База ГОСТовallgosts.ru » 65. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО » 65.060. Сельскохозяйственные машины, инвентарь и оборудование


ГОСТ 13758-89 Валы карданные сельскохозяйственных машин. Технические условия

Обозначение: ГОСТ 13758-89
Наименование: Валы карданные сельскохозяйственных машин. Технические условия
Статус: Действует

Дата введения: 01/01/1990
Дата отмены: -
Заменен на: -
Код ОКС: 65.060.01
Скачать PDF: ГОСТ 13758-89 Валы карданные сельскохозяйственных машин. Технические условия.pdf
Скачать Word:ГОСТ 13758-89 Валы карданные сельскохозяйственных машин. Технические условия.doc


Текст ГОСТ 13758-89 Валы карданные сельскохозяйственных машин. Технические условия



БЗ 9-98

ГОСТ 13758-89

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ВАЛЫ КАРДАННЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

Издание официальное Е

ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ВАЛЫ КАРДАННЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ

МАШИН

Технические условия

Agricultural machinery.

Drive shafts. Specifications

ГОСТ

13758-89

ОКП 47 9124

Дата введения 01.01.90

Настоящий стандарт распространяется на карданные валы сельскохозяйственных машин для передачи крутящего момента от вала отбора мощности (ВОМ) трактора к валу приема мощности (ВПМ) сельскохозяйственныхмашин с частотой вращения 9 с-1 (540 мин-1) и 16,67 с-1 (1000 мин-1), и на межузловые карданные валы с частотой вращения до 20,9 с-1 (1250 мин-!), изготавливаемые для нужд народного хозяйства и экспорта.

Требования пп. 1.1,1.2,1.3,1.5,2.4,2.5,2.6,2.8,2.11,приложений 1 и Знастоящего стандарта являются обязательными,другие требования — рекомендуемыми.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1. ТИПЫ, ПАРАМЕТРЫ И ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ

1.1. Карданные валы по типам и основным параметрам должны соответствовать указанным в табл. 1 и 2.

Таблица 1

Условное обозначение типов карданных валов

Наименование конструктивного исполнения

01

Телескопические с универсальными карданными шарнирами без защитного кожуха

02

Нетелескопические с универсальными карданными шарнирами без защитного кожуха

10

Телескопические с универсальными карданными шарнирами с защитным кожухом

20

Телескопические с универсальным карданным шарниром и карданным шарниром равных угловых скоростей с защитным кожухом

30

Телескопические с двумя карданными шарнирами равных угловых скоростей с защитным кожухом

40

Телескопические с предохранительной муфтой и универсальными карданными шарнирами с защитным кожухом

50

Телескопические с предохранительной муфтой и универсальным карданным шарниром, карданным шарниром равных угловых скоростей с защитным кожухом

Издание официальное    Перепечатка воспрещена

Е

© Издательство стандартов, 1989 © ИПК Издательство стандартов, 1999

Таблица 2

Условное обозначение основного параметра карданных валов

Номинальный крутящий момент, Н м

Условное обозначение основного параметра карданных валов

Номинальный крутящий момент, Н м

005

50

063

630

016

160

100

1000

040

400

Пример условного обозначения типоразмера карданного вала телескопического с универсальными карданными шарнирами с защитным кожухом с номинальным крутящим моментом 160 н м:

Вал карданный 10.016 ГОСТ 13758—89

1.2. Типоразмеры валов и их основные размеры должны соответствовать указанным на черт. 1—7 и в табл. 3—9.

