allgosts.ru01. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ01.140. Информатика. Издательское дело

ГОСТ Р 58083-2018 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 4. Кодирование элементов данных на основе правил ИСО/МЭК 15962 в радиочастотной метке с раздельными банками памяти

Обозначение:
ГОСТ Р 58083-2018
Наименование:
Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 4. Кодирование элементов данных на основе правил ИСО/МЭК 15962 в радиочастотной метке с раздельными банками памяти
Статус:
Действует
Дата введения:
03/01/2019
Дата отмены:
-
Заменен на:
-
Код ОКС:
01.140.40

Текст ГОСТ Р 58083-2018 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 4. Кодирование элементов данных на основе правил ИСО/МЭК 15962 в радиочастотной метке с раздельными банками памяти


ГОСТ Р 58083-2018/ISO/TS 28560-4:2014

Группа Т62

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Информация и документация

РАДИОЧАСТОТНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ В БИБЛИОТЕКАХ

Часть 4

Кодирование элементов данных на основе правил ИСО/МЭК15962 в радиочастотной метке с различными банками памяти

Information and documentation. RFID in libraries. Part 4.Encoding of data elements based on rules from ISO/IEC 15962 in anRFID tag with partitioned memory


ОКС01.140.40

Датавведения 2019-03-01

Предисловие

Предисловие

1ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "РСТ-Инвент"(г.Санкт-Петербург) совместно с Ассоциацией автоматическойидентификации "ЮНИСКАН/ГС1 РУС" и ФГБУН "Всероссийский институтнаучной и технической информации РАН" в рамках Техническогокомитета по стандартизации ТК 355 "Технологии автоматическойидентификации и сбора данных" на основе собственного перевода нарусский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4,который выполнен ООО "РСТ-Инвент"

2ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 355 "Технологииавтоматической идентификации и сбора данных" совместно с ТК 191"Научно-техническая информация, библиотечное и издательскоедело"

3УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства потехническому регулированию и метрологии от 2 марта 2018 г. N115-ст

4Настоящий стандарт идентичен международному документу ISO/TS28560-4:2014* "Информация и документация. Радиочастотнаяидентификация в библиотеках. Часть 4. Кодирование элементов данныхна основе правил ИСО/МЭК 15962 в радиочастотной метке с раздельнымибанками памяти" (ISO/TS 28560-4:2014 "Information and documentation- RFID in libraries - Part 4: Encoding of data elements based onrules from ИСО/МЭК 15962 in an RFID tag with partitioned memory",IDT).
________________
*Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым здесь идалее по тексту, можно получить, перейдя по ссылке на сайт . - Примечаниеизготовителя базы данных.

При применении настоящегостандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международныхстандартов соответствующие им национальные стандарты РоссийскойФедерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложенииДА

5ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте4, могут являться объектами патентных прав. Международнаяорганизация по стандартизации (ISO) не несет ответственности заидентификацию некоторых или всех подобных прав

Правила применениянастоящего стандарта установлены в статье26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "Остандартизации в Российской Федерации". Информация обизменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (посостоянию на 1 января текущего года) информационном указателе"Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок- в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты".В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандартасоответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпускеежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты".Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются такжев информационной системе общего пользования - на официальном сайтеФедерального агентства по техническому регулированию и метрологии всети Интернет (www.gost.ru)

Введение

Библиотеки все чащевнедряют технологию радиочастотной идентификации (RFID, radiofrequency identification) для идентификации предметов учета взаментехнологии штрихового кодирования. Радиочастотная идентификацияупрощает операции самостоятельного обслуживания, обеспечениябезопасности и управления фондами. Стандартизация модели данных длякодирования информации в радиочастотных метках способствуетэкономической эффективности библиотечных технологий, в частности засчет повышения степени совместимости радиочастотных меток иоборудования, а также улучшения поддержки совместного использованияфондов разными библиотеками.

Стандартная модельданных, принимая во внимание изученный опыт национальных систем ирешений производителей, была разработана в ИСО 28560-1, которыйопределяет набор обязательных и необязательных данных. ИСО 28560-2и ИСО 28560-3 определяют правила кодирования для тех библиотек,которые выбирают для использования технологию радиочастотнойидентификации, работающую в полосе высоких частот (ВЧ).

Настоящий стандартопределяет правила кодирования для тех библиотек, которые выбираютдля использования радиочастотную идентификацию, работающую вдиапазоне ультравысоких радиочастот (УВЧ) от 860 до 960 МГц.Библиотеки используют устройства считывания/опроса длярадиочастотной идентификации, работающие в соответствии с местнымиправилами, которые определяют излучение только в части указанногодиапазона частот. Используемые радиочастотные метки могут работатьна любой частоте из данного диапазона. Настоящий стандартиспользует правила кодирования, которые описаны в ИСО/МЭК 15962 также, как в ИСО 28560-2. Некоторые правила кодирования различаются всилу особенностей технологии различных радиочастотных меток, но рядправил аналогичен, если не идентичен.

1Область применения

Настоящий стандартустанавливает правила для элементов данных согласно ИСО 28560-1,записанных в память радиочастотных меток со структурой памяти,разделенной на четыре банка памяти. В первую очередь эта частьотносится к радиочастотным меткам по ИСО/МЭК 18000-63 (ранееизвестному как ИСО/МЭК 18000-6 тип С), работающим в диапазонеультравысоких частот (УВЧ, UHF), но не обязательно ограничиваетсяуказанной технологией.

Правила для кодированияподмножества элементов данных, принимаемых от общего набораэлементов данных, определенных в ИСО 28560-1, основаны на стандартеИСО/МЭК 15962, который использует структуру идентификатора объектадля определения элементов данных. Настоящий стандарт устанавливаетправила для записи уникального идентификатора объекта вопределенный банк памяти (БП), называемый БП 01, принимая вовнимание различные частные случаи. Настоящий стандарт такжеустанавливает правила для записи соответствующих данных в другойбанк памяти, называемый БП 11. К каждому из этих банков памятиможно обратиться с помощью набора команд соответствующей технологиирадиочастотной идентификации.

Как и другие части ИСО28560, настоящий стандарт применим для потребностей всех типовбиблиотек (в том числе академических, общественных, корпоративных,специальных и школьных библиотек).

Настоящий стандартопределяет необходимую информацию для применения технологиирадиочастотной идентификации в библиотеках. Дополнительнаяинформация об особенностях внедрения стандарта приведена вприложении А.

