ГОСТ ISO 5500-2023 Жмыхи и шроты. Отбор проб

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ГОСТ

ISO 5500—

2023

ЖМЫХИ И ШРОТЫ

Отбор проб

(ISO 5500:1986, IDT)

Издание официальное

Москва Российский институт стандартизации 2023

ГОСТ ISO 5500—2023

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Некоммерческой организацией «Ассоциация производителей и потребителей масложировой продукции» на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 238 «Масла растительные и продукты их переработки»

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 августа 2023 г. № 164-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 сентября 2023 г. № 849-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 5500—2023 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 февраля 2024 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 5500:1986 «Жмыхи и шроты. Отбор проб» («Oilseed residues — Sampling», IDT).

Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 34 «Пищевые продукты» Международной организации по стандартизации (ISO)

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации (ISO) не несет ответственности за идентификацию какого-либо или всех патентных прав

II

ГОСТ ISO 5500—2023

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

© ISO, 1986

© Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

III

ГОСТ ISO 5500—2023

Содержание

1 Область применения..................................................................1

2 Термины и определения................................................................1

3 Общие положения....................................................................1

4 Оборудование........................................................................2

5 Время и место отбора проб и ограничение размера партии..................................2

6 Метод отбора проб....................................................................3

7 Масса проб..........................................................................

8 Упаковка и маркировка проб............................................................

9 Отправка пробы......................................................................

10 Отчет об отборе проб продукции........................................................

ю ю со со

Приложение А (справочное) Примеры оборудования для отбора проб...........................7

Приложение В (обязательное) План отбора проб для партий из более 100 мешков...............10

Приложение С (обязательное) Жмыхи и шроты, содержащие загрязняющие вещества, которые могут быть распределены неравномерно, такие как микотоксины, оболочка семян клещевины и ядовитые семена.............................................12

IV

ГОСТ ISO 5500—2023

Введение

Правильный отбор проб — сложный процесс, требующий пристального внимания. Поэтому нельзя преуменьшать важность необходимости получения репрезентативной пробы жмыхов и шротов для анализа.

Практически все жмыхи и шроты продают с учетом результатов анализа проб, и споры всегда разрешают, учитывая результаты анализа проб, так что неаккуратное или неточное взятие проб может привести к недопониманию, задержке и неоправданным финансовым затратам.

Процедуры, приведенные в настоящем стандарте, признаны надлежащей практикой, настоятельно рекомендуется следовать им при возможности.

V

Поправка к ГОСТ ISO 5500—2023 Жмыхи и шроты. Отбор проб

(ИУС № 2 2024 г.

ГОСТ ISO 5500—2023

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ЖМЫХИ И ШРОТЫ

Отбор проб

Oilseed residues.

Sampling

Дата введения — 2024—02—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы отбора проб жмыхов и шротов. Он применим ко всем жмыхам и шротам, независимо от формы и размера частиц.

В приложении С приведен метод, отражающий современный уровень знаний, по отбору проб жмыхов и шротов, содержащих загрязняющие вещества, которые могут быть распределены неравномерно, такие как микотоксины, оболочка семян клещевины и ядовитые семена.

2 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

2.1 поставка (consignment): Количество жмыха или шрота, отгружаемое или получаемое за один раз и сопровождаемое одним контрактом или товаросопроводительным документом. Поставка может состоять из одной или нескольких партий или частей партии.

2.2 партия (lot): Заявленное количество поставки массой не более 500 т, имеющее однородные характеристики, позволяющее оценить качество.

2.3 точечная проба (increment): Небольшое количество жмыха или шрота, отобранное за один раз из одного места партии. Ряд точечных проб отбирают из разных мест партии, поэтому после их объединения проба является репрезентативной для партии.

2.4 объединенная проба (bulk sample): Количество жмыха или шрота, сформированное путем объединения и смешивания точечных проб, взятых из контролируемой партии.

2.5 средняя проба (reduced sample): Количество жмыха или шрота, полученное последовательными делениями объединенной пробы и позволяющее подготовить идентичные лабораторные пробы, репрезентативные для партии.

2.6 лабораторная проба (laboratory sample): Проба, определяющая качество партии, полученная из средней пробы и предназначенная для анализа или другого исследования.

3 Общие положения

3.1 Пробы должны быть репрезентативными для тех партий, из которых они взяты. Для этого каждую поставку фактически или условно делят на партии массой не более 500 т, из каждой партии отбирают определенное количество точечных проб и тщательно перемешивают до получения объединенной пробы, из которой получают лабораторные пробы путем последующего деления.

3.2 Особое внимание необходимо уделять тому, чтобы все устройства для отбора проб были чистыми, сухими, не имели посторонних запахов и были изготовлены из материала, который не загрязняет жмыхи и шроты.

