
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР
СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ
И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ГРЕЧЕСКОГО АЛФАВИТА ДЛЯ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ НА МАГНИТНЫХ ЛЕНТАХ
ГОСТ 7.30-80
Издание официальное
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москва
РАЗРАБОТАН
Государственным комитетом СССР по науке и технике Государственным комитетом СССР по стандартам
ИСПОЛНИТЕЛИ
А. И. Михайлов, Ю. А. Полюсук, Л. М. Фрид, М. А. Довбенко, И. П. Перст-нев, В. И. Федосимов, Т. Б. Чубинидзе
ВНЕСЕН Государственным комитетом СССР по науке и технике
Зам. председателя ГКНТ В. В. Сычев
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 31 декабря 1980 г. № 6346
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу
ДЛЯ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ
НА МАГНИТНЫХ ЛЕНТАХ 7.30-80
System of Standards «Information, Libraries
and Publishing» Representation of Greek alphabet for information interchange on magnetic tape
Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 31 декабря 1980 г. № 6346 срок введения установлен
1. Настоящий стандарт устанавливает набор из 73 графических символов, включая их наименования, обозначения, 7-битные коды и указания об использовании, для обмена информацией на магнитных лентах. Данный набор, используемый совместно с наборами КОИ-7 НО и КОИ-7 HI по СТ СЭВ 356—76, предназначен для обмена данными с использованием греческого алфавита
Применение данного набора при использовании 8-битного кода — по СТ СЭВ 360—76.
Стандарт не устанавливает тип шрифта графических символов и не регламентирует представление графических символов на физическом носителе для обеспечения обнаружения и обработки ошибок.
Применение настоящего стандарта осуществляется в соответствии с требованиями СТ СЭВ 360—76. Обозначение устанавливаемого набора графических символов осуществляется последовательностями АР2: АР2 2/8 3/3 в качестве набора ГО и
АР2 2/9 3/3 в качестве набора Г1.
Стандарт соответствует международному стандарту ИСО 5428.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ГРЕЧЕСКОГО АЛФАВИТА
ГОСТ
с 01.01.1982 г.
Издание официальное ★
Перепечатка воспрещена
© Издательство стандартов, 1981
2. Коды символов должны соответствовать указанным в кодовой таблице.
Кодовая таблица
Нпмяпп | ё7 | 0 | 75— | 75 | 75—1 | 1— | 1 | 1 | 1 | |||||
разрядов ^ | бб | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||||
$5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||||||
67 ё6 | ь | <£ | ёг | <Г| | л л | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | N | V | |||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 1 | N | А | >-* т | а | £ | |||||
0 | 0 | 1 | 0 | 2 | / | 11 | В | О | р | О | ||||
0 | 0 | 1 | 1 | 3 | • « | * * | п | л | 5С | |||||
0 | 1 | 0 | 0 | 4 | — | / | Г | с | У | <; | ||||
0 | 1 | 0 | 1 | 5 | f | / | А | р | S | р | ||||
0 | 1 | 1 | 0 | 6 | * | Е | 2 | € | & | |||||
0 1 | 1 | 1 | 1 | 7 | ? | q | Г | Я | ||||||
0 | 0 | 0 | 8 | F | т | F | Т | |||||||
1 | 0 | 0 | 1 | 9 | Z | Y | Г | V | ||||||
1 | 0 | 1 | 0 | 10 | н | Ф | V | Ф | ||||||
1 | 0 | 1 | 1 | 11 | 0 | X | 9 | X | ||||||
1 | 1 | 0 | 0 | 12 | I | ¥ | 1 | Ф | ||||||
1 | 1 | 0 | 1 | 13 | К | п | X | СО | ||||||
1 | 1 | 1 | 0 | 14 | Л | ъ | А | > 1 | ||||||
1 | 1 | 1 | 1 | 15 | щ f | м | Я | 1 |
3. Обозначения и наименований графических символов долигны соответствовать указанным в таблице.
