allgosts.ru01. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ01.140. Информатика. Издательское дело

ГОСТ Р 7.0.52-2010 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена библиографическими данными. Поисковый образ документа

Обозначение:
ГОСТ Р 7.0.52-2010
Наименование:
Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена библиографическими данными. Поисковый образ документа
Статус:
Действует
Дата введения:
07/01/2011
Дата отмены:
-
Заменен на:
-
Код ОКС:
01.140.40

Текст ГОСТ Р 7.0.52-2010 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена библиографическими данными. Поисковый образ документа



ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ГОСТР

7.0.52-

2010

Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу

ФОРМАТ ДЛЯ ОБМЕНА БИБЛИОГРАФИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ

Поисковый образ документа

Издание официальное

Москва

Стандартииформ

2011

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Предисловие

Цели и принципы стандартизации е Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Всероссийским институтом научной и технической информации Российской академии наук (ВИНИТИ РАН)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело»

3    УТ8ЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 ноября 2010 г. № 349>ст

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра ('замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано е ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2011

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

И

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Содержание

1    Область применения..................................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................................1

3    Термины и определения...............................................................1

4    Общие положения....................................................................2

5    Структура поискового образа документа..................................................2

6    Спецификация элементов данных, формирующих поисковый образ документа.................3

7    Представление данных е записи........................................................9

ГОСТ Р 7.0.52—2010

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу

ФОРМАТ ДЛЯ ОБМЕНА БИБЛИОГРАФИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ

Поисковый образ документа

System of standards on information. hbrarianship and publishing.

Format for bibbographic data exchange. Search pattern of a document

Дата введения — 2011—07—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает правила представления поискового образа документа (далее — ПОД) в записях на машиночитаемом носителе в формате МЕКОФ по ГОСТ 7.19. Стандарт распространяется на поисковые образы документов, выраженные средствами информационно-поисковых языков (ИПЯ) с лексическими единицами на естественном языке (вербальные ИПЯ). которые представлены элементами данных с метками 630 (дескрипторы), 640 (ключевые слова) и 670 (предметные рубрики).

Настоящий стандарт предназначен для органов научно-технической информации, а также для других организаций и предприятий, осуществляющих информационную деятельность, включая создателей и провайдеров информационных ресурсов.

2 Нормативные ссылки

Б настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 7.19—2001 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена данными. Содержание записи

ГОСТ 7.26—2001 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Тезаурус информационно-поисковый одноязычный. Правила разработки, структура, состав и форма представления

ГОСТ 7.74—96 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно-поисковые языки. Термины и определения

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

8 настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 7.74. а также следующие термины с соответствующими определениями:

Издание официальное

1

ГОСТ Р 7.0.52—2010

3.1    иерархический код: Элемент данных, определяющий положение лексической единицы или синтаксической конструкции е иерархической структуре ПОД.

3.2    структурированный ПОД: Поисковый образ документа, записанный при помощи ИПЯ. использующего объединение лексических единиц е синтаксические конструкции.

3.3    синтаксическая конструкция ПОД: Объединение двух или более лексических единиц ПОД. которые при поиске информации должны рассматриваться совместно или в связи друг с другом.

4    Общие положения

4.1    Каждая библиографическая запись должна содержать ПОД. состоящий из лексических единиц одного из следующих типов: дескрипторов, ключевых слов, предметных рубрик. Допускается в пределах одной записи применять ПОД из лексических единиц разных типов.

4.2    Лексические единицы в ПОД и их синтаксические конструкции снабжают специальными пометами. характеризующими их семантику и структуру.

4.3    Дескрипторы и предметные рубрики сопровождаются информацией о словаре, использованном при индексировании.

5    Структура поискового образа документа

5.1 ПОД может иметь линейную или иерархическую структуру.

Линейный ПОД представляет собой простой перечень лексических единиц с соблюдением или без соблюдения алфавитного порядка. Рекомендуется располагать лексические единицы в ПОД в порядке относительной важности.

ПОД с иерархической структурой называется структурированным. 8 нем перечень отдельных лексических единиц образует исходный нижний уровень иерархии. Объединение лексических единиц (условно — «предложение») образует второй уровень. Объединение предложений (условно — «абзац») образует третий уровень. Количество уровней иерархии не ограничено. Структурированный ПОД состоит из синтаксических конструкций (объединений лексических единиц) одного или разных уровней иерархии, а также наряду с синтаксическими конструкциями может включать отдельные лексические единицы.