Издание официальное

1

ГОСТ ISO 5500—2023

Отбор проб должен осуществляться таким образом, чтобы защитить пробы, оборудование для отбора проб и контейнер, в который помещаются пробы, от случайного загрязнения, например, дождем, пылью и т. д.

Материал, налипший на внешние стенки пробоотборника, должен быть удален до выгрузки содержимого.

3.3 Все процедуры по отбору проб следует проводить в течение достаточно короткого периода времени во избежание каких-либо изменений в составе проб. Если на одном из этапов отбора проб потребуется слишком много времени, пробы или промежуточные пробы следует хранить в герметичных контейнерах.

Если пробы требуются для определения летучих углеводородов, особенно важно избегать потерь в результате испарения. Пластиковые контейнеры не подходят.

4 Оборудование

Примечание — Рисунки оборудования для отбора проб приведены в приложении А. Существует множество различных типов и вариантов оборудования, приведенные размеры и конструкции служат исключительно ориентиром.

Оборудование, необходимое для отбора проб жмыхов и шротов, за исключением жмыховой ракушки, приведено ниже с примерами.

4.1 Оборудование для отбора проб из мешков: мешочные щупы или триеры, цилиндрические пробоотборники, конические пробоотборники и ручные совки.

4.2 Оборудование для отбора проб из насыпи: ручные совки, цилиндрические пробоотборники, конические пробоотборники, механические пробоотборники и другие устройства для периодического отбора небольших точечных проб из потока жмыхов и шротов.

4.3 Оборудование для смешивания и деления: оборудование для деления, совки и устройства для деления пробы на четыре части (квартование).

5 Время и место отбора проб и ограничение размера партии

5.1 Общие положения

Независимо от того, как транспортируют жмых и шрот — насыпью или в мешках, отбор проб обычно проводят, в процессе и в месте погрузки на судно, баржу, в вагон или грузовой автомобиль или в процессе и в месте выгрузки с судна, баржи, из вагона или грузового автомобиля, или в процессе погрузки или выгрузки из силоса элеватора или со склада в соответствии с соглашением между заинтересованными сторонами. Каждая партия должна иметь массу 500 т или меньше. Специальные требования к погрузо-разгрузочным операциям продукции насыпью приведены в 5.2.

5.2 Перемещение насыпного материала

Обычно целесообразно использовать следующие процедуры в случае перемещения жмыхов и шротов с судна или баржи, транспортируемых насыпью.

5.2.1 Перемещение в грузовые автомобили и вагоны

Точечную пробу следует отбирать либо из потока продукции (предпочтительный метод) в процессе погрузки или выгрузки (особенно это касается вагонов-зерновозов, где невозможен отбор проб внутри), либо в грузовом автомобиле или вагоне, сразу же после погрузки, путем отбора проб не менее чем в трех или пяти разных местах в зависимости от размера грузовика или вагона (см. 6.2.1.2.3) с целью получения одной объединенной пробы на партию массой 500 т или менее.

5.2.2 Перемещение на баржи

Отбор точечных проб следует проводить в процессе погрузки путем отбора проб из каждого трюма в течение всего времени погрузки с целью получения одной объединенной пробы на партию массой 500 т или менее.

2

ГОСТ ISO 5500—2023

5.2.3 Перемещение в силосы элеватора или склады

Отбор точечных проб следует проводить с лент транспортеров с учетом скорости их движения или, что предпочтительнее, с помощью автоматического пробоотборника с учетом скорости движения, с целью получения одной объединенной пробы на партию массой 500 т или менее.

6 Метод отбора проб

6.1 Общие положения

Отбор проб должен осуществляться работниками по отбору проб, назначаемыми заинтересованными сторонами.

Поскольку состав партии редко, если вообще когда-либо, является однородным, даже в случае неповрежденных партий, необходимо отобрать достаточное количество точечных проб, чтобы получить репрезентативную объединенную пробу. Пробы из тех частей партии, которые подмочены морской водой или иным образом поврежденные при транспортировании или находящиеся в некондиционном состоянии, а также просыпавшиеся¹) и собранные обратно, должны быть отобраны отдельно от неиспорченной продукции. Необходимо определить массу каждого вида поврежденной продукции, отобрать пробы и отделить их от неповрежденной.

6.2 Жмыхи и шроты с однородным размером частиц или содержащие агломераты

6.2.1 Отбор точечных проб

В зависимости от состояния точечные пробы должны быть отобраны из жмыхов и шротов, упакованных в мешки или транспортируемых насыпью, с помощью оборудования для отбора проб, указанного в 4.1 и 4.2, используемого в соответствии с 6.2.1.1 и 6.2.1.2.

