База ГОСТовallgosts.ru » 65. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО » 65.060. Сельскохозяйственные машины, инвентарь и оборудование


ГОСТ 12.2.121-2013 Система стандартов безопасности труда. Тракторы промышленные. Общие требования безопасности

Обозначение: ГОСТ 12.2.121-2013
Наименование: Система стандартов безопасности труда. Тракторы промышленные. Общие требования безопасности
Статус: Действует

Дата введения: 01/01/2015
Дата отмены: -
Заменен на: -
Код ОКС: 65.060.10
Скачать PDF: ГОСТ 12.2.121-2013 Система стандартов безопасности труда. Тракторы промышленные. Общие требования безопасности.pdf
Скачать Word:ГОСТ 12.2.121-2013 Система стандартов безопасности труда. Тракторы промышленные. Общие требования безопасности.doc


Текст ГОСТ 12.2.121-2013 Система стандартов безопасности труда. Тракторы промышленные. Общие требования безопасности



МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

ГОСТ

12.2.121-

2013


МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Система стандартов безопасности труда

ТРАКТОРЫ ПРОМЫШЛЕННЫЕ

Общие требования безопасности

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2014


Предисловие

Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, пра-вила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения. обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)

2    ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 284

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 5 ноября 2013 г. № 61-П)

За принятие стандарта проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3»вв» 004-97

Код страны

по МК (ИСО 316в) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стенда ртиааци и

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Киргизия

КО

Кыргызсгандврт

Россия

RU

Росствндарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 марта 2014 г. Ne 167-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 12.2.121—2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.

5    ВЗАМЕН ГОСТ 12.2.121—88

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменении и поправок — е ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

€> Стандартинформ. 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

и

Содержание

Приложение Б (обязательное) Размеры и взаимное расположение элементое системы доступа ... 8 Приложение В (обязательное) Значения углов, характеризующих зоны обзора через окна кабины

Приложение Д (обязательное) Координаты точек, устанавливающих границы зон освещенности. . 11

in

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Система стандартов безопасности труда ТРАКТОРЫ ПРОМЫШЛЕННЫЕ Общие требования безопасности

Occupational safety standards system. Industnal tractors. General safety requirements

Дата введения — 201S—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на гусеничные и колесные промышленные тракторы, пред* назначенные для агрегатирования с технологическим оборудованием (далее — тракторы).

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие межгосударственные стандарты:

ГОСТ 12.1.003—83 Система стандартов безопасности труда. Шум. Общие требования беэолас*

ности

ГОСТ 12.1.012—2004 Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования

ГОСТ 12.2.003—91 Система стандартов безопасности труда. Оборудование производственное. Общие требования безопасности

ГОСТ 12.2.120—2005 Система стандартов безопасности труда. Кабины и рабочие места опера* торов тракторов и самоходных сельскохозяйственных машин. Общие требования безопасности

ГОСТ 12.4.026—76' Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные и знаки беэолас*

ности

ГОСТ 14192—96 Маркировка грузов

ГОСТ 19323—73 Колпачки резиновые защитные. Конструкция и размеры ГОСТ 19324—80 Колпачки резиновые защитные. Технические условия

ГОСТ 26336—97 Тракторы, машины для сельского и лесного хозяйства, самоходные механизмы для газонов и садов. Условные обозначения (символы) элементов систем управления, обслуживания и отображения информации

ГОСТ 27254—87 Машины землеройные. Система рулевого управления колесных машин ГОСТ 27921—88 Машины землеройные. Минимальные размеры смотровых отверстий ГОСТ 30869—2003 (ЕН 983:1996) Безопасность оборудования. Требования безопасности к гид* равлическим и пневматическим системам и их компонентам. Пневматика

ГОСТ 31177—2003 (ЕН 982:1996) Безопасность оборудования. Требования безопасности к гид* равлическим и пневматическим системам и их компонентам. Гидравлика

ГОСТ 31551—2012 Оборудование сваебойное. Общие технические условия

• Не территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 12.4.026—2001 «Цвета сигнальные и знаки безопасности и разметка сигнальнвй. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний».

Издание официальное

ГОСТ ИСО 3450—2002 Машины землеройные. Тормозные системы колесных машин. Требования к эффективности и методы испытаний

ГОСТ ISO 5010—2011 Машины землеройные. Система рулевого управления колесных машин

ГОСТ ИСО 5353—2003 Машины землеройные, тракторы и машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Контрольная точка сиденья

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей ату ссылку.