Примеры''

1    ПОД состоит из простого перечня лексических единиц: А1А2АЗА4.

2    ПОД состоит из предложении; (А1А2) (АЗА4) (А5А6А7).

3    ПОД состоит из абзацев [(А1А2) (АЗА4)] [(А5А6) (А7А8А9) (А10А11)].

4    ПОД состоит из предложения и отдельных лексических единиц: (А1А2)АЗА4А5.

5    ПОД состоит из абзаца и предложения: [(А1А2) (АЗА4)] (А5А6А7).

6    ПОД состоит из абзаца, предложения и отдельной лексической единицы: ЦА1А2) (АЗА4)} (ASA6) А7.

Структурированные ПОД применяют, чтобы отобразить логическую связь лексических единиц и избежать ложной координации терминов при информационном поиске.

Пример

Тема «Экономическая эффективность для малого бизнеса контейнерных перевозок водным транспортом» выражается ключевыми словами:

А1 — экономическая эффективность:

А2— малый бизнес;

АЗ— контейнерные перевозки;

А4 — водный транспорт.

В данном случае целесообразно сформировать структурированный ПОД. в котором экономическая эффективность была бы тесно объединена с контейнерными перевозками и отнесена к малому бизнесу следующим образом: ((А1АЗ)А2)А4. Такая структура исключает образование ложных сочетаний: «экономическая эффективность водного транспорта», кжономическая эффективность малого бизнеса». «малый бизнес в контейнерных перевозках». «малый бизнес на водном транспорте».

' В этих примерах обозначения А1. А2.....А11 соответствуют различным терминам, выступающим лексиче

скими единицами ПОД.

2

ГОСТ Р 7.0.52—2010

5.2    Лексическими единицами ПОД на языке предметных рубрик являются простые предметные рубрики, заголовки сложных предметных рубрик и уточняющие их элементы (подзаголовки) различного уровня иерархии.

Подзаголовки предметной рубрики объединяют с соответствующим заголовком в иерархическую синтаксическую конструкцию. Форму предстаапения предметных рубрик и взаимное подчинение их элементов устанавливает словарь (список) предметных рубрик.

Пример

ПОД состоит из двух предметных рубрик (Р). Первая рубрика включает заголовок (3) и подзаголовок (ПЗ). вторая рубрика включает заголовок, подзаголовок и подподзаголовок (ППЗ).

Р,:3,-П3,

Р,:Зг — ПЗг--ППЗг.

5.3    Данные, относящиеся к одному дескриптору, записывают в одном поле с меткой 630”, ко> торое может содержать подполя согласно 6.2. Каждое поле с меткой 630 должно содержать один дескриптор и не более одного вхождения каждого из прочих подполей, которые расположены в порядке, указанном в 6.2.

5.4    Данные, относящиеся к одному ключевому слову, записывают в одном поле с меткой 640. которое может содержать подлоля согласно 6.3. Каждое поле с меткой 640 должно содержать одно ключевое слово и не более одного вхождения каждого из прочих подполей, которые расположены в порядке, указанном в 6.3.

5.5    Каждый заголовок и подзаголовок предметной рубрики записывают в отдельном поле с меткой 670 согласно 6.4. Связь отдельных элементов сложной рубрики выражается иерархическим кодом. Каждое поле с меткой 670 должно содержать одну предметную рубрику и не более одного вхождения каждого из прочих подполей, которые располагают в порядке, указанном в 6.4.

5.6    Данные о связи лексических единиц, а также информационный вес синтаксических конструкций записывают в полях данных с меткой 420 согласно 6.5. Каждой синтаксической конструкции (каждой вершине графа синтаксических связей) соответствует отдельное поле, содержащее два подполя с идентификаторами Е и N. которые расположены в порядке, указанном в 6.5.

5.7    8 пределах одного ПОД рекомендуется при каждой лексической единице приводить одинаковый набор подполей.

6 Спецификация элементов данных, формирующих поисковый образ документа

6.1    Для идентификации элементов данных ПОД в соответствии с ГОСТ 7.19 используют метку, порядковый номер элемента данных в подзаписи (второй и третий символы части справочника, определяемой при применении), индикатор и идентификатор.