Карданный вал типа 01

Размеры,мм

Таблица 3

Обозначение

Номинальный крутящий момент Нм

£

D, не более

Обозначение

карданного вала

концевых вилок

01.005

50

260

380

65

Г50;

500

800

(Ж50)

01.016

160

340

410

90

К160;

400

530

А160;

500

725

В160;

550

630

700

900

820

985

1000

1200

(Ж 160); (И 160); (Т160)

1180

1250

1500

1700

01.040

400

400

500

125

К400;

500

610

А400;

525

780

В400;

635

1000

(Ж400);

700

800

1000

1050

1210

1370

(И400);

(Т400)

01.630

630

390

450

150

А630;

530

730

В630

700

1020

1В630;

И630;

(Т630)

01.100

1000

500

640

170

А1000;

560

760

В1000;

630

900

1В1000;

(Т1000)

Карданный вал типа 02

Размеры,мм

Таблица 4

Обозначение карданного вала

Номинальный крутящий момент Н м

L

D, не более

Обозначение концевых вилок

02.005

50

120; 200; 380; 500

65

Г50;

Ж50

02.016

160

180; 280; 450; 500; 600; 900; 1400

90

К160;

А160;

В160;

(Ж160);

(И160)

02.040

400

330; 400; 500; 750; 1000

125

К400;

А400;

В400;

(Ж400);

(И400)

02.063

630

430; 500; 750; 1000; 1250

150

А630;

В630;

1В630;

(И630)

02.100

1000

400; 680; 1470

170

А1000; В1000;

1В1000; (Т1000)

Карданный вал типа 10

Размеры,мм

Таблица 5

Обозначение карданного вала

Номинальный крутящий момент Н м

L

Z,

D, не менее

Обозначение концевых вилок

10.016

160

550

740

150

К160;

700

920

А160; В160; (Ж 160); (И 160); (Т160)

Размеры, мм

Продолжение табл. 5

Обозначение

Номинальный крутящий момент Нм

£

Д не менее

Обозначение

карданного вала

концевых вилок

10.040

400

500

710

175

К400;

610

800

А400;

650

900

В400;

(Ж400);

(И400);

(Т400)

10.063

630

510

700

200

А630;

650

860

В630;

1В630;

(И630);

(Т630)

10.100

1000

500

640

220

А1000;

640

860

В1000;

1В1000;

(Т1000)

Карданный вал типа 20

Обозначение

Номинальный крутящий момент Нм

L

L.

D

Д,

Обозначение

карданного вала

1

концевых вилок

не менее

20.016

160

550

740

150

К160;

700

920

175

А160;

В160;

(Ж160);

(И160)

20.040

400

500

710

175

К400;

610

800

А400;

650

900

В400;

(Ж400);

(И400)

Карданный вал типа 30

Обозначение карданного

Номинальный крутящий

L

£

Обозначение концевых

вала

момент Н м

ВИЛОК

30.016

160

550

740

К160;

700

920

А160; В160; (Ж 160); (И 160)

30.040

400

500

710

К400;

610

800

А400;

650

900

В400;

(Ж400);

(И400)

Карданный вал типа 40

Черт.6

Обозначение карданного вала

Номинальный крутящий момент Н м

L

Z,

D, не менее

Обозначение концевых вилок

40.016

160

550

740

150

К160;

700

920

А160;

В160;

(Ж160);

(И160)

40.040

400

500

710

175

К400;

610

800

А400;

650

900

В400;

(Ж400);

(И400)

Размеры,мм

Продолжение табл. 8

Обозначение карданного вала

Номинальный крутящий момент Н м

L

Z,

D, не менее

Обозначение концевых вилок

40.063

630

510

700

200

А630;

650

860

В630;

1В630;

(И630)

40.100

1000

500

640

220

В1000;

630

860

1В1000

Карданный вал типа 50

Размеры,мм

Обозначение карданного вала

Номинальный крутящий момент Нм

L

Z,

50.016

160

550

740

700

920

50.040

400

500

710

610

800

650

900

D

Di

не м

енее

150

175

175

Таблица 9

Обозначение концевых вилок

К160; А160; В160; (Ж 160); (И 160)

К400;

А400;

В400;

(Ж400);

(И400)

Примечания к табл. 3—9:

1.    L — расстояние между центрами шарниров полностью сдвинутого карданного вала;

7,| — расстояние между центрами шарниров раздвинутого карданного вала с учетом перекрытия телескопических элементов;

D; /)| — габаритные размеры защитного кожуха, а для типов карданных валов 01, 02 — габаритный диаметр вращения.

