Б3 4-»/781
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ
КАРТОЧКИ ДЛЯ КАТАЛОГОВ И КАРТОТЕК. КАТАЛОГИЗАЦИЯ В ИЗДАНИИ. СОСТАВ, СТРУКТУРА ДАННЫХ И ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ
Издание официальное
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
Минск
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Российской книжной палатой Государственного комитета Российской Федерации по печати, Техническим комитетом по стандартизации ТК 191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело»
ВНЕСЕН Госстандартом России
2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол №13—98 от 26—28 мая 1998 г.)
За принятие проголосовали:
|
Наименование государства |
Наименование национального органа по стандартизации |
|
Республика Армения Республика Белоруссия Республика Казахстан Киргизская Республика Республика Молдова Российская Федерация Республика Таджикистан Туркменистан |
Армгосстандарт Госстандарт Белоруссии Госстандарт Республики Казахстан Киргизстандарт Молдовастандарт Госстандарт России Таджикгосстандарт Главная государственная инспекция Туркменистана |
3 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации от 9 октября 1998 г. № 366 межгосударственный стандарт ГОСТ 7.51—98 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 июля 1999 г.
4 ВЗАМЕН ГОСТ 7.51-84
© ИПК Издательство стандартов, 1998
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания на территории Российской Федерации без разрешения Госстандарта России
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу
КАРТОЧКИ ДЛЯ КАТАЛОГОВ И КАРТОТЕК. КАТАЛОГИЗАЦИЯ В ИЗДАНИИ. СОСТАВ, СТРУКТУРА ДАННЫХ И ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ
System of standards on information, librarianship and publishing.
Presentation of cards for catalogues and files.
Catalogization in publications. Content, structure and publishing presentation of data
Дата введения 1999—07—01
1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт распространяется на карточки для каталогов и картотек (далее— карточки), на макет аннотированной карточки (далее — МАК), приводимый в издании, а также на состав сведений для электронных каталогов.
Стандарт устанавливает общие требования к составу и порядку расположения сведений, приводимых на карточках (формируемых как традиционным, так и автоматизированным способом), и в МАК, а также правила издательского оформления.
Положения настоящего стандарта подлежат применению расположенными на территории стран СНГ книжными палатами, библиотеками, издательствами, органами научно-технической информации, библиотечными коллекторами, подготавливающими к публикации и издающими карточки и МАК, независимо от их организационно-правовой структуры, ведомственной принадлежности и формы собственности.
2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 7.1—84 Библишрафическое описание документа. Общие требования и правила составления
ГОСТ 7.9—95 Реферат и аннотация. Общие требования
ГОСТ 7.11—78 Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании
ГОСТ 7.12—93 Библжирафическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила
ГОСТ 21550—76 Карточки информационные картотечные. Технические условия
3 ТРЕБОВАНИЯ К ИЗЛОЖЕНИЮ ТЕКСТА КАРТОЧКИ
3.1 Элементы текста карточки
3.1.1 Текст карточки содержит следующие элементы:
- библиографическую запись или ссылки и справочные сведения;
- выходные сведения, относящиеся к карточке.
3.1.2 Приведение на карточках дополнительных сведений, не указанных в данном стандарте, не регламентируется.
3.2 Библиографическая запись
3.2.1 Требования к приведению элементов библиографической записи приведены в таблице 1.
Издание официальное
2
1
Таблица 1 — Состав и порядок расположения элементов библиографической записи
|
Элементы библиографической записи |
Карточки централизованной каталогизации, библиотек и библиотечных коллекторов |
Карточки органов НТИ |
МАК, приводимый в издании |
|
Заголовок библиографической записи |
о |
ф |
О |
|
Библиографическое описание |
О |
0 |
О |
|
Перевод, транскрипция, транслитерация библиографической записи и ее отдельных элементов |
О |
ф |
ф |
|
Аннотация или реферат |
ф |
ф |
о |
|
Справки о добавочных библиографических записях |
о |
ф |
ф |
|
Предметные рубрики или ключевые слова |
О |
ф |
ф |
|
Классификационные индексы |
О |
О |
о |
|
Сведения о языке документа и/или наименование страны, где он опубликован |
ф |
ф |
ф |
|
Авторский знак |
О |
ф |
о |
|
Шифры документов и сиглы библиотек |
ф |
ф |
ф |
|
Примечание — Буквой «О» обозначены обязательные элементы библиографической записи, буквой «Ф» — факультативные. | |||
Состав и порядок элементов библиографической записи, кроме сведений о языке документа, наименовании страны, где он опубликован, авторского знака, шифров документов и сигл библиотек и учреждений, указаны в таблице 1.