Индикатор для элементов данных ПОД принимает значение « (пробел).

8 настоящем разделе элементы данных описываются в следующем порядке: обозначение элемента данных: метка, индикатор и идентификатор (его второй символ): наименование элемента данных:

признак обязательности (О — обязательный. Н — необязательный); пояснение содержания: способ записи; пример записи.

Примеры записи приведены в табличной форме, где указано содержание компонентов справочника (метка и порядковый номер поля данных) и полей данных (индикатор, идентификатор и содержание элемента данных).

6.2    Спецификация элементов данных поля с меткой 630

Перечень подполей с меткой 630 и порядок их следования в записи указаны в таблице 1.

“ Здесь и далее в составе элементов данных цифра ноль обозначается символом 0 для отличия от буквы О.

3

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Таблица 1

Идентификатор

Наименование элемента данных

С

Дескриптор тезауруса

Е

Код дескриптора

N

Иерархический код дескриптора

S

Дополнительная информация о дескрипторе

А

Наименование тезауруса

М

Регистрационный номер тезауруса

630е С ДЕСКРИПТОР ТЕЗАУРУСА (О. если ПОД получен контролируемым индексированием по тезаурусу).

Лексическая единица (дескриптор), взятая из информационно-поискового тезауруса (дескриптор-ного словаря).

Способ записи — запись на естественном языке в соответствии со словарем-источником. Каждый дескриптор записывается в поле, включающем также элементы данных 630« А и/или 630е М.

Пример

ПОД состоит из дескрипторов, взятых из тезауруса с регистрационным номером 032.78: микро-ЭВМ, интерфейсы, стандарты, физика высоких энергий.

Компоненты справочника    Поля данных

630 01

е

С

микро-ЭВМ

м

032.78

630 02

в

с

интерфейсы

м

032.78

630 03

е

с

стандарты

м

032.78

630 04

е

с

физика высоких энергий

м

032.78

630€ Е КОД ДЕСКРИПТОРА (Н)

Код дескриптора — в соответствии с используемым словарем ИПЯ. В коммуникативном формате может употребляться только с элементом данных 630е С «Дескриптор тезауруса».

Способ записи — запись в виде, представленном в словаре. Подполе входит в состав поля, в котором записан дескриптор (элемент данных 630« С).

630« N ИЕРАРХИЧЕСКИЙ КОД ДЕСКРИПТОРА (О — при записи структурированного ПОД)

Код. обозначающий место дескриптора в иерархии ПОД.

Способ записи — запись в подполе N поля 630 соответствующего дескриптора в структуре KN.N2...N...N,. [К — десятичная цифра, обозначающая число уровней иерархии в синтаксической конструкции./—1.2.3 К— номер уровня иерархии, начиная с верхнего. N — двузначные коды (из множества 01. 02.....99. 0А ZZ). обозначающие порядковые номера синтаксических конструкций />го уровня

иерархии, подчиненных одной вышестоящей конструкции (например, порядковый номер лексической единицы в предложении или предложения в абзаце)].

Пример

Двухуровневый ПОД состоит из пяти дескрипторов, образующих два предложения:

первое предложение— программное обеспечение, компиляторы программ

второе предложение — грамматический разбор, К-грамматики, применение

Компоненты

справочника

Поля данных

Смысл иерархического кода

630 01 е

С

программное обеспечение

Двухуровневый ПОД. первое предложение, первое

N

20101

слово

М

032.78

4

ГОСТ Р 7.0.52—2010

630 02

*

с

компиляторы программ

Двухуровневый ПОД, первое предложение, второе

N

20102

слово

М

032.78

630 03

*

С

грамматический разбор

Двухуровневый ПОД, второе предложение, первое

N

20201

слово

М

032.78

630 04

*

С

К-грамматики

Двухуровневый ПОД. второе предложение, вто

N

20202

рое слово

М

032.78

630 05

*

С

применение

Двухуровневый ПОД, второе предложение, тре

N

20203

тье слово

М

032.78

630« S ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕСКРИПТОРЕ (Н) Характеристики дескрипторов представлены в таблице 2.