2Нормативные ссылки

Внастоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующиестандарты*, которые необходимо учитывать при применении настоящегостандарта. В случае ссылок на стандарты, у которых указана датаутверждения, необходимо пользоваться только указанной редакцией. Вслучае, когда дата утверждения не приведена, следует пользоватьсяпоследней редакцией ссылочного стандарта, включая любые поправки иизменения к нему:
________________
*Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. поссылке. - .

ISO/IEC 15961-1,Information technology - Radio frequency identification (RFID) foritem management: Data protocol - Part 1: Application interface.(Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (РЧИ) дляуправления предметами. Протокол данных. Часть 1. Прикладнойинтерфейс)

ISO/IEC 15962,Information technology - Radio frequency identification (RFID) foritem management - Data protocol: data encoding rules and logicalmemory functions (Информационные технологии. Радиочастотнаяидентификация (РЧИ) для управления предметами. Протокол данных.Правила кодирования данных и функции логической памяти)

ISO/IEC 18000-63,Information technology - Radio frequency identification for itemmanagement - Part 63: Parameters for air interface communicationsat 860 MHz to 960 MHz Type С (Информационные технологии.Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 63.Параметры радиоинтерфейса для связи в диапазоне частот от 860 МГцдо 960 МГц Тип С)

ISO/IEC 18046-1,Information technology - Radio frequency identification deviceperformance test methods - Part 1: Test methods for systemperformance (Информационные технологии. Методы эксплуатационныхиспытаний устройств радиочастотной идентификации. Часть 1. Методыэксплуатационных испытаний систем радиочастотной идентификации)

ISO/IEC 18046-2,Information technology - Radio frequency identification deviceperformance test methods - Part 2: Test methods for interrogatorperformance (Информационные технологии. Методы эксплуатационныхиспытаний устройств радиочастотной идентификации. Часть 2. Методыэксплуатационных испытаний устройств считывания/опроса)

ISO/IEC 18046-3,Information technology - Radio frequency identification deviceperformance test methods - Part 3: Test methods for tag performance(Информационные технологии. Методы эксплуатационных испытанийустройств радиочастотной идентификации. Часть 3. Методыэксплуатационных испытаний радиочастотных меток)

ISO/IEC 18047-6,Information technology - Radio frequency identification deviceconformance test methods - Part 6: Test methods for air interfacecommunications at 860 MHz to 960 MHz (Информационные технологии.Методы испытаний на соответствие устройств радиочастотнойидентификации. Часть 6. Методы испытаний радиоинтерфейса для связив диапазоне частот от 860 МГц до 960 МГц)

ISO 28560-1, Informationand documentation - RFID in libraries - Part 1: Data elements andgeneral guidelines for implementation (Информация и документация.Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 1. Элементыданных и общие рекомендации по внедрению)

3Термины и определения

Внастоящем стандарте применены следующие термины с соответствующимиопределениями:

3.1 определительметода доступа (access method): Компонент идентификатора DSFID(3.8), отвечающий за декларирование правил уплотнения и кодированияданных в радиочастотной метке в соответствии с ИСО/МЭК 15962.

Примечание - В настоящемстандарте термин относится только к БП 11, содержащемудополнительные элементы данных.

3.2 протоколрадиоинтерфейса (air interface protocol): Правилаинформационного обмена между радиочастотной меткой и устройствомсчитывания/опроса, регламентирующие частоту, модуляцию, двоичноекодирование и набор команд.

3.3 командаприложения (application command): Инструкция, выдаваемаяприложением процессору протокола данных по ИСО/МЭК 15962 длявыполнения определенных действий с радиочастотной меткой (метками)посредством устройства считывания/опроса.

3.4 идентификаторсемейства применений, идентификатор AFI (application familyidentifier AFI): Используемый в протоколах данных и радиоинтерфейса(3.2) механизм, предназначенный для выбора класса радиочастотныхметок, связанных с приложением либо его частью, и отсекающийдальнейшее взаимодействие с радиочастотными метками других классов,содержащих другие идентификаторы.

Примечание - В настоящемстандарте термин относится только к БП 01, содержащему элементыданных, составляющих уникальный идентификатор предмета.

3.5 дуга (arc):Особая ветвь дерева идентификации объекта; новые дуги добавляют принеобходимости определения конкретного объекта.

Примечание - Три верхниедуги всех идентификаторов объектов соответствуют требованиямГОСТ Р ИСО/МЭК 9834-1 дляобеспечения уникальности.

3.6 идентификаторформата данных (data format): Компонент идентификатора DSFID(3.8), представляющий собой механизм, используемый в протоколеданных для идентификации способа кодирования идентификаторовобъектов (3.12) в радиочастотной метке и (там, где это возможно)для идентификации конкретного словаря данных для набора связанныхидентификаторов объектов для этого приложения.

Примечание - В настоящемстандарте термин относится только к БП 11, содержащемунеобязательные элементы данных. Идентификатор формата данныхобъявляет корневой идентификатор объекта (3.14) в явном виде такимобразом, чтобы для внешнего обмена можно было восстановить полныйидентификатор объекта.

3.7 процессорпротокола данных (data protocol processor): Реализацияпротокола данных процессов, определенных в ISO/IEC 15962, включаяуплотнение данных, форматирование, поддержку блока команды/ответа,а также интерфейса с драйвером метки.

3.8 идентификаторформата хранения данных, идентификатор DSFID (data storageformat identifier DSFID): Код, состоящий как минимум изопределителя метода доступа (3.1) и идентификатора формата данных(3.6).

Примечание - В настоящемстандарте термин относится только к БП 11, содержащемунеобязательные элементы данных.

3.9 цифровойвандализм (digital vandalism): Несанкционированное изменениеданных в радиочастотной метке, которое либо приводит кневозможности ее дальнейшего использования, либо подменяетидентификатор.

3.10 Банк Памяти;БП (Memory Bank MB): Наименование элемента сегментированнойструктуры памяти (3.15).

Примечание - В настоящемстандарте для БП 00, 01, 10 и 11 применяют двоичную запись.

3.11 метаданные(metadata): Определитель типа данных либо информации о данных.

Примечание - В контекстенастоящего стандарта метаданными для данных может быть либоотносительный идентификатор объекта (3.13), либо идентификатор AFI,либо идентификатор DSFID, а для сжатых и закодированных байтов -прототип (прекурсор).