3    Общие требования

3.1    Тракторы должны изготавливаться в соответствии с требованиями ГОСТ 12.2.003.

3.2    Угол поперечной статической устойчивости трактора должен быть не менее 40е.

3.3    Нагрузка на управляемые колеса должна быть не менее 20 % эксплуатационной массы трактора.

3.4    Уровень внешнего шума

3.4.1    Уровень внешнего шума колесных тракторов не должен превышать.

85 дБА — для тракторов с эксплуатационной массой (без балласта), не превышающей 1500 кг;

89 дБА — для тракторов с эксплуатационной массой (без балласта), превышающей 1500 кг.

3.4.2    Уровень внешнего шума гусеничных тракторов — по техническим условиям на конкретные модели.

3.5    Гидроприводы должны соответствовать требованиям ГОСТ 31177.

3.6    Пневмоприводы должны соответствовать требованиям ГОСТ 30869.

3.7    На тракторе должно быть предусмотрено место для крепления огнетушителя.

3.8    Конструкцией трактора должно быть предусмотрено обеспечение безопасного проведения технического обслуживания.

3.9    Тракторы, предназначенные для работы в горных условиях, должны быть оборудованы сигнализаторами предельно допустимого крена.

3.10    Тракторы должны иметь два звуковых сигнала, включаемых из кабины, один из которых направлен вперед, другой — назад.

Уровень звука сигнала в направлении действия должен быть выше уровня звука внешнего шума трактора не менее чем на 3 дБА.

3.11    Тракторы должны оснащаться по требованию потребителя устройствами звукового и (или) светового оповещения, включающимися автоматически при включении передач заднего хода.

3.12    Конструкцией трактора должна быть исключена возможность самопроизвольного включения и выключения передач и приводов рабочих органов.

3.13    Тормозные системы тракторов должны обеспечивать безопасность работы в течение регламентированного срока службы при условии выполнения правил эксплуатации, обслуживания и регулировок. предусмотренных руководством по эксплуатации.

Требования к эффективности тормозных систем колесных тракторов — по ГОСТ ИСО 3450. гусеничных тракторов — по техническим условиям на конкретные модели тракторов.

3.14    Рулевое управление колесных тракторов — по ГОСТ ISO 5010.

4    Требования к системе доступа

4.1 Конструкция системы доступа трактора должна обеспечивать безопасность подъема и входа оператора на рабочее место и доступа к местам обслуживания трактора.

Допускается использовать в качестве элементов системы доступа элементы конструкции трактора и технологического оборудования.

4.2    Система доступа тракторов должна соответствовать требованиям приложений А и Б.

4.3    Размеры отверстий для осмотра и обслуживания сборочных единиц и агрегатов трактора — по ГОСТ 27921.

5 Требования к обзорности

5.1    Конструкция гусеничного трактора должна обеспечивать оператору видимость с рабочего места пространства

•    в передних зонах обзора, ограниченной углами а. у.а2, у, и у3, через окна кабины по рисунку 1. отсчитываемых из точки Кг

- в задней зоне обзора, ограниченной углами а,, у2, через окно кабины по рисунку 1, отсчитываемых из точки Кг или Ку

•    со стороны расположения сиденья оператора (со стороны преимущественного наблюдения) в передней зоне обзора, ограниченной углами а2 и уэ. точкой 1. расположенной на обводе гусеницы, и участком этой же гусеницы размером не менее 1ЬЛ- 0.1L • 0.26. где L —- база трактора; b — ширина гусеницы, — по рисунку 1;

•    со стороны, противоположной расположению сиденья оператора (со стороны дополнительного наблюдения) в передней зоне обзора, ограниченной углом у,. наружной кромкой обвода гусеницы, рекомендуемая длина которого должна быть не менее 0.1L.

При этом точка К, — точка отсчета обзорности передней зоны, а точки К2 и К3 — точки отсчета обзорности задней зоны.

5.2    Расположение точек К,. К2 и К3 относительно контрольной точки сиденья оператора — по рисунку 2.

Примечание — Контрольная точка сиденья (КТС) — по ГОСТ ИСО 5353.




5.3    Минимальные значения углов, ограничивающих зоны обзора по 5.1, — по приложению В.

5.4    Значения углов, ограничивающих зоны обзора, должны быть установлены в технических усло-виях на тракторы конкретных базовых моделей с учетом перечня объектов наблюдения (элементов технологического оборудования, ориентиров движения и т. п.), видимость которых необходимо обеспечить в зонах обзора и перечень которых установлен в приложении Г и на рисунке 3.

