ГОСТ 20887-75
Группа Р00
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
ОБОРУДОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОЕ. АКВАДИСТИЛЛЯТОРЫ
Термины и определения
Medical equipment. Water stills. Terms and definitions
Срок действия от 01.07.76
до 01.07.81*
_______________________________
* Ограничение срока действия снято
постановлением Госстандарта СССР
от 10.07.81 N 3334. -
.
РАЗРАБОТАН
Центральным конструкторским проектно-технологическим бюро "Медоборудование" (ЦКПТБ "Медоборудование")
Директор Сапрыкин Б.М.
Руководители темы: Шведов Ю.А., Воротынцева М.И.
Исполнитель Султанян Т.В.
Центральным аптечным научно-исследовательским институтом (ЦАНИИ)
Директор Тенцова А.И.
Руководитель темы Мееркоп Г.Е.
Исполнители: Карчевская В.В., Шишкина Р.Н.
ВНЕСЕН Министерством медицинской промышленности
Зам. министра Дворяковский В.А.
ПОДГОТОВЛЕН К УТВЕРЖДЕНИЮ Всесоюзным научно-исследовательским институтом технической информации, классификации и кодирования (ВНИИКИ)
Директор Панфилов Е.А.
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 30 мая 1975 г. N 1471
Стандарт устанавливает термины и определения понятий, относящихся к медицинским аквадистилляторам.
Установленные настоящим стандартом термины и определения медицинских аквадистилляторов обязательны для применения в используемой в народном хозяйстве документации всех видов (включая унифицированные системы документации, общесоюзные классификаторы технико-экономической информации, тезаурусы и дескрипторные словари), научно-технической, учебной и справочной литературе. Приведенные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов - синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены пометой "Ндп".
Для отдельных стандартизованных терминов в качестве справочных приведены их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D) и английском (Е) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
В справочном приложении приведены правила построения условных обозначений аквадистилляторов.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
Термин | Определение |
1. Аквадистиллятор Ндп. Перегонный куб D. Wasser-Destillierapparat Е. Water Still | Дистиллятор для производства дистиллированной воды, отвечающей требованиям Государственной Фармакопеи |
2. Апирогенный аквадистиллятор Ндп. Аппарат для получения воды для инъекций Е. Ultra Pure Water Still | Аквадистиллятор для производства апирогенной дистиллированной воды |
3. Электрический аквадистиллятор D. Elektrisch beheizter Wasserdestillierapparat E. Electrically powered Water Still Electrically heated Water Still | Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым от электронагревателей |
4. Паровой аквадистиллятор D. Destillierapparat mit Dampfbeheizung E. Steam powered Water Still Steam heated Water Still | Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым от пара |
5. Огневой аквадистиллятор D. Gasbeheizter Wasser-Destillierapparat E. Gas heated Water Still Gasoline heated Water Still | Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым при сгорании топлива |
6. Вакуумный аквадистиллятор D. Vakuum-Destillierapparat Е. Vacuum Still | Аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется при вакууме |
7. Компрессионный аквадистиллятор Е. Compression Water Still | Аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется при избыточном давлении |
8. | Аквадистиллятор, содержащий Примечания: 1. При необходимости указания числа ступеней приставку " 2. Если |
9. Атмосферный аквадистиллятор | Одноступенчатый аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется при атмосферном давлении |
10. Атмосферно-вакуумный аквадистиллятор | Многоступенчатый аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется последовательно при атмосферном давлении и вакууме |
11. Компрессионно-атмосферный аквадистиллятор | Многоступенчатый аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется последовательно при избыточном и атмосферном давлении |
КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ АКВАДИСТИЛЛЯТОРА | |
12. Водоподготовитель аквадистиллятора Водоподготовитель Ндп. Устройство для водоподготовки D. Wasseraufbereitungsgerat Е. Prepurifier | Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для водоподготовки |
13. Магнитный водоподготовитель аквадистиллятора Магнитный водоподготовитель D. | Водоподготовитель аквадистиллятора, в котором водоподготовка осуществляется под воздействием магнитного поля |
14. Химический водоподготовитель аквадистиллятора Химический водоподготовитель | Водоподготовитель аквадистиллятора, в котором водоподготовка осуществляется под воздействием химических соединений |
15. Электрохимический водоподготовитель аквадистиллятора Электрохимический водоподготовитель | Водоподготовитель аквадистиллятора, в котором водоподготовка осуществляется под воздействием электрического тока и химических соединений |
16. Испаритель аквадистиллятора Испаритель Ндп. Парообразователь D. Verdampfer Е. Evaporator | Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для испарения воды при ее кипении |
17. Сепаратор аквадистиллятора Сепаратор Ндп. Отбойник Е. Separator | Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для сепарации воды от пара |
18. Конденсатор аквадистиллятора Конденсатор Ндп. Конденсационная камера D. Kondensator Е. Condenser | Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для конденсации пара |