Таблица 2

Наименование

Позиция

Код

Значение характеристики

характеристики

кода

характеристики

Семантическая

1

1

Имя собственное (идентификатор)

характеристика

Т

Термин

Р

Наименование параметра

V

Значение параметра

м

Число

Е

Единица величины

Морфологическая

2

F

Фрагмент слова

характеристика

А

Простое слово

С

Сложное слово

S

Словосочетание

В

Аббревиатура

Роль 8 ПОД

3

0

Объект исследования, изобретения

1

Характеристики, свойства, параметры объекта

2

Методы, средства исследования, технологическая оснастка

Э

Составные части, узлы, детали объекта

4

Область применения объекта

5

Назначение объекта

6

Цель исследования, разработки

7

Результаты исследования, разработки

Роль лексической

4

К

Опорная в конструкции (используется как входное слово пред-

единицы

метных указателей)

в конструкции

Н

Второстепенная (определитель)

F

Приписана фактографическая информация

Информационный вес

5

3

Главный элемент (понятие, термин)

лексической единицы

2

Определитель главного элемента

в документе

1

Второстепенный элемент

0

Отрицательный вес (в документе отсутствуют соответствующие данные)

Способ получения

в

1

Назначена индексатором

лексической единицы

2

Получена при автоматическом индексировании

3

Добавлена при избыточном индексировании

Способ записи — запись в виде 6-символьного кода в соответствии с таблицей 2 в поле соответствующего дескриптора. При отсутствии информации в позициях кода проставляется « (пробел).

5

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Пример

Дескриптор «Приусадебное хозяйство» является наименованием журнала и найден в тезаурусе с регистрационным номером 530.62 при рунном индексировании данного журнала.

Компоненты справочника    Поля данных

630 01

« с

приусадебное хозяйство

S

1Set 11

м

530.82

630«А НАИМЕНОВАНИЕ ТЕЗАУРУСА (О — при записи ПОД на основе незарегистрированного словаря)

Наименование словаря-источника на естественном языке.

Способ записи — запись в соответствии с титульным листом словаря.

630е М РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР ТЕЗАУРУСА (О — при записи ПОД на основе словаря, зарегистрированного для использования в Государственной системе научно-технической информации).

Регистрационный номер словаря-источника, присвоенный аналитической службой ведения информационных языков (АСВИЯ)11.

Способ записи — элемент данных записывается в структуре ННН.ГТ

(ННН — порядковый номер регистрации. ГГ — две последние цифры года регистрации).

Пример

Индексирование проводилось по тезаурусу, который имеет регистрационный номер 534.62.

Компоненты справочника    Содержание подполя

630 01    М 534.82

6.3 Спецификация элементов данных поля с меткой 640

Перечень лодполей поля с меткой 640 и порядок их следования в записи указаны в таблице 3.

Таблица 3

Идентификатор

Наименование элемента данных

F

Ключевое слово (КС)

S

Иерархический код КС

N

Дополнительная информация о КС

С

Язык КС

640«А КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО (О. если ПОД получен свободным индексированием).

Слово или словосочетание естественного языка, представляющее собой отдельную лексическую единицу ПОД.

Способ записи — запись на естественном языке в нормализованном виде по ГОСТ 7.25 в соответствии с индексированным документом: в том же алфавите с сохранением пробелов, знаков препинания. цифр и специальных знаков. Примеры приведены в описании элемента данных 630еС.

640«N ИЕРАРХИЧЕСКИЙ КОД КЛЮЧЕВОГО СЛОВА (О — при записи структурированного

ПОД)

Код, обозначающий место ключевого слова в иерархии ПОД.

Способ записи и пример аналогичны приведенным в описании элемента данных 630е N.

640€ S ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КЛЮЧЕВОМ СЛОВЕ <Н)

Характеристики ключевого слова, представлены в таблице 2.

Способ записи аналогичен приведенному в описании элементу данных 630г S.

"Аналитическая служба ведения информационных языков образуется в составе головного органа ГСНТИ с привлечением предприятий и организаций, заинтересованных во взаимном обмене библиографическими данными. При применении формата другими группами пользователей, заинтересованными в обмене дескрипторными поисковыми образами, в формат могут быть введены дополнительные элементы данных, отражающие регистрацию тезаурусов в других организационных структурах.