5.5    В зонах обзора по 4.1 не допускается размещение стоек кабины и других элементов конструкции трактора за исключением выхлопной трубы.

5.6    Требования к обзорности тракторов с передним расположением кабины — по техническим условиям на тракторы конкретных мсделей.

5.7    Требования к обзорности колесных тракторов — по техническим условиям на тракторы конкретных моделей.

6 Требования к освещенности

6.1    Тракторы должны иметь транспортную и рабочую системы внешнего освещения, которые совместно должны обеспечивать требования 6.2.

6.2    Минимально допустимая освещенность передней, задней и боковых рабочих зон и их координаты для тракторов — по приложению Д и рисунку 4. Допускается по согласованию с потребителем не освещать боковые зоны.

Количество и тип фар — по техническим условиям на тракторы конкретных моделей.

22ж ^Z^-ЮтРЗЗ^З-блк

Рисунок 4


7    Требования к кабинам и рабочему месту оператора

7.1    Требования к кабинам

7.1.1    Тракторы должны быть оборудованы кабинами в соответствии с ГОСТ 12.2.120.

7.1.2    Крыши кабин тракторов, агрегатированных трубоукладочным оборудованием, должны иметь застекленные световые проемы (люки), обеспечивающие видимость крюковой подвески в край* нем верхнем положении.

7.1.3    Кабина должна быть защищена от проникновения пыли и влаги в местах ввода органов управления.

7.2    Требования к рабочему месту оператора — по ГОСТ 12.2.120.

7.3    Требования к системе управления колесных тракторов — по ГОСТ 27254.

7.3    Параметры вибраиии на сиденьи оператора и органах управления при использовании трактора на основных операциях устанавливают в технических условиях на тракторы конкретных моделей в соответствии с требованиями ГОСТ 12.1.012.

7.4    Уровень звука на рабочем месте оператора должен соответствовать ГОСТ 12.1.003.

8    Требования к системам, узлам и агрегатам

8.1    Открытые клеммы электрооборудования, кроме подключаемых к массе, должны иметь резиновые защитные колпачки по ГОСТ 19323 и ГОСТ 19324 или специальную защиту по технической документации. Места установки защиты — по технической документации на трактор конкретной модели.

8.2    Монтажи крепление электропроводки должны исключать возможность повреждения ее изоляции.

8.3    8 систему электрооборудования должна входить розетка для подключения переносной лампы мощностью не менее 20 Вт.

8.4    Аккумуляторные батареи должны быть размещены в отдельных отсеках или контейнерах, исключающих попадание на батареи токопроводящих и горючих материалов и паров электролита в кабину.

8.5    8 системе электрооборудования должен предусматриваться выключатель массы, включаемый с рабочего места оператора.

8.6    Система пуска двигателя (за исключением системы предпусковою подогрева) должна приводиться в действие из кабины и быть пожаробезопасной.

При наличии ручной дополнительной системы пуска конструкция пусковою устройства (агрегата) должна исключать обратный ход вращаемых элементов.

8.7    выпускная система двигателя должна обеспечивать гашение искр до выхода отработавших газов в атмосферу. Струя отработавших газов не должна быть направлена на оператора или горючие материалы. В местах соединений прорыв газов и искр не допускается.

8.8    Двигатели должны быть оборудованы устройством для экстренной остановки при аварийных ситуациях.

S

8.9    Конструкция системы питания, смазки и охлаждения должна исключать каплеладение топлива. масла и охлаждающей низкозамерзающей жидкости. Допускается каплеладение из дренажных трубок (отверстий) в предназначенные для этого емкости.

8.10    Топливный, масляный баки и радиатор системы охлаждения должны быть приспособлены для механизированной заправки.

Расположение заправочных горловин топливных баков должно быть таким, чтобы при заправке исключалось попадание топлива на части трактора, способные его воспламенить.

Персоналу должны быть обеспечены условия для безопасной заправки, слива и сбора рабочих жидкостей, таких как моторное масло, жидкости для системы охлаждения.

8.11    высота расположения заправочных горловин, аккумуляторов и инструментального ящика для тракторов не должна быть более 1400 мм. а остальных мест обслуживания — не более 1600 мм от опоры для ног оператора (земли, пола кабины и элементов системы доступа).

8.12    Места смазки должны быть обозначены символами или указателями.

Допускается выполнять указатель в виде круга диаметром не менее 10 мм или наклейки с символом на расстоянии 20—50 мм от масленки.

Если цвет масленки отличается от цвета трактора, допускается места смазки не обозначать.