2.    Обозначения концевых вилок указанные в скобках, допускается применять только в случае, если по экономическим или производственным причинам невозможно применять размеры, указанные в таблице.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.3.    Обозначения и размеры концевых вилок и крестовин в сборе карданных валов приведены в приложении 1.

1.4.    Применение валов в машинно-тракторных агрегатах в зависимости от способа соединения машинно-тракторного агрегата указаны в приложении 2.

1.5.    Зона свободного пространства должна соответствовать указанной в приложении 3.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

2.1.    Карданные валы, их узлы и детали должны изготавливаться в соответствии с требованиями настоящего стандарта и конструкторской документации, утвержденной в установленном порядке.

2.2.    Карданные валы со сдвоенными шарнирами равных угловых скоростей должны применяться для обеспечения равномерности вращения ВПМ машины при применении тягово-сцепных устройств, не обеспечивающих равенства расстояний от точки прицепа до ВОМ трактора и ВПМ машины.

2.3.    Карданные валы с предохранительной муфтой должны применяться для защиты от перегрузок сельхозмашин и трактора, вызванных большими пусковыми моментами, перегрузкой рабочих органов (блокировок), пульсацией нагрузок привода.

2.4.    Карданные валы должны обеспечивать передачу номинального крутящего момента при рабочих углах не более 0,385 рад. (22 °) для универсальных шарниров и не более 0,438 рад. (25 °) для шарниров равных угловых скоростей.

2.5.    Допускается кратковременный угол наклона шарниров равных угловых скоростей при повороте машинно-тракторного агрегата с включением ВОМ трактора не более 1,4 рад. (50 °).

2.6.    Универсальные шарниры карданного вала при повороте машинно-тракторного агрегата с включенным ВОМ должны обеспечивать угол наклона не менее 0,960 рад. (55 °).

(Измененная редакция, Изм. № 1).

2.7.    Усилие телескопирования не должно превышать 200 Н при условии отсутствия нагружения крутящим моментом.

2.8.    ВОМ трактора и ВПМ сельскохозяйственных машин выбирается в соответствии с ГОСТ 3480.

2.9.    Карданный вал должен сохранять работоспособность при температуре окружающей среды от минус 20 ° до плюс 40 °С.

2.10.    Защитный кожух карданного вала из полимерных материалов должен сохранять работоспособность при температуре окружающей среды от минус 40 °С до плюс 50 °С.

2.11.    Конструкция защитного кожуха карданного вала в сочетании с защитными козырьками ВОМ трактора и ВПМ машины должны обеспечивать взаимное перекрытие для безопасных условий работы механизатора.

2.12.    Цвет защитного кожуха должен быть желтый или оранжевый. Допускается выполнять защитный кожух по цветовой гамме отдельных узлов контрастного цвета:

1)    телескопические трубы — черного цвета;

2)    воронки — желтого (или оранжевого).

2.13.    Лакокрасочные покрытия карданных валов должны соответствовать требованиям ГОСТ 6572.

По требованию потребителя допускается карданные валы не окрашивать.

2.14.    Требования к лакокрасочным покрытиям конкретных типоразмеров карданных валов устанавливаются в отраслевой нормативно-технической документации.

2.15.    Все неокрашенные наружные металлические поверхности карданных валов, узлов, в том числе предназначенных в запасные части, должны быть законсервированы.

2.16.    Установленный ресурс карданных валов при работе с постоянной номинальной нагрузкой и рабочем угле 0,262 рад. (15 °) должен быть не мене 500 ч.

2.17.    Маркировка карданных валов должна соответствовать ГОСТ 26826 и условиям договора между изготовителем и потребителем продукции.

2.18.    Маркировка упаковочных мест должна соответствовать ГОСТ 14192 или условиям договора между предприятием и внешнеэкономической организацией.

2.19.    Упаковка карданных валов — по ГОСТ 23170.

2.20.    Требования к упаковке конкретных типоразмеров карданных валов устанавливается в отраслевой нормативно-технической документации.

3. ПРИЕМКА

3.1.    Карданные валы подвергаются следующим видам контроля и испытаний:

1)    приемо-сдаточным испытаниям;

2)    периодическим испытаниям.