Объем приводимых сведений о добавочных библиографических записях, предметных рубрик или ключевых слов и авторских знаков на карточках книжных палат устанавливает библиографирующее учреждение.
3.2.2 Заголовок библиографической записи приводят перед библиографическим описанием или над ним на отдельной строке.
На карточках централизованной каталогизации и в МАК, приводимом в издании, заголовок размещают на отдельной строке.
3.2.3 Библиографическое описание составляют в соответствии с требованиями ГОСТ 7.1.
Сокращение слов и словосочетаний в библиографическом описании — по ГОСТ 7.11 и
ГОСТ 7.12.
3.2.4 Перевод, транскрипцию, транслитерацию библиографической записи и ее отдельных элементов располагают в конце библиографической записи (до приведения справок о добавочных библиографических записях и пред метных рубрик или ключевых слов) с абзаца. При необходимости эти сведения приводят с абзаца после аннотации или реферата, справок о добавочных библиографических записях и предметных рубрик или ключевых слов.
3.2.5 Аннотацию или реферат составляют по ГОСТ 7.9 и располагают с новой строки.
3.2.6 Справки о добавочных библиографических записях помещают на карточке после текста основной библиографической записи с абзаца и нумеруют римскими цифрами.
Порядок (последовательность) приведения справок о добавочных библиографических записях, а также их количество не регламентированы.
3.2.7 Предметные рубрики или ключевые слова нумеруют арабскими цифрами.
При наличии справок о добавочных библиографических записях предметные рубрики или ключевые слова располагают после справок друг за другом, при отсутствии справок — с абзаца либо с пробельно-композиционным или шрифтовым выделением.
3.2.8 Классификационные индексы приводят в соответствии с принятыми в данном учреждении (библиотеке) системами классификации и располагают в правом нижнем углу текстовой полосы
карточки. При большом объеме библиографической записи классификационные индексы располагают на последней карточке.
На карточках централизованной каталогизации классификационные индексы включают индекс УДК (Универсальной десятичной классификации) и индекс ББК (Библиотечно-библиографической классификации).
В МАК, приводимом в нижней части оборота титульного листа или на последней странице издания, помещают классификационный индекс ББК по изданию «Библиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для массовых библиотек», в книгах для детей — «Библиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для детских и школьных библиотек». Индекс УДК — по изданию «Универсальная Десятичная Классификация».
3.2.9 Сведения о языке документа и наименование страны, где он опубликован, располагают в правом верхнем углу карточки, например: Нем. яз. — Германия.
3.2.10 Авторский знак располагают на левом поле перед второй строкой библиографической записи.
Авторский знак приводится по изданию «Таблица авторских знаков двоичных/Л.Б. Хавкина».
При подготовке карточек с использованием автоматизированного набора авторский знак располагают в левом нижнем углу текстовой полосы карточки (в составе выходных сведений).
3.2.11 Расположение шифров документов и сигл библиотек и учреждений на карточке не регламентируется.
3.2.12 Если библиографическая запись не умещается на одной карточке, то ее текст переносят на вторую и последующие карточки. Для связи на всех карточках, кроме первой, приводят элементы библиографического описания в объеме, установленном библиографирующим учреждением. В правом нижнем углу текстовой полосы первой и последующих карточек, кроме последней, приводят пометку:
См. след. карт, (смотри следующую карточку).
Все карточки нумеруют арабскими цифрами, которые проставляют посредине верхнего поля над библиографической записью.
3.3 Выходные сведения, относящиеся к карточке
3.3.1 Требования к приведению и порядку расположения выходных сведений, приводимых на карточке, указаны в таблице 2.