8.13    Элементы конструкции тракторов, которые могут представлять опасность при работе, обслуживании или транспортировании, должны иметь сигнальную окраску. Сигнальные цвета и знаки безопасности — по ГОСТ 12.4.026.

8.14    На тракторе должна быть установлена табличка или нанесены надписи, содержащие порядок выполнения операций пожаротушения.

9    Требования к средствам защиты

9.1    Движущиеся элементы конструкции, представляющие опасность, должны быть ограждены или снабжены средствами защиты, за исключением элементов, ограждение которых не допускается их функциональным назначением.

9.2    Защитные устройства и ограждения должны предохранять оператора от механического, теплового. химического и электрического воздействий при эксплуатации и обслуживании трактора.

9.3    Ограждения узлов и частей тракторов, подлежащих частому осмотру в процессе эксплуатации. должны быть открываемыми или быстросъемными.

9.4    Для защиты оператора от последствий внезапного повреждения шлангов, находящихся под давлением масла более 5000 кПа при температуре более 50 °С и расположенных внутри кабины, должны быть предусмотрены защитные ограждения.

9.5    Конструкция капота или поднимаемых ограждений должна исключать возможность их самопроизвольного опускания.

9.6    Конструкция трактора должна обеспечивать возможность установки защитных устройств, обеспечивающих сохранение объема ограничения деформации (зоны безопасности) при случайном падении на кабину предметов, а также в случае опрокидывания тракторов.

9.7    Колесные тракторы должны быть оборудованы крыльями, если отсутствуют элементы конструкции, выполняющие их функции.

10    Требования безопасности при монтаже и транспортировании

10.1    Тракторы должны иметь места или устройства для строповки и замаливания, которые обозначают указывающим направление стропа отрезком цепи по ГОСТ 14192 стойкой краской или другими материалами. отличающимися по цвету от трактора. Допускается обозначение по ГОСТ 26336.

10.2    Сборочные единицы, имеющие массу свыше 20 кг, должны иметь устройства или места для строповки.

10.3    Габаритные размеры колесных тракторов при движении по дорогам общей сети не должны быть более 2.5 м по ширине и 4 м по высоте.

Тракторы, габаритная ширина которых превышает установленную, должны быть оборудованы сигнальными средствами в соответствии с Правилами дорожною движения и иметь в верхней точке мигающий световой сигнал оранжевою или желтого цвета.

Требования к проектированию систем доступа

А.1 Поверхности, по которым перемещается оператор вне кабины (в том числе любые составные части трактора или оборудования, за исключением гусениц, используемые как часть системы доступа), должны исключать возможность соскальзывания ноги оператора.

А.2 Размещение элементов системы доступе на высоте более 1 м над уровнем земли должно обеспечивать при подъеме и спуске оператора три точки опоры (две руки и одна нога или одна рука и две ноги).

А.Э Рабочая поверхность ступени не должна быть предназначена для использования в качестве скобы. Допускается ближайшую к земле ступень выполнять подвесной.

А.4 Ширина проходов, используемых только для доступе к платформам для обслуживания и осмотра, должна быть не менее 230 мм. Допускается выполнение операций обслуживания и осмотра непосредственно с проходов.

А.5 Доступ с дверному проему кабины должен быть обеспечен непосредственно со ступеней, или платформы. или прохода. Доступу не должна препятствовать открывающаяся дверь.

Размеры и взаимное расположение элементов системы доступа

Наименование элемента системы доступа и его параметра

Размер, мм

МИМ.

макс.

рекомендуемы й

1 Ступени и лестницы

Высота первой ступени над уровнем земли или платформы

700

400

Интервал между подножками или ступенями

230

450

300

Ширине ступени: для одной ступни

160

200

для обеих ступней

320

400

Просвет между ступенями

130

150

Глубина опорной поверхности

20 (160 для

180

Свободная зона для носке ступни

ступеней, стоя на которых оператор выполняет рвботу) 1S0

200

2 Поручни и скобы Диаметр или рвзмер по граням

16

38

25

Длина скобы

ISO

250

Просвет для руки вокруг поручня или скобы

75

Высота поручня над отдельной ступенью, платформой, ласт-

850

960

900

ницей

Боковое смещение поручней или скобы от края ступени

200

Расстояние между параллельными поручнями

600

400*

3 Проходы и ограждающие’* поручни Ширина прохода

300

600

Высота ограждающего поручня

1000

1100

Высота бортика для ног

50

100

Зазор между бортиком для ног и полом

0

10

• 600 мм. если требуется просвет для бедра.