б

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Пример

ПОД содержит одно предложение и два отдельных ключевых слова: конференции (информационный вес = 2)    п #ложение

Париж (имя собственное, информационный вес = 1) обработка данных (информационный вес = 3) программное обеспечение (информационный вес = 3)

Примечание — ПОД представляется в виде однородных синтаксических конструкций (предложений). Первое предложение содержит два ключевых слова, второе и третье предложения содержат

по одному ключевому слову. Компоненты справочника

Поля данных

640 01 е

А

конференции

N

20101

S

ТА2К2е

640 02 е

А

Париж

N

10102

S

lAiHU

640 03 е

А

обработка данных

N

20101

S

TSi K3i

640 04 «

А

программное обеспечение

N

20102

S

TSi K3i

640г С ЯЗЫК КЛЮЧЕВОГО СЛОВА (О. если язык ключевого слова отличен от языка библиографической записи).

Язык, на котором записаны ключевые слова ПОД.

Способ записи и пример приведены в описании элемента данных 101 А «Язык основного текста документа» в ГОСТ 7.19. Элемент данных записывают в поле соответствующего ключевого слова.

6.4 Спецификация элементов данных поля с меткой 670

Перечень подполей поля с меткой 670 и порядок их следования в записи приведены в таблице 4.

Таблица 4

Идентификатор

Наименомнке элемента данных

В

Предметная рубрика

N

Иерархический код предметных рубрик

С

Наименование словаря предметных рубрик

М

Регистрационный номер словаря предметных рубрик

670е 8 ПРЕДМЕТНАЯ РУБРИКА (О — при индексировании по словарю предметных рубрик).

Заголовок или подзаголовок предметной рубрики

Примечание — Предметные рубрики могут состоять из заголовка и уточняющих его подзаголовков 1. 2, 3-го и более глубоких уровней иерархии. Каждый уровень иерархии предметной рубрики содержит не более одной ЛЕ. Формат не ограничивает глубину иерархии предметных рубрик.

Способ записи — запись в соответствии со словарем-источником. Каждая ЛЕ предметных рубрик записывается в отдельном поле.

Пример

ПОД включает одну простую предметную рубрику •Аккумуляторы», являющуюся заголовком и не имеющую подзаголовков:

Компоненты справочника    Поле данных

670 01    г В Аккумуляторы

7

ГОСТ Р 7.0.52—2010

6704 N ИЕРАРХИЧЕСКИЙ КОД ПРЕДМЕТНОЙ РУБРИКИ {О — при индексировании по словарю предметных рубрик).

Код. обозначающий место лексической единицы иерархии предметной рубрики.

Способ записи — запись в вице трехсимвольного кода в подполе поля соответствующей ЛЕ в структуре РУУ (Р — односимвольный порядковый номер рубрики в ПОД. УУ — двухсимвольный номер уровня иерархии лексической единицы в предметной рубрике).

При этом нумерация уровней иерархии ведется от уровня заголовка предметной рубрики, которому присваивается номер 00.

Пример

ПОД включает две предметные рубрики, имеющие подзаголовки: Торф — Влажность — Измерение Торф— Брикетирование

Компоненты справочника Поля данных

670 01

е

В

Торф

N

100

670 02

г

В

Влажность

N

101

670 03

е

В

Измерение

N

102

670 04

е

8

Торф

N

200

670 05

е

В

Брикетирование

N

201

670« С НАИМЕНОВАНИЕ СЛОВАРЯ ПРЕДМЕТНЫХ РУБРИК (О — при индексировании по ело-варю предметных рубрик).

Описание — аналогично элементу данных 6304 С.

6704 М РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР СЛОВАРЯ ПРЕДМЕТНЫХ РУБРИК (О — при наличии регистрационного номера АСВИЯ).

Описание аналогично элементу данных 630е М.

6.5 Спецификация элементов данных поля с меткой 420

Перечень подполей поля с меткой 420. применяемых для представления ПОД. и порядок их следования в записи приведены в таблице 5.

Таблица 5

Идентификатор

Наиыемовакие элемента данных

Е

Характер отношения между элементами данных

N

Характер отношения между ЛЕ и ПОД

4204 Е ХАРАКТЕР ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЭЛЕМЕНТАМИ ДАННЫХ (Н).

В соответствии с ГОСТ 7.19 содержит символ 4 для обозначения связи лексических единиц.