Наименование
Позиция в таблице | Обозначение | русское | международное | Применение |
Диакритические знаки | ||||
2/1 | \ | Гравис | Grave | Ставится над буквой |
2/2 | / | Акут | Acute | То же |
2/3 | • • | Диерез | Diaeresis | п |
2/4 | Циркумфлекс | Circumflex | * | |
2/5 | f | Придыхание тонкое | Smooth breathing | Ставится над строчной буквой, перед прописной, буквой |
2/6 | 4 | Придыхание густое | Rough breathing | То же |
2/7 | 1 | |йота подстрочная Специальные знаки | Iota subscript | Ставится под буквой |
3/0 | Открывающие кавычки | Angle open quote | — | |
3/1 | Закрывающие кавычки | Angle closed quote | - | |
3/2 | Двойные открывающие кавычки | Double open quote | — | |
3/3 | 44 | Двойные закрывающие кавычки | Double closed quote | |
3/4 | / | Штрих верхний | Upper prime | Следует за буквами, которые употребляются как числа до 1000 |
3/5 | / | Штрих нижний | Lower prime | Предшествует буквам, которые употребляются как числа свыше 1000 |
ы
ГОСТ 7.30—80 Стр.
Позиция в таблице | Обозначение | русское | международное | Применение |
3/11 | Точка верхняя | Full stop (period) | Соответствует точке с запятой, двоеточию | |
3/15 | Точка с запятой | Semicolon | Соответствует вопросительному знаку | |
Прописные буквы | ||||
4/1 | А | Альфа | Alpha | —- |
4/2 | В | Бета | Beta | — |
4/4 | Г | Гамма | Gamma | — |
4/5 | Л | Дельта | Delta | — |
4/6 | Е | Эпсилон | Epsilon | — |
4/7 | Я | Стигма | Stigma | Устаревшая буква, применявшаяся как число 6 |
4/8 | F | Дигамма | Digamma | То же |
4/9 | Z | Дзета | Zeta | — |
4/10 | Н | Эта | Eta | —* |
4/11 | 6 | Тета | Theta | —. |
4/12 | I | йота | Iota | — |
4/13 | К | Каппа | Kappa | — |
4/14 | Л | Ламбда | Lambda | — |
4/15 | м | Мю | Mu | — |
П
ч
■о
ГОСТ 7.30—80
Позиция в таблице | Наименование | Пэимечение | ||
иоозначение | русское | международное | ||
5/0 | N ** | Ню | Nu | — |
5/1 | т | Кси | Xi | — |
5/2 | О | Омикрон | Omicroji | - |
5/3 | п | Пи | Pi | — |
5/4 | с | Коппа | Koppa | Устаревшая буква, применявшаяся как число 90 |
5/5 | Р | Ро | Rho | — |
5/6 | 2 | Сигма | Sigma | — |
5/8 | Т | Тау | Tau | - - |
5/9 | Y | Ипсилон | Upsilon | - |
5/10 | Ф | Фи | Phi | — |
5/П | X | Хи | Chi | — |
5/12 | ¥ | Пси | Psi | — |
5/13 | а | Омега | Omega | — |
5/14 | з> | Сампи | Sampi | Устаревшая буква, пои-менявшаяся как число 90С |
Строчные буквы
6/i | а | Альфа | Alpha | — |
6/2 | 0 | Бета | Beta | — |
6/3 | 4 | Бета | Beta | Альтернативная ферма |
ГОСТ 7.30—80 Стр.
Позиция в таблице | Обозначение | Наименование | Применение | |
русское | международное | |||
6/4 | 7 | Гамма | Gamma | — |
6/5 | Дельта | Delta | — | |
6/6 | € | Эпсилон | Epsilon | |
6/7 | Т | Стигма | Stigma | Устаревшая буква, применявшаяся как число 6 |
6/8 | Я | Дигамма | Digamma | То же |
6/9 | Г | Дзета | Zeta | — |
6/10 | ч | Эта | Eta | |
6/11 | е | Тета | Thefta | |
6/12 | i | Йота | Iota | - |
6/13 | X | Каппа | Kappa | — |
6/14 | А | Лямбда | Lambda | — |
6/15 | Р | Мю | Mu | — |
7/0 | V | Ню | Nu | — |
7/1 | 1 | Кен | Xi | — |
7/2 | О | Омикрон | Omicron | |
7/3 | т | Пи | Pi | |
7/4 | Q | Коппа | Koppa | Устаревшая буква, применявшаяся как число 90 |
7/5 | Р | Ро | Rho |
Стр. 6 ГОСТ 7.30—80
Позиция в таблице | Обозначение | Наименее Ои | Применение | |
русское | международное | |||
7/6 1 | <г | Сигма | Sigma | Встречается в начале или в середине слов |
7/7 | € | Сигма | Sigma | Встречается в конце слов |
7/8 | Т | Тау | lau | - |
7/9 | и | Ипсилон | Upsilon | — |
7/10 | Ч> | Фи | Phi | — |
7/11 | X | Хи | Chi | — |
7/12 | Ф | Пси | Psi | — |
7/13 | (а | Омег? | Omega | -- |
7/14 | Сампп ! | Sampi | Устаревшая буква, применявшаяся как число 900 |
4. Структура и интерпретация кодовых позиций символов, а также форма их представления в таблицах — по СТ СЭВ 356—76.