19. Холодильник аквадистиллятора Холодильник Ндп. Камера охлаждения D. Е. Distillate cooler | Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для охлаждения дистиллированной воды |
20. Конденсатор-холодильник аквадистиллятора Конденсатор-холодильник | Конденсатор аквадистиллятора, содержащий встроенный холодильник |
21. Сборник аквадистиллятора Сборник Ндп. Приемник D. Reservoir; Vorratsgefass Е. Storage tank | Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для сбора и хранения дистиллированной воды в асептических условиях |
22. Сборник-теплообменник аквадистиллятора Сборник-теплообменник | Сборник аквадистиллятора, содержащий конструктивный элемент, предназначенный для нагревания и охлаждения дистиллированной воды |
23. Электрический сборник-теплообменник аквадистиллятора Электрический сборник-теплообменник | Сборник-теплообменник аквадистиллятора, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым от электронагревателей |
24. Паровой сборник-теплообменник аквадистиллятора Паровой сборник-теплообменник | Сборник-теплообменник аквадистиллятора, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым от пара |
Wasser-Destillierapparat
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ТЕРМИНОВ
Аквадистиллятор | 1 |
Аквадистиллятор апирогенный | 2 |
Аквадистиллятор атмосферно-вакуумный | 10 |
Аквадистиллятор атмосферный | 9 |
Аквадистиллятор вакуумный | 6 |
Аквадистиллятор компрессионно-атмосферный | 11 |
Аквадистиллятор компрессионный | 7 |
Аквадистиллятор | 8 |
Аквадистиллятор огневой | 5 |
Аквадистиллятор паровой | 4 |
Аквадистиллятор электрический | 3 |
Аппарат апирогенный | 2 |
Аппарат для получения воды для инъекций | 2 |
Брызгоуловитель | 17 |
Водоподготовитель | 12 |
Водоподготовитель аквадистиллятора | 12 |
Водоподготовитель аквадистиллятора магнитный | 13 |
Водоподготовитель аквадистиллятора химический | 14 |
Водоподготовитель аквадистиллятора электрохимический | 15 |
Водоподготовитель магнитный | 13 |
Водоподготовитель химический | 14 |
Водоподготовитель электрохимический | 15 |
Водоумягчитель | 12 |
Деионизатор | 12 |
Деминерализатор | 12 |
Дистиллятор | 1 |
Испаритель | 16 |
Испаритель аквадистиллятора | 16 |
Камера испарения | 16 |
Камера конденсационная | 18 |
Камера охлаждения | 19 |
Камера холодильная | 19 |
Каплеотбойник | 17 |
Конденсатор | 18 |
Конденсатор аквадистиллятора | 18 |
Конденсатор-холодильник | 20 |
Конденсатор-холодильник аквадистиллятора | 20 |
Куб перегонный | 1 |
Отбойник | 17 |
Парообразователь | 16 |
Паропроизводитель | 16 |
Приемник | 21 |
Сборник | 21 |
Сборник аквадистиллятора | 21 |
Сборник-теплообменник | 22 |
Сборник-теплообменник аквадистиллятора | 22 |
Сборник-теплообменник аквадистиллятора паровой | 24 |
Сборник-теплообменник аквадистиллятора электрический | 23 |
Сборник-теплообменник паровой | 24 |
Сборник-теплообменник электрический | 23 |
Сепаратор | 17 |
Сепаратор аквадистиллятора | 17 |
Уловитель | 17 |
Устройство для водоподготовки | 12 |
Холодильник | 19 |
Холодильник аквадистиллятора | 19 |
Экран отражательный | 17 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Destillierapparat mit Dampfbeheizung | 4 |
Elektrisch beheizter Wasser-Destillierapparat | 3 |
Gasbeheizter Wasser-Destillierapparat | 5 |
Kondensator | 18 |
19 | |
| 13 |
| 5 |
Resservoir | 21 |
Verdampfer | 16 |
Vorratsgefass | 21 |
Vakuum-Destillierapparat | 6 |
Wasser-Destillierapparat | 1 |
Wasseraufbereitungsgerat | 12 |
Wasser-Destillierapparat
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Compression Water Still | 7 |
Condenser | 18 |
Distillate cooler | 19 |
Electrically heated Water Still | 3 |
Electrically powered Water Still | 3 |
Evaporator | 16 |
Gas heated Water Still | 5 |
Gasoline heated Water Still | 5 |
Prepurifier | 12 |
Separator | 17 |
Steam heated Water Still | 4 |
Steam powered Water Still | 4 |
Storage tank | 21 |
Ultra Pure Water Still | 2 |
Vacuum Still | 6 |
Water Still | 1 |
ПРИЛОЖЕНИЕ к ГОСТ 20887-75
Справочное
ПРАВИЛА ПОСТРОЕНИЯ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ АКВАДИСТИЛЛЯТОРОВ
1. Условное обозначение аквадистиллятора конкретного типоразмера образуется набором в указанной последовательности признаков, которым присваиваются буквенные и цифровые обозначения:
качество получаемой воды: Д - дистиллированная вода, А - апирогенная вода;
способ нагревания воды в испарителе: Э - электрический, П - паровой; при огневом способе указывается вид используемого топлива (Г - газообразное, Ж - жидкое, Т - твердое);
наличие водоподготовителя (В);
наличие сборника (С);
производительность аквадистиллятора в дм/ч (перед цифровым обозначением производительности ставится дефис).
Пример условного обозначения апирогенного электрического аквадистиллятора с водоподготовителем производительностью 10 дм/ч:
Аквадистиллятор АЭВ-10
2. Аквадистилляторы, подвергшиеся модернизации, должны обозначаться как базовая модель, но в конце условного обозначения ставится через дефис порядковый номер модели.
Пример условного обозначения огневого аквадистиллятора, работающего на твердом топливе, со сборником производительностью 4 дм/ч второй модели:
Аквадистиллятор ДТС-4-2
3. Обозначение климатического исполнения в условном обозначении аквадистиллятора должно соответствовать ГОСТ 15150-69.
Электронный текст документа
и сверен по:
М.: Издательство стандартов, 1975