3.12 идентификаторобъекта, идентификатор OID (object identifier): Показатель(отличающийся от всех прочих подобных значений), который связан собъектом.

3.13 относительныйидентификатор объекта, относительный OID (Relative-OID):Конкретный идентификатор объекта (3.12), который включает в себядуги (3.5), остающиеся после корневого ИО (3.14).

3.14 корневойидентификатор объекта, корневой OID (Root-OID): Конкретныйидентификатор объекта (3.12), который включает в себя первую,вторую и последующие общие дуги (3.5) набора идентификаторовобъектов (то есть общий корень).

3.15 сегментированнаяструктура памяти (segmented memory structure): Память,разделенная на отдельные элементы, для доступа к которой требуютсямножественные элементы адресации.

Примечание - В настоящемстандарте термин равнозначен памяти, поделенной на разделы.

3.16 драйверрадиочастотной метки (tag driver): Механизм реализации процессапередачи данных между процессором протокола и радиочастотнойметкой.

3.17 уникальныйидентификатор предмета, идентификатор UII (unique itemidentifier, UII): Кодируемые данные, которые в сочетании спрефиксом идентификатора объекта создают уникальную комбинацию врамках конкретного приложения.

4Применимость и взаимосвязь с другими системами

4.1Общие положения

Использованиерадиоинтерфейса по ИСО/МЭК 18000-63 влечет за собой применениенабора разнообразных стандартов, которые могут быть использованыпри внедрении радиочастотной идентификации в библиотеках.Необходимо принять во внимание, что с развитием радиочастотнойидентификации в диапазоне УВЧ автоматизированная библиотечнаяинформационная система (АБИС) становится не единственной конечной(либо начальной в случае кодирования) точкой в общей системерадиочастотной идентификации. Поэтому при употреблении термина"библиотечное приложение" необходимо также учитывать следующиекомпоненты:

-автоматизированная библиотечная информационная система/единаябиблиотечная система;

-программное обеспечение, связанное с устройствами кодирования,применяемыми поставщиками книг;

-мобильные устройства, которые обмениваются данными с АБИС на основетранзакций либо (при необходимости) пакетов;

-системы сортировки, которые могут функционировать частичнонезависимо от АБИС;

-программное обеспечение для поддержки устройств контролякачества;

-мобильные телефоны и прочие портативные устройствапользователей.

Некоторые из описанныхниже архитектур предлагают разные концепции реализации совместнойработы. Архитектура, описанная в 4.2, дает больше возможностей дляиспользования стандартных модулей, в то время как архитектура из4.3, которую можно назвать "стандартной моделью", копируетструктуры, используемые библиотеками, в которых была внедренатехнология радиочастотной идентификации в полосе частот 13,56 МГц,а описанная в 4.4 являет собой некоторый компромисс между первымидвумя. При этом нет никакого жесткого требования применять ту илииную архитектуру, на самом деле можно придерживаться и привычноготипа устройств (например, портативных устройств, устройствсчитывания туннельного типа), и принципа работы, предпочитаемогобиблиотекой. В некоторых случаях выбор будет зависеть от аппаратныхинтерфейсов устройств и от применяемого программногообеспечения.

4.2Независимые типовые компоненты

На рисунке 1 приведенаархитектура, в которой отдельные программные и/или аппаратныемодули взаимодействуют на нескольких уровнях.

Рисунок 1 - Архитектура, использующая стандартные компоненты


Рисунок 1 - Архитектура, использующая стандартные компоненты

Пример считывания данныхс радиочастотной метки (на рисунке - движение снизу вверх; обратноенаправление соответствует записи данных в радиочастотнуюметку):

a) для приема и передачикодированных двоичных данных в рамках команд и ответов междуустройством считывания/опроса и радиочастотной меткой используютрадиоинтерфейс по ИСО/МЭК 18000-63;

b) для связи спрограммным обеспечением более высокого уровня, как правило,представленного в виде отдельного приложения, соответствующегоИСО/МЭК 15962, устройство считывания/опроса использует интерфейс,соответствующий ИСО/МЭК 24791-5;

c) в свою очередь,программное обеспечение в соответствии со стандартом ИСО/МЭК 15962,декодировав данные радиочастотной метки, просто связывается спрограммным обеспечением, соответствующим требованиям настоящегостандарта, и передает:

-идентификаторы объектов и разархивированные данные, если они былисжаты в соответствии с правилами ИСО/МЭК 15962,

-идентификаторы объектов и сжатые данные в байтах, если элементыданных определены как специфические для данного приложения;

d) устройство, обведенноепунктиром, способно выполнять ряд функций конечного пользователя.Типичным примером такого устройства является терминалсамостоятельной регистрации, но вообще это может быть любоеустройство, специально разработанное либо сконфигурированное дляиспользования в библиотеке. Программный модуль, соответствующийнастоящему стандарту, может быть встроен в устройство либовзаимодействовать с ним напрямую в зависимости от конкретнойреализации и требований технического задания. Это программноеобеспечение декодирует дополнительные данные, специфические дляприложения, и передает полный набор данных определенному ПО вкаком-либо библиотечном устройстве (например, станции книговыдачи ивозврата, сортировочной системе, мобильному устройству и т.д.);

e) библиотечноеустройство обрабатывает данные согласно работающему приложению,включая АБИС, используя коммуникационный протокол, принятый вданной библиотеке, например SIP 2.0.

4.3Интегрированное программное обеспечениекодирования/декодирования

На рисунке 2 показанаархитектура с более комплексными программными компонентами, ноиспользующая стандартные протоколы радиоинтерфейса и аппаратногоинтерфейса устройства считывания/опроса.

Рисунок 2 - Архитектура с интегрированными программнымикомпонентами


Рисунок 2 - Архитектура с интегрированными программнымикомпонентами

Программный модуль,обрабатывающий данные согласно ИСО/МЭК 15962, встроен в программноеприложение, которое одновременно выполняет и кодирование данныхсогласно настоящему стандарту. Это означает, что интерфейс междупрограммным обеспечением и любым устройством, с которым оно связанолибо в которое встроено, передает данные в библиотечное приложениесогласно ИСО 28560-1.

4.4Устаревшая архитектура

На рисунке 3 показанаархитектура, подобная использовавшимся в системах радиочастотнойидентификации, основанных на технологии для полосы частот 13,56МГц.