4204 N ХАРАКТЕР ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЛЕКСИЧЕСКИМИ ЕДИНИЦАМИ (Н).

Дополнительная информация о характере отношения между ключевыми словами и/или дескрипторами ПОД. а также об информационном весе синтаксической конструкции

Способ записи — запись в виде трехсимвольного кода, позиции которого заполняют по таблице 6. сопровождаемого адресами характеризуемых элементов данных, записываемыми вслед за трехсимвольным кодом и отделяемыми от него и друг от друга пробелом.

8

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Таблица 6

Наименование

Позиция

Код

Значение характеристики

характеристики

кода

характеристики

Синтаксическая связь

1

с

Содержательная интерпретированная связь

О

Порядковая связь (указывать не обязательно)

F

Связь фрагментов лексической единицы

Е

Связь компонентов параметрической конструкции

А

Связь типа «объект — характеристика»

Парадигматические

2

С

Синонимия

отношения

В

Связь опорной ЛЕ с вышестоящей по иерархии словаря

индексирования

Н

Связь опорной ЛЕ с нижестоящей по иерархии словаря

индексирования

А

Ассоциация

Информационный вес

3

3

Главный элемент (ключевая конструкция)

синтаксической

2

Определитель главного элемента

конструкции

1

Второстепенный элемент (неключевая конструкция)

0

Отрицательный вес

Адресом лексической единицы является метка 630 или 640 с порядковым номером поля данных. Адресом синтаксической конструкции является метка 420 с порядковым номером поля данных. При от-сутствии соответствующих данных в позициях трехсимвольного кода проставляется « (пробел).

Пример 1

Характеризуются отношения между третьим, четвертым и пятым ключевыми словами ПОД. Отношение является связью компонентов в параметрической конструкции

Компоненты справочника    Поля данных

42001    еЕ4 N Ев** 640 03в 640 04* 640 05

Пример 2

Вторая и третья ЛЕ дескрипторноао ПОД являются синонимами

Компоненты справочника    Поля данных

42002    еЕ4 N t Се е 630 02 е 630 03

Пример 3

Синтаксическая конструкция типа абзац образована первым и вторым предложениями, а также включает пятый дескриптор. Конструкция характеризуется какалавный элемент ПОД.

Компоненты справочника    Поля данных

42003    е£4 N ееЗе 420 01 в 420 02е 63005

7 Представление данных 8 записи

7.1    При записи ПОД используют наборы символов и методы кодирования по ГОСТ 7.19. Не до» пускается заменять коды знаков одного алфавита кодами сходных по начертанию знаков другого алфавита.

7.2    В тех случаях, когда ПОД содержит дескрипторы или предметные рубрики, взятые из одного и того же словаря, либо ключевые слова, относящиеся к одному и тому же языку, достаточно указывать элементы данных 630г А. 630еМ, 670«М и 640«С только при первой лексической единице данного типа в записи.

9

ГОСТ Р 7.0.52—2010

Пример

ПОД. приведенный в примере к описанию элемента данных 630* С, допускается представлять в следующем виде:

компоненты справочника

поля данных

630 01

е С Микро-ЭВМ М М 032.78

630 02

е С Интерфейсы

630 03

« С Стандарты

630 04

е С Физика высоких энергий

7.3 В качестве идентификаторов и кодов характеристики лексических единиц, установленных на* стоящим стандартом, применяют цифры и прописные буквы латинского алфавита.

10

ГОСТ Р 7.0.52—2010

УДК 025.43.026.036:006.354    ОКС01.140.40    Т62

Ключевые слова: научно-техническая информация, поисковый образ документа, информационно-поисковые языки, формат для обмена, вербальный ИПЯ. индексирование, структурированный ПОД

11

Редактор Р.Г. Гоаврдовская Технический редактор в.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка Л.А. Круговой

Сдано а набор 16.09.2011. Подписано в печать 07.10.2011.    Форыаг $064% Гарнитура Ариал.

Уел. печ. л. 1 ,вв. Уч.-иад. л. 1,20. Тираж 1S6 экэ. 2ак. 938

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ». 12399S Москва. Гранатный пор.. 4.  Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано о филиала ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — ran «Московский печатник». 117416 Москва. Нахимовский проспект. 31, к. 2.