Таблица 2 — Приведение и порядок расположения выходных сведений на карточке
|
Элемент выходных сведений |
Карточки централизованной каталогизации |
Карточки библиотек и библиотечных коллекторов |
Карточки органов НТИ |
|
Порядковый номер карточки в полном комплекте |
О |
ф |
ф |
|
Номер или название отраслевого или тематического комплекта (серии) |
О |
ф |
ф |
|
Порядковый номер карточки в отраслевом или тематическом комплекте (серии) |
о |
ф |
о |
|
Порядковый номер карточки в сокращенном комплекте |
о |
ф |
ф |
|
Наименование учреждения (организации), составившего и/кли выпустившего карточки |
о |
о |
О |
|
Дата составления или выпуска карточки |
о |
О |
О |
|
Примечания 1 Буквой «О» обозначены обязательные элементы выходных сведений, буквой «Ф» — факультативные. 2 Кроме указанных выходных сведений, относящихся к карточке, в левом нижнем углу текстовой полосы карточки факультативно приводят сведения об инвентарном номере (или номере государственной регистрации) документа, хранящегося в данном учреждении (организации) и получившего отражение на карточке. | |||
3.3.2 Выходные сведения располагают в левом нижнем углу текстовой полосы карточки.
3.3.3 Номера и даты в выходных сведениях обозначают арабскими цифрами.
3.3.4 Наименование учреждения (организации), составившего и/или выпустившего карточку, приводят в сокращенной форме.
3.3.5 При переносе библиографической записи на вторую и последующие карточки выходные сведения в соответствии с таблицей 2 приводят на последней карточке. На предыдущих карточках указывают порядковые номера карточки в полном комплекте, а также в отраслевом или тематическом комплекте (серии).
3.3.6 В карточках, содержащих ссылки и справочные сведения, необходимо указывать порядковый номер карточки полного комплекта, к которой даны ссылки или справочные сведения. Эти сведения приводятся, как правило, по форме, например: К карт. № 5018.
Кроме того, приводят номер отраслевого или тематического комплекта (серии) без указания номера карточки, например: Серия 44.
3.3.7 Образцы оформления карточек приведены в приложениях Б и В.
4 ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ КАРТОЧКИ
4.1 Размеры карточки
4.1.1 Карточки должны быть размером 125 х 75 мм по ГОСТ 21550.
4.1.2 Размеры карточки, а также расположение отверстия для штыря каталожного ящика должны соответствовать параметрам, приведенным в приложении А.
4.1.3 Наличие отверстия для штыря каталожного ящика в карточках централизованной каталогизации — обязательно, в остальных — факультативно.
4.2 Оформление библиографической записи, приводимой на карточке
4.2.1 Библиографическую запись, приводимую на карточках, оформляют в виде текстовой полосы определенного размера (формата) с длиной строки 5,5 квадрата.
4.2.2 Расположение текстовой полосы на карточке регламентируется размерами полей:
10—15 мм — для верхнего поля;
17—20 мм — для левого поля;
5 мм — для правого поля.
Нижнее поле зависит от объема библиографической записи и может быть различным, но не менее 3 мм.
В карточках, составленных на языках, пользующихся особой письменностью (арабской, иероглифической и другой), допускается размер левого поля 30 мм.
4.2.3 Для карточек, содержащих ссылки и справочные сведения, формат текстовой полосы и размер полей те же.
4.2.4 Поля карточек используют для записи сведений о языке документа, наименовании страны, где он опубликован, авторского знака, шифров документов и сигл библиотек и учреждений.
ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное)
РАЗМЕРЫ И ДОПУСКИ КАРТОЧКИ ДЛЯ КАТАЛОГОВ И КАРТОТЕК
125 ±0,3
|
<N Сь +1 |
сэ +1 са т—. |
А |
07*0,5 / | |
|
\) | ||||
|
62,5 ±0,2 | ||||
ПРИЛОЖЕНИЕ Б (справочное)
ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ КАРТОЧЕК ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ КАТАЛОГИЗАЦИИ
Конституция Российской Федерации: Вопр. и ответы / [Е.А. Данилов и др.]. — М.: Юрид. лит., 1994. — 125, [2] с.; 21 см.
ISBN 5-7260-0759-Х: Б. ц., 50000 экз.
I. Данилов, Евгений Алексеевич.--1. Конституция Рос
сийской Федерации. 2. Государственное право Российской Федерации.