Рисунок 3 - Устаревшая архитектура


Рисунок 3 - Устаревшая архитектура

Пример считывания данныхс радиочастотной метки аналогичен тому, что приведен в 4.2, ноустройство считывания/опроса с радиоинтерфейсом по ИСО/МЭК 18000-63интегрировано в библиотечное устройство оператора, которое либо ужесодержит в себе, либо обращается к программному модулю,соответствующему требованиям настоящего стандарта, включая правилакодирования согласно ИСО/МЭК 15962.

Преимущество даннойархитектуры состоит в том, что она знакома системным интеграторам.Недостатком же является то, что прикладной интерфейс устройствасчитывания/опроса, скорее всего, базируется на каком-либособственном либо закрытом протоколе. Это, в свою очередь, означает,что в некоторых случаях программное обеспечение, соответствующеенастоящему стандарту, может также потребовать доработки/настройкиинтерфейса.

5Требования

5.1Элементы данных

Элементы данных должнысоответствовать требованиям ИСО 28560-1.

Примечание - Дляреализации некоторых расширений и дополнений допускаются некоторыеотклонения в локально определяемых кодах, но при этом должносохраняться строгое соответствие базовому набору элементовданных.

5.2Радиоинтерфейс по ИСО/МЭК 18000-63 для диапазона ультравысокихчастот (УВЧ)

5.2.1 Общиеположения

Радиоинтерфейс длярадиочастотных меток и устройств опроса должен соответствоватьтребованиям ИСО/МЭК 18000-63. Радиочастотные метки содержат в себепамять сегментированной структуры, состоящую из четырех отдельныхадресуемых БП. БП имеют следующие двоичные обозначения:

-00 - БП пароля;

-01 - БП уникального идентификатора продукта;

-10 - БП идентификации радиочастотной метки, который может содержатьв себе серийный номер;

-11 - БП расширенной пользовательской памяти, в котором согласнонастоящему стандарту хранятся необязательные данные.

Для командсчитывания/записи память организована в 16-битовые слова, нореальная схемотехническая структура памяти выбираетсяпроизводителем микросхемы радиочастотной метки.

Применяемая полоса частотопределяется национальными или региональными правиламииспользования полос радиочастот, при этом должна соответствоватьследующим требованиям:

-чтобы соответствовать международным требованиям*, радиочастотныеметки должны работать в диапазоне частот от 860 до 960 МГц, но приэтом соответствовать национальным или региональным требованиям;
_____________

*Имеется в виду серия стандартов ИСО/МЭК 18000-6.

-устройства опроса или устройства считывания должны работать вполосе частот, установленной национальными или региональнымитребованиями, но в пределах диапазона частот от 860 до 960 МГц.

5.2.2 Соответствиетребованиям радиоинтерфейса

Испытания радиоинтерфейсана соответствие должны быть проведены в соответствии с ИСО/МЭК18047-6.

5.2.3 Эксплуатационныеиспытания радиочастотной метки

При необходимостипроведения эксплуатационных испытаний радиочастотной метки следуетиспользовать ИСО/МЭК 18046-3.

5.2.4 Эксплуатационныеиспытания устройства опроса

При необходимостипроведения эксплуатационных испытаний устройства опроса(считывания) следует использовать ИСО/МЭК 18046-2.

5.2.5 Функционированиесистемы

При необходимостипроведения эксплуатационных испытаний системы радиочастотнойидентификации следует использовать ИСО/МЭК 18046-1.

5.3Радиоинтерфейс радиочастотной идентификации: прочие протоколырадиоинтерфейса

Хотя памятьсегментированной структуры может использоваться и с другимипротоколами радиоинтерфейса, настоящий стандарт не содержиткаких-либо требований и рекомендаций к протоколам, отличающимся отИСО/МЭК 18000-63.

5.4Протокол данных

ИСО/МЭК 15961-1устанавливает команды приложений, которые используются дляопределения параметров информационного обмена между радиочастотнойметкой и приложением. Соответствующие команды описаны в приложенииВ. Для кодирования и декодирования данных в радиочастотных меткахследует применять правила обработки по ИСО/МЭК 15962. Отдельноследует отметить следующие ограничения:

-код в БП 00 содержит пароль;

-код в БП 01 должен соответствовать требованиям ИСО/МЭК 15962 длямономорфного УИО. Кодирование БП 01 является обязательным всоответствии с требованиями, указанными в 6.2;

-код в БП 11 должен соответствовать неформальному методу доступа ииспользоваться для хранения необязательных элементов данных всоответствии с ИСО 28560-1;

-никакой альтернативный метод доступа не должен поддерживаться дотех пор, пока не будет пересмотрен настоящий стандарт;

-запись в БП 10 невозможна.

БП 11 определяется вИСО/МЭК 18000-63 как необязательный, поэтому и физически онреализован не во всех радиочастотных метках. Если же этот БПприсутствует, то он должен поддерживать правила кодирования,определенные в настоящем стандарте.

5.5Устройства опроса (устройства считывания) радиочастотных меток

Устройства опросарадиочастотных меток должны поддерживать работу со всеми БП, чтобыобеспечить возможность работы с метками, содержащими как три, так ичетыре БП. Для выполнения этого требования устройствасчитывания/опроса радиочастотных меток должны базироваться наоткрытой архитектуре, определяемой международным подкомитетомИСО/МЭК JTC 1/SC 31. Конкретные стандарты указаны в настоящемстандарте.

Вышесказанное означает,что любое оборудование считывания/записи, выпускаемое конкретнымпроизводителем, должно выполнять считывание/запись радиочастотныхметок любого другого производителя, и, соответственно, для любойрадиочастотной метки конкретного производителя должны бытьобеспечены считывание/запись с использованием устройствасчитывания/записи любого иного производителя.

6Элементы данных

6.1Общие положения

Набор элементов данных,составляющих словарь данных для настоящего стандарта, полностьюописан в ИСО 28560-1, а также повторен и адаптирован для настоящегостандарта в приведенной таблице 1. Только один элемент данных-первичный идентификатор предмета - является обязательным. Всепрочие являются необязательными, но могут быть использованы либодля выполнения специфических требований конкретных библиотек, либодля маркировки определенных предметов.

Втаблице 1 приведены значения относительных идентификаторовобъектов, формат входных данных и рекомендации по закреплениюэлемента данных как некоторого кодированного набора данных нарадиочастотной метке. Для всех элементов данных с переменной длиноймаксимальная длина элемента данных - 255 знаков.

