ГОСТ Р ИСО 11121-2012 Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Требования к программам начального обучения подводному плаванию с аквалангом (дайвингу)

ГОСТ Р ИСО 11121-2012

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДАЙВИНГ ДЛЯ АКТИВНОГО ОТДЫХА И РАЗВЛЕЧЕНИЙ

Требования к программам начального обучения подводному плаванию с аквалангом (дайвингу)

Recreational diving services. Requirements for introductory training programmes to scuba diving

ОКС 03.080.30

03.200

Дата введения 2013-09-01

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС") и Закрытым акционерным обществом "Компания ПАДИ" (ЗАО "Компания ПАДИ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 035 "Услуги в области любительского дайвинга"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N 1603-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 11121:2009* "Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Требования к программам начального обучения подводному плаванию с аквалангом (дайвингу)" (ISO 11121:2009 "Recreational diving services - Requirements for introductory training programmes to scuba diving", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - .

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Март 2020 г.

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

1 Область применения

Настоящий стандарт определяет минимальные требования к обучающим организациям, предлагающим программы ознакомительных и учебных погружений с аквалангом людям, не имеющим опыта в дайвинге.

Настоящий стандарт также определяет условия, при которых следует предоставлять подобные услуги, дополняя основные правила предоставления услуг в области любительского дайвинга, установленные ИСО 24803.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая изменения).

ISO 24801-3, Recreational diving services - Safety related minimum requirements for the training of recreational scuba divers - Part 3: Level 3. Dive leader (Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Минимальные требования безопасности при подготовке аквалангистов. Часть 3. Уровень 3. Дайвер-руководитель)

ISO 24802-1, Recreational diving services - Safety related minimum requirements for the training of scuba instructors - Part 1: Level 1 (Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Минимальные требования безопасности при подготовке инструкторов подводного плавания. Часть 1. Уровень 1)

ISO 24802-2, Recreational diving services - Safety related minimum requirements for the training of scuba instructors - Part 2: Level 2 (Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Минимальные требования безопасности при подготовке инструкторов подводного плавания. Часть 2. Уровень 2)

ISO 24803, Recreational diving services - Requirements for recreational scuba diving service providers (Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Требования к поставщикам услуг для аквалангистов)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 обучающая организация (training organization): Структура, предоставляющая системы обучения дайвингу (подводному плаванию с аквалангом) для активного отдыха и развлечений и услуги по сертификации, которая несет ответственность за осуществление и качественное управление процессом обучения аквалангистов (дайверов).

Примечание - Структура может включать в себя федерации по дайвингу и агентства по подготовке аквалангистов.

3.2 инструктор подводного плавания (scuba instructor): Лицо, завершившее курс обучения инструктора подводного плавания, отвечающее требованиям ИСО 24802-1 и ИСО 24802-2.

3.3 дайвер-руководитель (dive leader): Лицо, получившее квалификацию согласно ИСО 24801-3.

3.4 участник (participant): Лицо, принимающее участие в ознакомительной программе погружений с аквалангом в открытой воде, которое совершает ознакомительное погружение и не получает сертификата.

3.5 закрытый водоем (закрытая вода) (confined water): Плавательный бассейн надлежащей глубины, пригодный для проведения занятий, или водоем, который предоставляет аналогичные условия с точки зрения видимости, глубины, движения воды и подхода.

3.6 открытый водоем (открытая вода) (open water): Водоем, значительно более крупный, чем плавательный бассейн, представляющий условия, типовые для естественного водного объекта в данном регионе.

3.7 непосредственное (прямое) наблюдение (direct supervision): Контроль, осуществляемый инструктором подводного плавания или дайв-лидером группы аквалангистов (дайверов) в таком положении, которое позволяет осуществлять оперативное вмешательство в интересах конкретного аквалангиста (дайвера).

3.8 снаряжение для дайвинга (diving equipment): Снаряжение включает следующие принадлежности:

- ласты;

- маску;

- дыхательную трубку;

- регулятор, работающий в режиме подачи дыхательного газа на вдохе.

Примечание - Регулятор, работающий в режиме подачи дыхательного газа на вдохе, также именуется регулятором;

- альтернативную систему подачи дыхательного газа; баллон.

Примечание - Альтернативная система подачи дыхательного газа может представлять собой как простую систему, включающую в себя дополнительную вторую ступень типа "октопус", так и полностью автономную дыхательную систему, отдельную от основной (т.е. у дайвера могут быть две системы с раздельной подачей дыхательного газа);

- систему крепления баллона; компенсатор плавучести;

- грузовую систему с механизмом быстрого сброса (при необходимости);

- манометр.

Примечание - Манометр представляет собой контрольно-измерительное устройство для проверки давления дыхательного газа;

- приборы для измерения глубины, времени и безопасных пределов воздействия инертных газов, а также защитный гидрокостюм (при необходимости).