№21842 УДК 342.4(470)(076.2)
8 № 759 № 8560 [94-28868] п оф ББК 67.99(2Рос)01
€> Рос.кн.палата 19.12.94 К65
Изд-во «Книжная палата»
о
Даль, Владимир Иванович.
Пословицы русского народа: Сб. В. Даля: В 3 т. — М.: Рус. кн.: Гос. фирма «Полиграфресурсы», Б. г. — 14 см. — (Живое русское слово).
ISBN 5-268-01086-7 (Рус. кн.) (в пер.): Б. ц., 45000 экз.
Т. 1. - 1994. - 637,[1] с.: nopip. - ISBN 5-268-01430-7 (Рус. кн.).
--1. Пословицы и поговорки русские (х. л.).
№ 21904 УДК 882-8 + 398.9(=82)
58 № 5145 № 8575 [94-28876] ББК 82.3(2Рос-Рус)-6
© Рос.кн.палата 19.12.94 Д15 Изд-во «Книжная палата»
О
Лажечников, Иван Иванович.
Собрание сочинений: [В 6 т.] / И.И. Лажечников. — Можайск: ТОО «Можайск — Терра», 1994 — 21 см.
ISBN 5-7542-0001-3.
Т. 4: Ледяной дом: Роман. — 1994. — 350 с.: портр. —- ISBN 5-7542-0005-6 (в пер.): Б. ц., 10000 экз.
--1. Россия, 18 в. (т. 4) (х. л.). 2. Исторические романы и
рассказы (х. л.).
№ 316 УДК 882 Лажечников 2 + 882—31 Лажечников
55 № 22 № 66 [94-30878] п оф ББК 84(2Рос-Рус)1
© Рос.кн.палата 11.01.95 Изд-во «Книжная палата»
о
Нивен, Ларри.
Осколок империи: [Сборник] / Ларри Нивен; [Пер. с англ. С. Миролюбов и др.; Худож. А. Кугашов]. — СПб.: Северо-Запад, 1994. — 637,[2] с.: ил.; 22 см.
Содерж.: Подарок с Земли: Роман; Рассказы: Бег иноходца; Левиафан; Синица в руке; Волк в машине времени; Смерть в камере; Безумная толпа; Тайна стеклянного кинжала; Нейтронная звезда; Осколок империи, и др.
ISBN 5-8352-0352-7 (в пер.): Б. ц., 20000 экз.
--1. Научно-фантастические романы и рассказы (х.л.).
№ 317 УДК 820(73)-31 Нивен
55 № 23 № 67 [94-31074] п оф ББК 84(7США)
© Рос.кн.палата 11.01.95 Н601 Изд-во «Книжная палата»
о
Пайпс, Ричард.
Русская революция: [В 3 т.: Авториз. пер. с англ.]. — М.: Росспэн, 1994 — . — 22 см.
Перевод изд.: The Russian revolution / Richard Pipes (New York, 1990).
ISBN 5-86004-018-0.
4.1. — 1994. — 397, [1] с. — Библиогр. в примеч.: с. 370—391. — Имен, указ.: с. 392—397. — ISBN 5-86004-019-9 (в пер.): Б. ц., 5000 экз.
--1. Революционное движение в России — История, 20 в.
2. Россия — История, 20 в.
№ 21834
3 № 554 [94-28964] п оф © Рос.кн.палата 19.12.94 П Изд-во «Книжная палата»
УДК [947+957]«1905/1917» ББК 63.3(2)52
Бизнес-карта-94: [Отрасль: Справочник: В 35 кн.]. — М.: Бизнес-карта, 1994 — — 21 см.
На корешке только загл. кн.
[Кн. 21]: Химическая и нефтехимическая промышленность: Кокс, продукты нефге- и газопереработки. Химические вещества. Лакокрасочная продукция и изделия из пластмасс. Фармацевтические препараты, парфюмерия, товары бытовой химии. Резинотехнические изделия, [ч. 2]: Закавказье, Средняя Азия, Казахстан, Беларусь, Молдова, Украина, страны Балтии. — 1994. — 351,[1] с.: схем. — Алф. указ, предприятий и по видам продукции: с. 318-352. - ISBN 5-87487-435-6: Б. ц., 2000 экз.
I. Загл. тома.--1. Химическая промышленность, пред
приятия — Спра вочники (кн. 21). 2. Нефтехимическая промышленность, предприятия — Справочники (кн. 21).