Таблица 1 - Список элементов данных

N

Наименованиеэлемента данных

Статус

Формат

Блокировка

0

Уникальный идентификаторпредмета учета (UII)

Обязательный

Один из шести:

{Primary item identifier}

{Primary item identifier}.S

{Primary item identifier}.{set information}

{Owner institution}.{Primary item identifier}

{Owner institution}.{Primary item identifier}.S

{Owner institution}.{Primary item identifier}.{set information}

Должна быть блокировка

1

Первичный идентификаторпредмета учета

В явном виде не используется(см. Ull N 0)

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины, с использованием набора знаков согласно международнойссылочной версии ИСО/МЭК 646 [International Reference Version

Неприменима

(IRV)]

2

Параметр содержания

Необязательный

Маскированный код (см.6.4)

Необязательна

3

Организация-
владелец (код ISIL)

Необязательный

Поле переменной длины(максимум 16 знаков) согласно ИСО 15511

Необязательна

4

Информация о комплекте

Необязательный

Структура {Общее число частейв наборе/порядковый номер части} (не более 255)

Необязательна

5

Вид использования

Необязательный

Единичный октет (кодированныйсписок)

Необязательна

6

Место хранения

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

7

Медиаформат ONIX

Необязательный

Два алфавитно-цифровых знака вверхнем регистре

Необязательна

8

Медиаформат MARC

Необязательный

Два алфавитно-цифровых знака внижнем регистре

Необязательна

9

Идентификатор поставщика

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

10

Номер заказа

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

11

Организация-
получатель по межбиблиотечному абонементу (код ISIL)

Необязательный

Поле переменной длины(максимум 16 знаков) согласно ИСО 15511

Обязательно
неблокиро-
ванный

12

Учетный номер операциимежбиблиотечного абонемента (МБА)

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Обязательно
неблокиро-
ванный

13

Идентификатор предметаторговли GS1

Необязательный

Цифровое поле фиксированнойдлины (13 знаков)

Необязательна

14

Альтернативный уникальныйидентификатор предмета учета

Зарезервирован дляиспользования в будущем

-

-

15

Локально используемые данныеА

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

16

Локально используемые данныеВ

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

17

Наименование

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

18

Локальный идентификаторпродукции

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

19

Медиаформат (другой)

Необязательный

Единичый октет (кодированныйсписок)

Необязательна

20

Этап цепи поставки

Необязательный

Единичый октет (кодированныйсписок)

Необязательна

21

Номер счета поставщика

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

22

Альтернативный идентификаторпредмета учета

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

23

Альтернативный кодбиблиотечной организации владельца

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

24

Внутренний код подразделениябиблиотечной организации-владельца

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Необязательна

25

Альтернативный кодорганизации-получателя по МБА

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV

Обязательно неблокиро-
ванный

26

Локально используемые данныеС

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

27

Не определен

Зарезервирован дляиспользования в будущем

-

-

28

Не определен

Зарезервирован дляиспользования в будущем

-

-

29

Не определен

Зарезервирован дляиспользования в будущем

-

-

30

Не определен

Зарезервирован дляиспользования в будущем

-

-

31

Не определен

Зарезервирован дляиспользования в будущем

-

-

В этой графе указывают номер элементаданных либо значение относительного идентификатора объекта, то естьчисло, однозначно идентифицирующее элемент данных, согласно ИСО28560-1.


Код ISIL, как определено для использованияотносительного идентификатора объекта со значением строк 3 и 11настоящей таблицы, представляется и отображается согласно знакам,определенным в ИСО 15511.


6.2Уникальный идентификатор предмета учета (UII)

Уникальный идентификаторпредмета учета (UII) - это обязательный элемент данных, которыйдолжен быть записан в БП 01 радиочастотной метки, имеющейсегментированную структуру памяти. Уникальный идентификаторпредмета учета должен формироваться в соответствии с правилами,определенными в ИСО/МЭК 15962 для мономорфного уникальногоидентификатора предмета учета (Monomorphic-UII), которыеустанавливают идентификатор объекта и схему кодирования напрямую изидентификатора AFI.

Примечание - Кодированиев БП 01 относительного идентификатора объекта, идентификатора DSFIDлибо прекурсора необязательно.

Вцелом кодирование следует согласовывать с правилами URN Code 40,определенными в ИСО/МЭК 15962. Таким образом, настоящий стандартподдерживает три компонента (код ISIL, первичный идентификаторпредмета учета и информацию о наборе данных), что предоставляетвозможность создания шести возможных структур уникальныхидентификаторов предметов учета, одна из которых и должна бытьвыбрана для записи в конкретную радиочастотную метку. В силу самойструктуры уникального идентификатора предмета учета внутри однойсистемы возможно использование нескольких вариантов. Структурыописаны в следующих подразделах.

Примечание - Еслибиблиотека использует код ISIL, то его включение в уникальныйидентификатор предмета учета может вызвать сложности с защитойконфиденциальности, поскольку таким образом радиочастотная меткастановится более однозначно идентифицируемой. Запись значения кодаISIL как необязательного пункта в БП 11 менее критична. Полноеисключение значения кода ISIL из уникального идентификаторапредмета учета может повлиять на обработку объектов МБА.

Правила кодирования URNCode 40 требуют установки разделителя "точка" между компонентамиидентификатора UII. Для жесткого соблюдения этого требования знак"точка" (англ. "dot") (именуемый также "full stop" или "period",знак с шестнадцатеричным кодовым значением по ИСО/МЭК 8859-1) не должен входить ни всостав первичного идентификатора предмета учета, ни в состав кодаISIL любых структур, определенных далее.

Примечание - Хотя это ине определяется данной частью стандарта, если знак "точка" ужеиспользуется либо в коде ISIL, либо в первичном идентификаторепредмета учета, при кодировании уникального идентификатора предметаучета этот знак должен быть заменен на другой. Если точка будетсохраняться на своем месте, это приведет к неверному декодированиюданных.

Уникальный идентификаторпредмета учета подлежит обязательной блокировке для защиты отразличных форм цифрового вандализма и для гарантированногосохранения данных о принадлежности объекта учета определеннойбиблиотеке. Процедура блокировки БП 01 определена в приложенииС.

БП 01 содержитинформацию, закодированную в соответствии с правиламирадиоинтерфейса, которая сигнализирует о наличии необязательныхэлементов данных в БП 11 (см. 7.3.4).