3.2.    Количество карданных валов, подвергаемых приемо-сдаточным испытаниям, должно составлять 5 % от партии, но не менее 5 шт. каждого типоразмера.

3.3.    Партией считается количество карданных валов, подлежащих одновременной приемке и оформленных одним документом, удостоверяющим качество.

3.4.    При приемо-сдаточных испытаниях проверяют соответствие карданных валов требованиям пн. 1.2, 1.3, 2.1, 2.6, 2.7, 2.12, 2.13, 2.15, 2.17.

3.5.    При получении неудовлетворительных результатов хотя бы по одному контролируемому параметру или размеру, необходим повторный контроль удвоенного числа карданных валов, взятых из той же партии.

3.6.    Результаты повторных испытаний являются окончательными и распространяются на всю партию.

3.7.    Периодические испытания проводят не реже одного раза в полгода.

3.8.    Периодическим испытаниям следует подвергать не менее 2 карданных валов каждого типоразмера, прошедшим приемо-сдаточные испытания.

3.9.    Периодические испытания карданных валов следует проводить на соответствие требованиям пи. 1.2, 1.3, 2.1, 2.6, 2.7, 2.12, 2.13, 2.15, 2.16.

3.10.    Периодические испытания карданных валов на надежность проводятся по программе и методике испытаний, утвержденной в установленном порядке.

4. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

4.1.    Транспортная тара в страны с тропическим климатом окрашивается в один слой снаружи и внутри эмалями:

ХВ-1100 серой и темно-серой по ТУ или ХВ-785 серой по ГОСТ 7313.

4.2.    Консервация карданных валов должна производиться по ГОСТ 9.014 для группы изделия П-2.

4.3.    Транспортирование карданных валов может производиться любым видом транспорта, обеспечивающим их сохранность от механическихповреждений,загрязнений и атмосферныхосадков.

4.4.    Условия транспортирования 6 (ОЖ2) и хранения 3 (ЖЗ) по ГОСТ 15150.

5. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

5.1.    Монтаж и демонтаж карданных валов производить только при отключенном ВОМ трактора.

5.2.    Концевые вилки карданных валов должны надежно фиксироваться на валах.

5.3.    Элементы крепления должны надежно предохранять защитный кожух от вращения.

5.4.    Не более чем через каждые 10 ч работы внешним осмотром проверяется состояние вала:

1)    надежность фиксации концевых вилок;

2)    крепление защитного кожуха.

5.5.    Подшипники защитных кожухов, телескопические части и игольчатые подшипники карданных валов, кроме подшипников с разовой смазкой, в процессе эксплуатации должны периодически смазываться.

Периодичность смазки:

1)    подшипники защитного кожуха — ежесменно;

2)    подшипники игольчатые с периодической смазкой шарниров и телескопические части карданного вала в условиях умеренного климата через 70—80 ч работы, в условиях тропического климата через 15—20 ч работы.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

5.6.    Условия хранения карданныхвалов после установки ихна машины должны соответствовать ГОСТ 7751.

6. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Изготовитель гарантирует соответствие карданного вала требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий транспортирования, эксплуатации и хранения.

Гарантийный срок хранения карданныхвалов — три года с момента изготовления.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Обязательное

ОБОЗНАЧЕНИЯ И РАЗМЕРЫ КОНЦЕВЫХ ВИЛОК И КРЕСТОВИН Концевые вилки А160, К160, К400, А400, А630, А1000

Концевая вилка Г50

Черт. 9

Обозначение

концевой

вилки

L

/

/,, не более

/2, не более

Dxdxf* **

c/jHll*

d2

tt 0,3

А160

К160

105

48

21

38 х 32 х 8, 35 х 29 х 6

14

6,3

23,75

К400

А400

120

58

А630 А1000

140

160

70

80

29

39

38 х 32 х 8

Г50

56

30

13

22 х 18 х 6

* Допускается Н12;

** Предельные отклонения отверстий — по ГОСТ 3480.

Примечания:

1.    Z — количество шлицев.

2.    У концевых вилок обозначений А630, А1000 допускается наличие 2 крепежных отверстий для закрепления против аксиального перемещения.