5. Не допускается использовать незаполненные позиции кодовой таблицы из столбцов 2—7 (за исключением позиций 2/0 и 7/15).
6. Устанавливаемый набор включает три типа графических символов:
диакритические знаки (столбец 2) — всегда используются вместе с другими символами;
специальные знаки (столбец 3);
буквы (столбцы 4—7).
7. Символ ВШ (возврат на шаг) из набора КОИ-7 НО (позиция 0/8) не должен использоваться для идентификации диакритических знаков.
Редактор Р. С. Федорова Технический редактор О. Н. Никитина Корректор Л. С. Черноусова
Сдано в наб. 09.03.81 Подл, к печ. 15.10.81 0,75 п. л. 0,56 уч.-изд. л. Тир. 20000 Цена 3 кол.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, Новопресненский лер., 3. Калужская типография стандартов, ул. Московская, 256 Зак. 579
ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ
Единица | |||
Величина | Наименование | Обозначение | |
русское | международное | ||
ДЛИНА | метр | м | ш |
МАССА | килограмм | кг | kg |
ВРЕМЯ | секунда | с | S |
СИЛА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА | ампер | А | А |
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКАЯ ТЕМПЕРАТУРА | 1 кельвин | К | К |
КОЛИЧЕСТВО ВЕЩЕСТВА | моль | моль | mol |
СИЛА СВЕТА | кандела | ЖД | cd |
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ | |||
П лосьи и угсл | радиан | Рад | rad |
Телесный угол | стерадиан | ср | sr |
ПРОИЗВОДНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ,ИМЕЮЩИЕ СОБСТВЕННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ
Величина | Единица | Выражение производной единицы | ||
наименование | обозначение | через другие единицы СИ | через основные единицы СИ | |
Частота | герц | Гц | — | С-1 |
Сила | ньютон | Н | — | мкг*с~2 |
Давление | паскаль | Па | Н/м2 | М~* КГ-С'2 |
Энергия, работа, количество теплоты | джоуль | Дж | Н-м | М^-КГ-С"2 |
Мощность, поток энергии Количество электричества, | ватт | Вт | Дж / с | М2'КГ*С“3 |
электрический заряд Электрическое напряжение, | кулон | Кл | А-с | с-А |
электрический потенциал | вольт | В | Вт/А | М2 -КГ-С -З-А-1 |
Электрическая емкость | фарад | Ф | Кл/В | м 2 -кг-1 -с4 -А2 |
Электрическое сопротивление | ом | Ом | В/А | мэ*кгс -3 -А“2 |
Электрическая проводимость | сименс | См | А/В | м~2*кг -’-с3-А2 |
Поток магнитной индукции | вебер | Вб | Вс | м2,кг-с-а -А-1 |
Магнитная индукция | тесла | Тл | Вб/м2 | юг-с“2-А_| |
Индуктивность | генри | Гн | Вб/А | М'КГ'С—**А~2 |
Световой поток | люмен | лм | — | кд-ср j* |
Освещенность | люкс | лк | — | м 2 -кд-ср } |
Активность нуклида | беккерель | Бк | — | с-1 |
Доза излучения | | Грэй j | Гр j | — | м2 -С-2 |
* В эти два выражения входит, наравне с основными единицами СИ, дополнительная
единица—стерадиан