Нулевое значениеотносительного идентификатора объекта создается в процесседекодирования данных из информации, зарегистрированной дляидентификатора AFI, связанного с мономорфным уникальнымидентификатором предмета учета (Monomorphic-UII). АБИС можетиспользовать относительный идентификатор объекта как идентификаторэлемента данных либо преобразовывать соответствующие частиуникального идентификатора предмета учета в элементы данныхсогласно правилам, приведенным далее.

6.2.1 Уникальныйидентификатор предмета учета (UII), состоящийтолько из первичного идентификатора предмета учета

Формат ввода для этойструктуры представляет собой единственный компонент:

{Primary item identifier}

Первичный идентификаторпредмета учета может иметь переменную длину и состоять изалфавитно-цифровых знаков из набора знаков по международнойссылочной версии ИСО/МЭК 646 (International Reference Version)(известного также как US-ASCII). Хотя правилами кодировкиподдерживается произвольная длина первичного идентификаторапредмета учета, более эффективным является применение короткихкодов, что позволяет экономнее использовать память и ускорять обменинформацией по радиоинтерфейсу. После завершения декодированиязначение относительного идентификатора объекта может быть сохраненонулевым согласно присвоению в ходе процесса декодирования врадиочастотной идентификации либо отображено в относительномидентификаторе объекта "1".

6.2.2 Уникальныйидентификатор предмета учета (UII), состоящий из кодаорганизации-владельца и первичного идентификатора предметаучета

Формат ввода для этойструктуры представляет собой два компонента, разделенныхточкой:

{Owner institution (ISIL)}.{Primary item identifier}

Ввод кода ISILорганизации-владельца в процессе кодирования и вывод в процесседекодирования должен соответствовать правилам из раздела 6.5,включая дефисы. Поскольку в процессе кодирования в уникальномидентификаторе предмета учета (UII) вслед за значением кода ISILвсегда стоит точка, таким образом он отделяется от первичногоидентификатора предмета учета, который и является вторымкомпонентом. Правила ввода первичного идентификатора предмета учета- согласно 6.2.1.

После декодированияотносительный идентификатор объекта может быть:

-либо сохранен со значением "0" согласно присвоению в ходе процессадекодирования в радиочастотной идентификации вместе сразделителем-точкой,

-либо отображен в относительном идентификаторе объекта "3" дляорганизации-владельца и в относительном идентификаторе объекта "1"- для первичного идентификатора предмета учета. В этом случаеразделитель-точка опускается.

6.2.3 Кодированиеинформации о комплекте

Поскольку ИСО/МЭК18000-63 требует применения различных команд для чтения различныхбанков памяти, применение дополнительной необязательной структуры вуникальном идентификаторе предмета учета, сообщающей о том, чтопредмет учета является частью комплекта, предоставляет определенныепреимущества. Это позволяет избавиться от дополнительного чтения БП11. Этот подкласс позволяет учесть различные подходы библиотек кформированию первичного идентификатора предмета учета в техслучаях, когда этот предмет учета входит в комплект.

6.2.3.1 Установкаиндикатора комплекта в случае, когда первичный идентификаторпредмета учета уникален для всех предметов в данном комплекте

Формат ввода для этойструктуры будет содержать дополнительный компонент, следующий заструктурами, определенными в 6.2.1 либо 6.2.2, и отделенный от нихразделителем-точкой:

{Primary item identifier}.S

{Owner institution (ISIL)}.{Primary item identifier}.S

Заключительный знак "S"является просто индикатором и может быть использован в приложенияхдля запуска вторичных процедур извлечения дополнительнойинформации, например содержащейся в БП 11 для кодирования элементаданных для информации о комплекте (см. 6.6).

6.2.3.2 Установкаиндикатора комплекта в случае, когда первичный идентификаторпредмета учета не является уникальным для всех предметов в данномкомплекте

Вслучае, когда первичный идентификатор предмета учета представляетсобой чисто цифровой код длиной 2, 4 или 6 знаков, данный подпунктнеприменим, поскольку программа декодирования не сможет найтиграницу между элементами структур. Если необходимо указать, чтопредмет учета является частью комплекта, необходимо придерживатьсяправил из 6.2.3.1.

Формат ввода для этойструктуры будет содержать дополнительный компонент, следующий заструктурами, определенными в 6.2.1 либо 6.2.2, и отделенный от нихразделителем-точкой:

{Primary item identifier}.{set information}

{Owner institution (ISIL)}.{Primary item identifier}.{setinformation}

Информация о комплектеформируется согласно положениям раздела 6.6.

Примечание 1 - Даннаяопция обеспечивает уникальность UII, но при этом сохраняетцелостность первичного идентификатора предмета учета как общегокода для интерфейсов с АБИС.

Примечание 2 - Не всеправила для комплектов, определенные в ИСО 28560-1, могут бытьприменены в этом решении.

6.2.4 Однозначнаяструктура уникального идентификатора предмета учета

Все шесть возможныхструктур уникального идентификатора предмета учета (UII), указанныхниже, могут быть однозначно декодированы. Те, которые содержатзначение кода ISIL в качестве первого компонента, имеют структуру,которая определена в ИСО 15511, в которой вслед за четырьмя буквамиидет знак дефис (англ. hyphen). Структуры, содержащие код ISIL, немогут состоять из единственного компонента. Структуры, содержащие вкачестве конечного компонента индикатор комплекта (независимо отзначения этого индикатора), содержат его как очень короткую строку.Она не может быть длиннее шести знаков, и перед ней всегдаприсутствует первичный идентификатор предмета учета:

-{Primary item identifier}

-{Primary item identifier}.S

-{Primary item identifier}.{set information}

-{Owner institution (ISIL)}.{Primary item identifier}

-{Owner institution (ISIL)}.{Primary item identifier}.S

-{Owner institution (ISIL)}.{Primary item identifier}.{setinformation}

6.3Первичный идентификатор предмета учета

Этот элемент данныхсогласно определению из ИСО 28560-1 следует использовать внастоящем стандарте только как часть уникального идентификаторапредмета учета (UII) (см. 6.2).