Примечание - Конкретные условия окружающей среды во время предстоящего погружения могут потребовать наличия дополнительного снаряжения (например, прибора подводного ориентирования, ножа или другого режущего инструмента).

4 Уровни компетентности

Программа должна обеспечить безопасность участников при ознакомительном погружении в открытой воде. В соответствии с настоящим стандартом прохождение данной программы не дает участникам права получать дыхательные смеси, снаряжение для дайвинга или иные услуги в сфере дайвинга, а также участвовать в любительских погружениях без непосредственного наблюдения со стороны инструктора.

5 Предварительные условия обучения ,

5.1 Несовершеннолетние

В случае если участником является лицо, не достигшее совершеннолетия, необходимо получить документально оформленное согласие родителей или юридических опекунов.

5.2 Требования к состоянию здоровья

Необходимо представить документальное подтверждение того, что обучающийся пригоден для занятий дайвингом (подводным плаванием с аквалангом) для отдыха и развлечений. Подтверждение может быть получено с помощью заполнения обучающимся специального медицинского опросника или после прохождения им медицинского обследования у врача. В случае возникновения сомнений или по усмотрению инструктора подводного плавания обучающегося направляют на соответствующее медицинское обследование. Если обучающийся не проходит осмотр у врача, он обязан поставить свою подпись, подтвердив тем самым то, что он понял письменную информацию, предоставленную ему инструктором подводного плавания, о болезнях или физических состояниях, которые могут угрожать ему в связи с подводным плаванием.

6 Вводная информация

До начала проведения программы участникам должна быть предоставлена информация по ИСО 24803. В дополнение участники должны быть проинформированы, что прохождение данной программы в соответствии с настоящим стандартом не дает им права получать в свое распоряжение и использовать дыхательные смеси, снаряжение для плавания с аквалангом, пользоваться прочими услугами, связанными с дайвингом, либо участвовать в любительских погружениях с аквалангом без непосредственного наблюдения со стороны инструктора.

7 Необходимые теоретические знания

7.1 Снаряжение

Студенты должны обладать удовлетворительными вводными знаниями относительно использования следующих элементов снаряжения:

- маска;

- ласты;

- компенсатор плавучести;

- механизм быстрого сброса грузов (если необходимо);

- регулятор, подающий воздух по требованию;

- манометр (устройство для измерения давления дыхательной смеси);

- альтернативная система подачи дыхательной смеси.

7.2 Проведение погружения

Участники должны получить удовлетворительные вводные знания о дайвинге и подводной окружающей среде, то есть:

- о причинах, по которым:

1) нельзя задерживать дыхание;

2) необходимо непрерывно дышать на протяжении ознакомительного погружения;

3) следует всплывать медленно;

- о методах выравнивания давления в воздушных полостях;

- потенциальных опасностях местного характера (т.е. опасных водных животных);

- сигналах руками;

- необходимости дальнейшего обучения и о том, где его можно пройти.

8 Навыки плавания с аквалангом

Перед погружением в открытой воде участники должны быть ознакомлены со следующими навыками плавания с аквалангом, а также продемонстрировать их выполнение в закрытой воде в соответствии с 9.2:

- дыхание под водой;

- очистка маски от воды;

- продувание ушей/техника выравнивания давления в воздушных полостях;

- удаление воды из загубника и его возвращение, если он выпал изо рта.

9 Требования к проведению погружений

9.1 Общие требования

9.1.1 Погружения в закрытой (см. 9.2) и открытой воде (см. 9.3) могут проводиться раздельно или быть объединены в одно занятие, в процессе которого участников знакомят с навыками в мелкой воде (там, где имеется возможность встать на ноги) перед тем, как перейти в глубокую воду.

9.1.2 Главной обязанностью инструктора подводного плавания является обеспечение безопасности участников. В случае если условия погружения являются неидеальными (т.е. плохая видимость в воде или существенное движение воды), инструктор подводного плавания должен уменьшить число участников, находящихся под его ответственностью. Инструктор подводного плавания также может прибегать к дополнительным мерам для увеличения безопасности, т.е. использовать спусковые концы, станции поддержки на поверхности или аквалангистов, обеспечивающих безопасность. В случае если задействованы помощники-аквалангисты, они должны иметь соответствующий уровень компетенции в вопросах оказания помощи, т.е. сертификат уровня дайвера-руководителя.

9.2 Закрытая вода

9.2.1 Инструктор должен присутствовать при любой деятельности, выполняемой в воде. Инструктор подводного плавания обязан непосредственно контролировать демонстрацию всех навыков плавания с аквалангом. Инструктор обязан определить, соответствует ли уровень демонстрации навыка, выполненного участником, требованиям для допуска его к участию в погружении в открытой воде.