” Поручни, предназначенные для предотвращения падения оператора с прохода

Значения углов, характеризующих зоны обзора через окна кабины базовых моделей тракторов

Зона обзора

Обозначение угла обзора

Усол обзора, град, не менее, дли класса трактора

б. 10.15

25. 35. SO

75

Передняя

а

9

8

7

Передняя

1

9

9

9

Передняя со стороны дополнительного наблюдения

Ti

20

32

30

Передняя со стороны преимущественного наблюдения

Гз

20

32

30

Передняя со стороны преимущественного наблюдения

«2

3S

32

30

Задняя

а |*

60

4S

43

Задняя

г»

40

30

30

* В направлении на зуб рыхлителя.

•* кроме трактора с передним расположением кабины.

Перечень объектов наблюдения

Г.1 Объекты наблюдения по рисунку 3 из точки К,

Г.1.1 В зоне, ограниченной углами и и у (см. рисунок 1).— участок поверхности грунта перед центральной частью отеала с расстояния /, (не более 71).

Г.1.2 В зоне, ограниченной углами а, и у, (см. рисунок 1). — участок поверхности грунта, находящийся за линией. параллельной гусенице, с расстояния ls (не более 1.56).

Г. 1,3 В зоне, ограниченной углом у, (см. рисунок 1). — участок поверхности грунта с границей, параллельной гусеница, с расстояния /4 (не более 1.76).

Г.2 Объекты наблюдения по рисунку 3 из точек Кг и (или) К, в зоне, ограниченной углами а, и у2 (см. рисунок 1):

•    наконечник зуба рыхлителя, опущенный на грунт:

•    следы гусениц с расстояния /4 (не более 2.51);

•    шток гидроцилиндра наклона зубе рыхлителя (на длине хода).

•    крюковая подвеска в крайнем верхнем положении.

Г.З Участок на поверхности грунта перед отвалом, расположенный на расстоянии $ 31 (см. рисунок 3). обзор которого осуществляется из любой точки круга, лежащего а горизонтальной плоскости, с центром е точке К. и радиусом 300 мм.

Координаты точек, устанавливающих границы зон освещенности

Номер точки по рисунку 4

Координаты точки в долях Л0*

Номер точки

Координаты точки в долях А0*

X

У

по рисунку 4

X

У

1

0.18

1.11

24

4.01

0.49

2

-О.Ю

1.11

25

3.27

0.40

3

-0.28

1.11

26

2.2S

0.56

4

-0.56

2.25

27

0.18

-1.11

S

-0.30

3.49

28

0.84

-1.11

6

0.55

3.49

29

1.20

-2.25

7

1.20

2.25

30

0.55

-3.49

б

0.84

1.11

31

-0.30

-3.49

9

2.25

1.15

32

-0.56

-2.25

10

6.31

2.25

33

-0.28

-1.11

11

6.31

1.57

34

-0.10

-1.11

12

6.31

0.77

35

-1.00

-0.30

13

6.31

0.33

36

-2.90

-0.56

14

11.43

0.60

37

-4.01

-0.42

15

11.43

-0.60

38

-5.14

-0.54

16

6.31

-0.33

39

-5.67

-1.73

17

6.31

-0.77

40

-5.67

-1.10

18

6.31

-1.57

41

-5.67

1.10

19

6.31

-2.25

42

-5.67

1.73

20

2.25

-1.15

43

-5.14

0.54

21

2.25

-0.56

44

-4.01

0.42

22

3.27

-0.40

45

-2.90

0.56

23

4.01

-0.49

46

-1,00

0.30

• Л0 — высоте точки О по рисунку 2 над поверхностью измерительной площадки. Зоны освещенности и значения показателей освещенности приведены не рисунке 4.

УДК 629.114.2:658.382.3:006.354    ОКП 47 2700    МКС 65.060.10    Д29

Ключевые слова: промышленные тракторы, требования безопасности

Слано 1

Редактор в. в. Фролов Технический редактор в.Н Прусакова Корректор U.И. Першина Компьютерная верстка ОД Черепное ой

1 набор 29.052014. Подписано а печать 05.062014. Формат 60>84'/а. Гарнитура Ариал Усп. печ. л. 1.66.

Уч.-иэд. п. 1,20. Тирах 41 экэ Зах 2225.

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАМДЛРТИНФОРМ». 123995 Москва, Гранатный лер.. 4. infa^goslmfo iu

На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 3450—99 «Машины землеройные. Тормозные системы колесных мзшин. Требований к эффективности и методы испытаний».