | 33 |
| Impedance | 66, 67 |
| Inductance | 64 |
| Insulated capacitor | 35 |
| Insulation resistance | 61 |
Interference suppression capacitor | 40 |
| Internally fused capacitor | 47 |
| Lacquer-film capacitor | 28 |
| Leakage current | 60 |
| Main resonant frequency of a capacitor | 12 |
| Maximum capacitance of a capacitor | 48б |
| Maximum temperature of a capacitor | 69 |
| Metallized capacitor | 31 |
| Mica capacitor | 19 |
| Minimum capacitance of a capacitor | 48а |
| Minimum temperature of a capacitor | 70 |
| Multilayer capacitor | 32 |
| Non-coaxial feed-through capacitor | 46а |
| Non-insulated capacitor | 36 |
| Non-polar capacitor | 38 |
| Paper capacitor | 22 |
| Polar capacitor | 37 |
| Pre-set capacitor | 15в |
| Pressure relief of a capacitor | 74 |
| Pulse capacitor | 39 |
| Quality factor | 57 |
| Rated capacitance | 49 |
| Rated current of a capacitor | 52б |
| Rated voltage | 52а |
| Sealed capacitor | 34 |
| Self-discharge of a capacitor | 5 |
| Self-healing of a capacitor | 7 |
| Self-inductance | 63 |
| Short-term stability of a capacitor | 6 |
| Solid-electrolyte capacitor | 25 |
| Surge voltage of a capacitor | 54 |
| Surge voltage ratio | 55 |
| Temperature coefficient of capacitance | 72 |
| Temperature rise of a capacitor | 71 |
| Termination of a capacitor | 4 |
| Test voltage | 53 |
| Time constant | 62 |
| Trimmer capacitor | 15в |
| Tuning capacitor | 15 |
| Vacuum capacitor | 26б |
| Variable capacitor | 15б |
| (Измененная редакция, Изм. № 1, 2). |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
| Absorption diélectrique d'un condensateur | 8 |
| Anode d'un condensateur | 13 |
| Autocicatrisation d'un condensateur | 7 |
| Autodécharge d'un condensateur | 5 |
| Capacité d'un condensateur | 48 |
| Capacité maximale d'un condensateur | 48б |
| Capacité minimale d'un condensateur | 48а |
| Capacité nominale | 49 |
| Cathode d'un condensateur | 14 |
| Coefficient thermique de capacité | 72 |
| Condensateur | 1 |
| Condensateur à air | 26а |
| Condensateur à anode fritté | 24 |
| Condensateur à électrolyte solide | 25 |
| Condensateur à feuille métallique | 30 |
| Condensateur à film | 27 |
| Condensateur ajustable | 15в |
| Condensateur au mica | 19 |
| Condensateur au papier | 22 |
| Condensateur à verre | 18 |
| Condensateur à vide poussé | 26б |
| Condensateur céramique | 16 |
| Condensateur composite | 29 |
| Condensateur d'antiparasitage | 40 |
| Condensateur d'antiparasitage de classe T | 44 |
| Condensateur d'antiparasitage de classe U | 43 |
| Condensateur d'antiparasitage de classe X | 41 |
| Condensateur d'antiparasitage de classe Y | 42 |
| Condensateur d'appoint | 15в |
| Condensateur de traversée coaxial | 46 |
| Condensateur de traversée non-coaxial | 46а |
| Condensateur électrochimique | 23 |
| Condensateur électrolytique | 25а |
| Condensateur fixe | 15а |
| Condensateur hermétique | 33 |
| Condensateur isolé | 35 |
| Condensateur métallisé | 31 |
| Condensateur multicouche | 32 |
| Condensateur non-isolé | 36 |
| Condensateur non polaire | 38 |
| Condensateur obturé | 34 |
| Condensateur polaire | 37 |
| Condensateur pour impulsions | 39 |
| Condensateur variable | 15б |
| Condensateur vitrocéramique | 17 |
| Constante de temps | 62 |
| Constante diélectrique | 51 |
| Courant de charge | 58 |
| Courant de décharge | 59 |
| Courant de fuite | 60 |
| Courant nominal | 52б |
| Électrode d'un condensateur | 3а |
| Ensemble des condensateurs | 15г |
| Facteur dabsorption dun condensateur | 73 |
| Facteur de quialité | 57 |
| Force électromotrice | 65 |
| Fréquence fondamentale de résonance d'un condensateur | 12 |
| Impédance | 66, 67 |
| Impédance de couplage | 68 |
| Inductance | 64 |
| Inductance propre | 63 |
| Processus decharge d'un condensateur | 9, 10 |
| Quantité de charge d'un condensateur | 11 |
| Rapport de surtension | 55 |
| Résistance d'isolement | 61 |
| Sortie d'un condensateur | 4 |
| Stabilité à courte terme d'un condensateur | 6 |
| Surtension d'un condensateur | 54 |
| Tangente de l'angle de pertes | 56 |
| Température de surchauffage d'un condensateur | 71 |
| Température maximale d'un condensateur | 69 |
| Température minimale d'un condensateur | 70 |
| Tension d'essai | 53 |
| Tension nominale | 52а |
| Tenue à la pression interne d'un condensateur | 74 |
| Tolérance sur la capacité | 50 |
(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).
СОДЕРЖАНИЕ
| Общие понятия. 1 Основные виды конденсаторов. 2 Основные технические параметры, свойства и характеристики. 6 |