6.4Параметр содержания

Параметр содержания - этонеобязательный элемент данных, который должен записываться только вБП 11. В случае наличия этот элемент должен следоватьнепосредственно за идентификатором DSFID (см. 7.1.6). Если параметрсодержания должен оставаться разблокированным, а радиочастотнаяметка поддерживает выборочную блокировку, необходимо принимать вовнимание размер блокируемых участков памяти, применяемый в даннойбиблиотеке. Неблокированный параметр содержания, находящийся послеблокированного идентификатора DSFID и перед другим блокированнымэлементом данных, может привести к необоснованно большому расходупамяти, особенно в случае использования радиочастотных меток снебольшим объемом памяти и относительно большим размером блока.

Параметр содержанияиспользуют для объявления значений относительного идентификатораобъекта (Relative-OID), записываемых в память радиочастотной метки,а также как индекс идентификатора объекта (OID) в целях,перечисленных в настоящем стандарте.

Для чтения данных из БП11 радиочастотной метки, соответствующей требованиям ИСО/МЭК18000-63 с использованием наследуемых схем из ИСО/МЭК 15962,сформулировано следующее эмпирическое правило. Оно состоит в том,что если длина закодированных данных не превышает 256 битов или 16слов, команда радиоинтерфейса для чтения 16 слов, скорее всего,отработает быстрее, чем несколько последовательных командсчитывания по одному слову. В случае применения этого правила и втом случае, когда кодированные данные требуют не более чем 16 слов,это означает, что индекс идентификатора объекта может бытьизбыточным. Если определение объема памяти, требуемого длякодирования конкретного набора элементов данных, представляетсязатруднительным, то другой метрикой является количество элементовданных, которые необходимо закодировать. Индекс идентификатораобъекта необходимо использовать в тех случаях, когда в БП 11записывается более пяти дополнительных элементов данных.

Однако если одним изэлементов данных является элемент данных "Наименование", тогда эточисло необходимо уменьшить, особенно если предполагаетсякодирование полных заголовков. При создании индекса относительногоидентификатора объекта (OID) необходимо принимать во вниманиемаксимально возможное значение относительного идентификатораобъекта и создавать индекс относительного идентификатора объекта(OID) достаточной емкости для поддержки этого относительногоидентификатора объекта.

Вслучае использования он сообщает о наличии либо об отсутствииконкретного элемента данных. Если искомый элемент закодирован врадиочастотной метке, то необходим дополнительный такт считывания,а если индекс относительного идентификатора объекта (OID)показывает, что элемента в радиочастотной метке нет, то этопозволяет сэкономить время, пропуская ненужный такт считывания.

Сам по себе индекссостоит из последовательности битов, в которой каждой позициисоответствует конкретный относительный идентификатор объекта. Еслив конкретной позиции установлено значение 1, это означает, что врадиочастотной метке закодированы относительные идентификаторыобъектов и связанный с ним объект данных. Поскольку относительныйидентификатор объекта 1 является обязательным, а относительныйидентификатор объекта 2 является этим конкретным элементом данных,то битовая карта начинается с относительного идентификатора объекта3. Пример показан на рисунке 4.

Рисунок 4 - Пример битовой карты индекса относительногоидентификатора объекта

ГОСТ Р 58083-2018/ISO/TS 28560-4:2014 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 4. Кодирование элементов данных на основе правил ИСО/МЭК 15962 в радиочастотной метке с раздельными банками памяти


Рисунок 4 - Пример битовой карты индекса относительногоидентификатора объекта

Впримере, показанном на рисунке 4, индекс относительногоидентификатора объекта сообщает, что закодированы значенияотносительного идентификатора объектов 3, 8 и 11. Независимо оттого, включает ли словарь данных другие значения относительногоидентификатора объекта, битовая карта может быть отсечена помаксимальному значению относительного идентификатора объекта,которое планируется закодировать, либо изначально, либо в процессекодирования. Кроме того, необходимо также округлять битовую картудо 8-битового размера для кодирования в радиочастотную метку. Этотэлемент данных не предоставляет никакой информации ни опоследовательности закодированных элементов данных, ни об ихразмере. В примере, показанном на рисунке 4, последовательностькодирования относительного идентификатора объекта могла быть 8,затем 11 и затем 3.

Индекс относительногоидентификатора объекта должен блокироваться только в том случае,если вся информация на радиочастотной метке должна оставатьсянеизменной.

6.5Организация-владелец

Этот элемент данныхсодержит код ISIL в соответствии с ИСО 15511. В настоящем стандартекод ISIL вводится в процесс кодирования для радиочастотнойидентификации в структуре, определенной в соответствии с ИСО 15511.Это означает, что в командах приложения присутствует знак дефиса(имеющийся в каждом коде ISIL после префикса).

Этот элемент данныхопределен в ИСО 28560-1 как необязательный, а в настоящем стандартеесть три варианта обработки библиотекой этого элемента:

-он может быть закодирован как часть уникального идентификаторапредмета учета (UII) в БП 01 согласно определению 6.2.1;

-он может быть исключен из уникального идентификатора предмета учета(UII) и закодирован в БП 11;

-он может быть полностью исключен из кодирования.

6.6Информация о комплекте

Этот элемент данныхопределяется как необязательный, а в настоящем стандарте есть триварианта обработки библиотекой этого элемента, который можетбыть:

-закодирован как часть уникального идентификатора предмета учета(UII) в БП 01 согласно определению в 6.2.3;

-исключен из уникального идентификатора предмета учета (UII) изакодирован в БП 11;

-полностью исключен из кодирования.

Информация о комплектесостоит из двух компонентов:

-общее число предметов учета в комплекте, за которым следует

-порядковый номер предмета учета (максимум 255).

ВИСО 28560-1 приведены различные примеры кодирования, в особенностидля таких случаев, когда не все элементы комплекта маркированырадиочастотными метками.

Если общее числопредметов учета в комплекте не превышает 9, то пользовательскиеданные представляются в виде кода из двух цифр для экономии памяти.Если общее число находится в интервале от 10 до 99, топользовательские данные кодируются четырьмя цифрами, при этомминимальные порядковые номера записываются как 00 ... 09. Еслиобщее число предметов учета лежит в пределах от 100 до 255, тоданные представляются шестизначным цифровым кодом, при этомпорядковые номера меньше 100 дополняются ведущими нулями дотрехзначного числа.

6.7Тип использования

Этот элемент данныхопределяется как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределяются в ИСО 28560-2 и повторяются ниже.

Этот элемент данныхвместе со списком поддерживаемых значений определяют в ИСО 28560-1.Код в ИСО 28560-1 представлен как алфавитно-цифровой, но на самомделе он представляет собой просто шестнадцатеричное значение длиной1 байт, закодированное соответствующим образом.