№ 21835 УДК 334.716(470)(035.5) +
5 № 1145 [94-29319] п оф 66(474 476+477/478.9+479.2+574/575)
© Рос.кн.палата 19.12.94 Б598 ББК 35
Изд-во «Книжная палата»
Хлынов В.
Общегосударственное планирование рыночной экономики: Опыт Японии
// Экономист. — 1994. — № 4. — С. 89 — 94.
№ 54147 3 № 2027
РКП 12.09.94
Изд-во «Книжная палата»
УДК 338 ББК 65.9(5Я)23
Григорьев О.
Третий путь: [О путях осуществления экон. реформ в России]
// Деловой мир. — 1995. — 30 июля. — С. 10.
КАРТОЧКИ, СОДЕРЖАЩИЕ ССЫЛКИ И СПРАВОЧНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Листрова, Юлия Тимофеевна
см.
Листрова-Правда, Юлия Тимофеевна.
К карт. № 692 Серия 56
© Рос.кн.палата 17.01.94 Изд-во «Книжная палата»
Всероссийский НИИ минерального сырья им. Н.М. Федоровского
До 1992 г. см.
ВНИИ минерального сырья им. Н.М. Федоровского
К карт. Мг 19544 Серия 17
© Рос.кн.палата 10.11.93 Изд-во «Книжная палата»
№ 5244 РКП30.07.95
УДК 338(470) ББК 65.9(2Рос)
Ленишрадский НИИ лесного хозяйства
см.
Санкт-Петербургский НИИ лесного хозяйства
К карт. N° 19554 Серия 32
О Рос.кн.палата 10.11.93 Изд-во «Книжная палата»
о
ПРИЛОЖЕНИЕ В (справочное)
ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ МАКЕТА АННОТИРОВАННОЙ КАРТОЧКИ, ПРИВОДИМОГО В ИЗДАНИИ
Лоуренс Д.Г.
Л 81 Любовник леди Чатгерли: Роман/Пер. с англ. И. Багрова, М. Литвиновой; Послесл. Н. Пальцева., — М.: Кн. палата, 1994. — 272 с. — (Попул. б-ка).
ISBN 5-7000-0286-8 (доп. тираж)
Судьба романа английского писателя Д.Г. Лоуренса «Любовник леди Чатгерли» необычна. Написанный в 1928 г., он был тогда же запрещен как оскорбляющий общественную нравственность. Обращение к самой интимной стороне человеческой жизни эпатировало тогдашнюю английскую публику. И только в 1960 г. полный текст романа был напечатан на родине автора.
Центральная тема романа — пробуждение женского начала в девичьей душе. Наблюдательный писательский глаз, тонкое знание женской психологии, отточенная стилистика позволили произведению Лоуренса стать в ряд лучших европейских романов XX века.
УДК 820 ББК 84(4Вл)
УДК 025.354:006.354 МКС 01.140.20 Т62 ОКСТУ 0007
Ключевые слова: карточки; каталоги; картотеки; каталогизация в издании; библиографическая запись; ссылки; справочные сведения; выходные сведения; заголовок библиографической записи; библиографическое описание; перевод; транскрипция; транслитерация библиографической записи и ее отдельных элементов; аннотация или реферат; справки о добавочных библиографических записях; предметные рубрики или ключевые слова; классификационные индексы; сведения о языке документа; авторский знак; шифры документов; сиглы библиотек; макет аннотированной карточки, приводимый в издании; централизованная каталогизация; порядковый номер карточки; дата составления или выпуска; номер тематического комплекта; инвентарный номер; размеры карточки; оформление библиографической записи; текстовая полоса; поля карточки
Редактор Р. Г. Говер довская Технический редактор Я. С. Гришанова Корректор Т.И.Кононенко Компьютерная верстка Л.Н. Золотаревой
Изд. лиц. № 021007 от 10.08.95. Сдано в набор 15.10.98. Подписано в печать 24.11.98. Усл.печл. 1,40. Уч.-издл. 1,05.
Тираж 335 экз. С 1445. Зак. 2152.
ИПК Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер., 14 Набрано в Издательстве на ПЭВМ Калужская типография стандартов, ул. Московская, 256.
ПЛР № 040138