9.2.2 Необходимо ознакомить участников с навыками подводного плавания с аквалангом, после чего они должны выполнить эти приемы на практике в соответствии с разделом 8.

9.2.3 Максимальное число участников на одного инструктора подводного плавания при погружении в бассейне составляет восемь человек.

Если для проведения погружения в закрытой воде используется естественный водоем (т.е. огороженный участок мелководья), максимальное число участников не должно превышать четырех, или, если инструктору подводного плавания помогает дайвер-руководитель, максимальное число участников может составлять шесть человек.

В качестве помощников могут быть задействованы дополнительные дайверы-руководители, однако увеличивать на этом основании число участников, за которых отвечает данный инструктор подводного плавания, не разрешается.

9.2.4 Обучение всем навыкам плавания с аквалангом следует проводить в условиях дневного освещения, в закрытой воде на глубине, где участник может встать на ноги. Если не имеется достаточно мелкого участка глубиной, где участник может встать на ноги, обучение данным навыкам разрешается проводить с использованием таких устройств, как спусковой конец, поручень, трап или платформа, на глубине не более 2 м от поверхности.

9.3 Погружения в открытой воде

9.3.1 Погружения с аквалангом в открытой воде должны проходить под непосредственным наблюдением инструктора подводного плавания в соответствии с положениями ИСО 24802-2.

Примечание - В данном подразделе инструктор подводного плавания именуется "инструктором подводного плавания второго уровня" в соответствии с ИСО 24802-2.

9.3.2 При погружениях в открытой воде:

- максимальное число участников на одного инструктора подводного плавания второго уровня должно составлять четыре человека, или

- если инструктору подводного плавания второго уровня помогает дайвер-руководитель, максимальное число участников может составлять шесть человек.

В случае если условия погружения являются неидеальными (т.е. плохая видимость в воде или существенное движение воды), инструктор подводного плавания второго уровня должен уменьшить число участников.

9.3.3 Все погружения в открытой воде следует проводить в условиях дневного освещения, на глубине, не превышающей 12 м, и в условиях, позволяющих выполнить немедленное вертикальное всплытие на поверхность.

9.3.4 Во время погружения в открытой воде инструктор подводного плавания второго уровня может возложить ответственность за непосредственное наблюдение за участниками, перемещающимися по поверхности и выходящими из воды, на дайвера-руководителя.

9.3.5 Во время погружений в открытой воде инструкторы подводного плавания второго уровня должны иметь следующее снаряжение:

- снаряжение для погружений с аквалангом в соответствии с перечнем, приведенным в 3.8;

- водолазный нож/режущий инструмент;

- устройство для подачи сигналов о помощи.

Примечание - Если возможно, рекомендуется использовать надводную станцию поддержки с дайв-флагом.

9.3.6 Во время погружений в открытой воде участники должны, как минимум, иметь все снаряжение для погружений с аквалангом, перечисленное в 3.8, за исключением дыхательной трубки, альтернативной системы подачи дыхательного газа и устройств для измерения глубины, времени и безопасных пределов насыщения организма инертными газами, которые не являются обязательными.

9.3.7 Во время погружений в открытой воде инструкторы подводного плавания второго уровня не должны отвлекаться на любые иные задачи, кроме непосредственного наблюдения за участниками.

9.3.8 Погружение следует выполнять в контролируемом темпе так, чтобы позволить участникам выравнивать давление в воздушных полостях.

Пример - Спуск вдоль контура дна, вдоль спускового конца, соотношение инструктор/участник 1:1.

Приложение А
(справочное)

Образец бланка медицинского опроса. Медицинское заявление

В этом документе Вас ставят в известность о потенциальном риске, связанном с занятиями дайвингом, а также о правилах поведения во время обучения любительскому подводному плаванию с аквалангом.

Вы должны заполнить и подписать данное медицинское заявление, включая раздел истории Ваших заболеваний, чтобы записаться для участия в программе обучения любительскому подводному плаванию с аквалангом.

Информация для участника

Цель данной анкеты - выяснить, следует ли Вам пройти медицинский осмотр перед тем, как принимать участие в данной программе обучения любительскому дайвингу. Положительный ответ на один из вопросов вовсе не означает, что Вам противопоказаны занятия дайвингом. Это просто значит, что Вам следует проконсультироваться с врачом.

Пожалуйста, подтвердите, что Вы прочитали и приняли к сведению приведенную ниже информацию, подписав каждый раздел.

Пожалуйста, помните, что если что-либо из перечисленного относится к Вам, Ваша собственная безопасность требует, чтобы Вы проконсультировались с врачом до начала занятий любительским подводным плаванием с аквалангом.

Приложение ДА
(справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам

Таблица ДА.1

Электронный текст документа

и сверен по:

, 2020