6.8Место хранения

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой поле переменной длины, содержащее в себе код, однозначноопределяющий конкретное местоположение полки, на которой предметучета хранится в организации-владельце.

6.9Медиаформат ONIX

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой медиадескриптор ONIX, состоящий из двух букв в верхнемрегистре. Справочник кодов приведен в ИСО 28560-1.

6.10Медиаформат MARC

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой категорию MARC для дескриптора материала, состоящую из двухбукв в нижнем регистре. Справочник кодов приведен в ИСО28560-1.

6.11Идентификатор поставщика

Этот элемент данныхопределяется как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой поле переменной длины, которое может содержать в себелокальный идентификационный номер, связанный с поставщикомматериала в библиотеку. Он может быть записан в радиочастотнуюметку постоянно либо использован только временно в процессеприобретения материалов.

6.12Номер заказа

Этот элемент данныхопределяется как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой поле переменной длины, которое может содержать в себелокальный номер заказа, имеющий значение только для самойбиблиотеки и поставщика материала в библиотеку. Он может бытьзаписан в радиочастотную метку постоянно либо может использоватьсятолько временно в процессе приобретения материалов.

6.13Организация-получатель по МБА

Этот элемент данныхопределяется как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляюткодом ISIL согласно ИСО 15511. Данные кодируются по правилам,определенным в 6.5 (организация-владелец). Этот элемент данных неможет быть блокированным.

6.14Учетный номер операции МБА

Этот элемент данныхопределяется как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Номер транзакцииприсваивается организацией-владельцем для идентификации операции,проводимой по МБА. Структуру номера устанавливают локально. Этотэлемент данных не может быть заблокирован.

6.15Идентификатор предмета торговли GS1

Этот элемент данныхопределяется как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент данныхсодержит в себе глобальный номер предмета торговли в форматеGTIN-13, который, как правило, присутствует на книгах и другихпредметах розничной продажи в символе штрихового кода. Болеедетальное определение приведено в ИСО 28560-1. Номер GTIN-13 всегдапредставляет собой 13-разрядное число (с ведущими нулями в случаенеобходимости) для ввода в процессе кодирования согласно ИСО/МЭК15962.

Примечание 1 - С января2007 г. номер ISBN был формально изменен с 10-разрядного числа(иногда с контрольным знаком X) на 13-разрядное число дляприведения в соответствие с номером GTIN-13.

Примечание 2 - НомерGTIN-13 часто именуется в США как код UPC, а в остальном мире - каккод EAN-13.

Примечание 3 - В будущемтовары, включая книги, будут поставляться с идентификацией,называемой в системе GS1 как сериализованный глобальный номерпредмета торговли SGTIN, который будет записываться в БП 01. Этазапись должна будет заменяться на уникальный идентификатор предметаучета (UII) согласно определениям, данным в 6.2.

6.16Альтернативный уникальный идентификатор предмета учета

Этот элемент неиспользуют в настоящем стандарте. Он зарезервирован для возможногоиспользования в других архитектурах.

6.17Локально используемые данные

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Каждый из локальныхэлементов данных (А, В и С) представляет собой поле переменнойдлины, которое может использоваться в любых локальных задачах и недолжно использоваться во внешних приложениях.

Таблица 2 - Параметры элемента данных "локально используемыеданные"

Элементданных

ОИО

Категория

Формат

Блокировка

Локально используемые данныеА

15

Необязательная

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

Локально используемые данныеВ

16

Необязательная

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

Локально используемые данныеС

26

Необязательная

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

6.18Наименование

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой поле переменной длины, содержащее информацию о названии илинаименовании предмета учета. Для обеспечения возможности сохраненияназваний на языках, использующих знаки, не входящие в наборлатиницы, это поле может быть закодировано в наборе UTF-8. Крометого, полезными могут быть следующие рекомендации:

-по возможности для заполнения этого поля следует использовать наборзнаков по ИСО/МЭК 646 IRV (US ASCII). Кроме того, рекомендуетсязаполнять поле заглавными буквами;

-если набор знаков по ИСО/МЭК 646 IRV (US ASCII) применитьневозможно, то следует рассмотреть возможность записи поля сиспользованием набора знаков по ИСО/МЭК 8859-1, который используютпо умолчанию для ИСО/МЭК 15962;

-набор знаков UTF-8 следует использовать только в тех случаях, когдавозможностей ИСО/МЭК 8859-1 недостаточно;

-в случаях, когда память радиочастотной метки мала, на длину этогополя может быть наложено административное ограничение. Длина должнабыть минимально достаточной для того, чтобы уверенно опознать книгув небольшом наборе книг (например, одну из шести в ситуации, когдачитатель проходит через портал и происходит срабатывание охраннойсистемы).

Параметры для этогоэлемента данных приведены в таблице 3.

Таблица 3 - Параметры элемента данных "наименование"

Элементданных

ОИО

Категория

Формат

Блокировка

Наименование

17

Необязательный

Алфавитно-цифровой, переменнойдлины, с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 646 IRV, илиИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Необязательна

6.19Локальный идентификатор продукции

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Локальный идентификаторпродукции можно применять для объектов учета, не имеющих номераGTIN-13, или в тех случаях, когда код не может быть созданнезависимо, как это возможно с номером ISBN. Это позволит системерадиочастотной идентификации осуществлять поддержку специфическихлокальных кодовых структур в информационных системах.

6.20Медиаформат (другой)

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент данныхсодержит в себе любой медиа-дескриптор, отличный от MARC или ONIX.Его используют только в том случае, если в локальной системеотсутствует поддержка одного из указанных стандартов.

6.21Этап цепи поставки

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент данныхпредставляет собой единый октет, по которому можно определятьтекущее состояние цепи поставки, на котором находитсярадиочастотная метка. Список кодов приведен в ИСО 28560-1.

6.22Номер счета поставщика

Этот элемент данныхопределяют как необязательный. При необходимости применения онможет быть закодирован только в БП 11. Правила кодированияопределены ИСО 28560-2 и повторены ниже.

Этот элемент представляетсобой поле переменной длины, которое может содержать в себелокальный номер счета, имеющий значение только для самой библиотекии поставщика материала в библиотеку. Он может быть записан врадиочастотную метку постоянно либо использован только временно впроцессе приобретения материалов.

6.23Альтернативный идентификатор предмета учета