Концевые вилки В160, В400, В630, 1В630, В1000, 1В1000

Размеры,мм

Таблица 11

Обозначение концевой вилки

L

/

/,, не более

Dxdxf*

c/jHll*

tt 0,2*

В160

105

48

В400

В630

120

140

58

70

33

35 x 32 x 21

13

21,5

1В630

45 х 40 х 20

В1000

160

80

39

45 х 40 х 20

16

27

1В1000

55 х 50 х 20

* Допускается с!л Н12, /±0,3.

** Предельные отклонения отверстий — по ГОСТ 3480.

П римечание. У концевых вилок обозначений В630, В1000 допускается наличие 2 крепежных отверстий для закрепления против аксиального перемещения.

Концевые вилки Ж50, Ж160, И160, Ж400, И400, И630

А-А

Обозначение концевой вилки

L

/

/,

йН8*

h

даю

di

d2**

Ж50

56

30

13

20

22,8

6

6,3

Ж160

85

48

20

25

28,3

8

И160

Ж400

120

58

30

30

33,3

8,3

М 10

И400

35

38,3

10

И630

140

70

30

40

43,3

12

10,3

М 12

* Допускается Н9.

** Допускается по согласованию с заказчиком размер d2 не выполнять.

Концевые вилки Т160, Т400, Т630, Т1000

b*8amB.d2

* 6 отв. d2 для t = 8,5 мм.

Черт. 12

Обозначение

концевой

вилки

L

/

d

Д

d2*

d3**

t

Т160

70

48

100

84

57

8,5

Т400

100

58

120

101,5

8,3

10

Т630

115

70

75

тюоо

150

80

140

120

15

* Допускается для вилок обозначений 7630, 71000 d2 = 13 мм. ** Допускается для вилок обозначений 7160, 7400 Д, НЮ;

для вилок обозначений 7630, 71000 <73 Н14.

Черт. 13

Обозначение крестовины

Номинальный крутящий момент Н м

D

Н

Не более

K005

50

19

44,6

K016

160

28

72,9

K040

400

35

98

K063

630

39

118

кто

1000

50

135

(Измененная редакция, Изм. № 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Рекомендуемое

Таблица 15

ПРИМЕНЕНИЕ ВАЛОВ В МАШИНО-ТРАКТОРНЫХ АГРЕГАТАХ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВИДОВ СЦЕПНЫХ УСТРОЙСТВ

Продолжение табл. 15

ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Обязательное

ЗОНА СВОБОДНОГО ПРОСТРАНСТВА ВОМ И ВПМ

1. Зона свободного пространства заднего вала отбора мощности (ВОМ) трактора тяговых классов 0,6—4,0 и вала приема мощности (ВПМ) сельскохозяйственной машины должна соответствовать: с прицепными машинами черт. 17 и табл. 16; с навесными машинами черт. 18 и 19.

Таблица 16

Тип хвостовика ВОМ и ВПМ

Параметры прицепных устройств ВОМ и ВПМ, мм

а,±10

«м

h ВОМ

h ВПМ

/г,

1

К

400

400

450-675

590

340

2

550-775

3

500

500

650-875

710

410

Примечание. Допустимые отклонения размеров ВОМ и ВПМ — по ГОСТ 3480 и ГОСТ 13398. (Измененная редакция, Изм. № 1).

2. Для специальных тракторов (садовых, хлопковых, лесохозяйственных, горных, крутосклонных, вино-градниковых, свекловичных) и тракторных самоходных шасси требование пункта является рекомендуемым.

3.    Расположение присоединительного звена тягово-сцепных устройств ТСУ на тракторах должно соответствовать ГОСТ 3481.

4.    Расположение присоединительного звена прицепного ПУ на сельскохозяйственных прицепных машинах должно соответствовать ГОСТ 13398.

5.    Для обеспечения зоны свободного пространства вокруг ВОМ трактора и ВПМ навесной сельскохозяйственной машины следует учитывать смещение относительно оси симметрии трехточечного навесного устройства по ГОСТ 3480, ВПМ сельскохозяйственной машины по ГОСТ 21909 в пределах возможного горизонтального смещения оси подвеса.

6.    Для определения зоны свободного пространства допускается демонтировать сборочные единицы и детали: прицепного устройства — при работе с навесными машинами; навесного устройства — при работе с прицепными машинами.

7.    Допускается определять зону свободного пространства для прицепных сельскохозяйственных машин из принятого положения сцепных устройств, прицепного устройства по ГОСТ 3481, черт. 20 и табл. 17.

Черт. 17

I — ось симметрии ТНУ; II — ось ВОМ; а — смещение оси ВОМ относительно оси симметрии ТНУ по ГОСТ 3480; а, — по ГОСТ 21909; а2 — свободное перемещение оси подвеса; а3 — конкретный размер для данного трактора; /г, — максимальное значение по ГОСТ 21909; с — максимальное значение по ГОСТ 21909; т — максимальная высота подъема оси подвеса для

данного трактора

Черт. 18

А-А'    6-6

I — ось симметрии ТНУ; II — ось ВПМ; к — смещение оси ВПМ конкретной машины относительно оси симметрии ТНУ по ГОСТ 21909; а2 — необходимое свободное поперечное перемещение оси подвеса; /г-1 — по ГОСТ 21909.

Черт. 19

* / — конкретный размер для данного трактора.

Расстояние между ВОМ и прицепным устройством С

xi

У,

у2

Х2

400±10

272

415

463

50

85

500±10

331

551

561

51

105

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1.    РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения СССР

ИСПОЛНИТЕЛИ

В.Г. Григорьев; С.П. Фомин; Г.М. Немчина; С.И. Рубцова; Э.П. Флик, канд. техн. наук; Н.К. Баринова

2.    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 30.06.89 № 2304

3.    Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 610—77, СТ СЭВ 2720—80, СТ СЭВ 2721—80, СТ СЭВ 2722-80, СТ СЭВ 3098-81, СТ СЭВ 3099-81, СТ СЭВ 3089-81, СТ СЭВ 3090-81, СТ СЭВ 4453-83, СТ СЭВ 4454-83, СТ СЭВ 4457-83

4.    Стандарт соответствует международным стандартам ИСО 500—79 в части отдельных требований к ВОМ, ВПМ карданных валов

5.    ВЗАМЕН ГОСТ 2752-81, ГОСТ 13758-77, ГОСТ 24667-81

6.    ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Обозначение НТД, на который дана ссылка

Номер пункта, приложения

Обозначение НТД, на который дана ссылка

Номер пункта, приложения

ГОСТ 9.014-78

4.2

ГОСТ 13398-82

Приложение 3

ГОСТ 3480-76

2.8, приложения 1, 3

ГОСТ 14192-96

2.18, приложение 3

ГОСТ 3481-79

Приложения 2, 3

ГОСТ 15150-69

4.4

ГОСТ 6572-91

2.13

ГОСТ 21909-83

Приложение 3

ГОСТ 7313-75

4.1

ГОСТ 23170-78

2.19

ГОСТ 7751-85 ГОСТ 10677-82

5.6

Приложение 2

ГОСТ 26826-86

2.17

7. ПЕРЕИЗД АНИЕ (февраль 1999 г.) с Изменением № 1, утвержденным в апреле 1991 г. (НУС 7—91)

Редактор Р.Г. Говердовская Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор С.И. Фирсова Компьютерная верстка Л.А. Круговой

Изд. лиц. № 021007 от 10.08.95. Сдано в набор 17.03.99. Подписано в печать 01.04.99. Уел. печ. л. 2,32. Уч.-изд. л. 2,00.

Тираж 107 экз. С2483. Зак. 298.

ИПК Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер., 14.

Набрано в Издательстве на ПЭВМ

Филиал ИПК Издательство стандартов — тип. “Московский печатник”, Москва, Лялин пер., 6.

Плр № 080102