При образовании комков (агломератов) они должны содержаться в точечных пробах в пропорциях, приблизительно присутствующих в партии.

6.2.1.1 Жмыхи и шроты в мешках

Количество мешков, из которых должны быть отобраны точечные пробы, указано в таблице 1.

Таблица 1 — Количество мешков для отбора проб

Если мешки открыты, точечные пробы могут быть отобраны с помощью цилиндрических пробоотборников, конических пробоотборников или другого подходящего оборудования.

Если мешки (например, джутовые мешки) закрыты, точечные пробы можно отбирать с помощью мешочных щупов или триеров.

6.2.1.2 Жмыхи и шроты насыпью

6.2.1.2.1 Если отбор проб проводят в процессе погрузки (выгрузки) продукции, то точечные пробы следует отбирать из потока путем полного его пересечения перпендикулярно к направлению потока периодически в зависимости от скорости перемещения. Если используются автоматические пробоотборники, то их открытый желоб должен быть больше самых крупных частиц не менее чем в три раза.

¹¹ Данный термин используется для обозначения продукта, который просыпался из контейнера, но не был загрязнен.

3

ГОСТ ISO 5500—2023

6.2.1.2.2 При отборе проб из трюма в процессе выгрузки точечные пробы следует отбирать из как можно большего числа мест, исключая места движения, периодически в зависимости от скорости выгрузки.

6.2.1.2.3 Если отбор проб проводят из загруженных вагонов или грузовых автомобилей, то точечные пробы следует отбирать не менее чем из трех слоев цилиндрическим или коническим пробоотборником, в зависимости от продукции, и в следующих точках:

грузовые автомобили до 15 т: в трех точках отбора проб (в центре и на расстоянии примерно 50 см от стен)

грузовые автомобили или вагоны 15 т и более: в пяти точках отбора проб

Если тип вагона или грузового автомобиля не позволяет отбирать пробы таким образом, то метод отбора проб должен быть таким, как описано для перемещаемой продукции, что, как правило, является предпочтительным.

6.2.1.2.4 Для отбора проб из силосов и хранилищ используют метод, принятый в местных условиях.

6.2.2 Приготовление средней пробы

Объединенную пробу перемешивают и делят с использованием оборудования, указанного в 4.3, до получения средней пробы, размер которой зависит от требуемого количества лабораторных проб. Комки должны быть измельчены отдельно и повторно смешаны с объединенной пробой перед разделением.

Квартование осуществляется следующим образом. После смешивания продукцию делят на четыре части, например, с помощью устройства для квартования, две диагонально противоположные четверти отбрасывают, а оставшиеся снова перемешивают. Операции деления и отбраковки повторяют до тех пор, пока проба не уменьшится до требуемого размера.

6.2.3 Подготовка лабораторных проб

Количество лабораторных проб, которые должны быть подготовлены путем разделения средней пробы для анализов и арбитража, должно быть согласовано заинтересованными сторонами. При отсутствии такого согласования количество лабораторных проб должно быть не менее пяти на каждую партию массой 500 т или менее.

6.3 Жмыховая ракушка

6.3.1 Отбор точечных проб

6.3.1.1 Жмыховая ракушка в контейнерах

Из каждого из случайно выбранных контейнеров (мешков) отбирают по одной плитке жмыха, количество таких контейнеров должно быть не менее 2 % от общего числа в партии. Следует соблюдать осторожность, чтобы избежать взятия дополнительных первичных проб из одной и той же части каждого контейнера.

6.3.1.2 Жмыховая ракушка насыпью

Из каждой партии массой 500 т или менее случайным образом отбирают пять плиток жмыхов.

6.3.2 Подготовка лабораторных проб

Каждая плитка жмыха, отобранная в соответствии с 6.3.1, должна быть разделена на восемь примерно равных частей. Каждая лабораторная проба должна быть сформирована путем взятия одного кусочка от плитки жмыха таким образом, чтобы были представлены угловые и центральные кусочки, и объединено необходимое количество кусочков из разных плиток жмыхов для получения лабораторной пробы требуемого размера. Количество лабораторных проб, которые должны быть подготовлены для анализа и арбитража, должно быть согласовано заинтересованными сторонами. При отсутствии такого

4

ГОСТ ISO 5500—2023

согласования количество лабораторных проб должно быть не менее пяти на партию массой 500 т или менее.

7 Масса проб

7.1 Неповрежденная продукция

Обычно подходящей является масса продукции, приведенной в таблицах 2 и 3. В некоторых случаях в зависимости от проводимых анализов могут потребоваться пробы большей или меньшей массы.

Независимо от массы объединенная проба должна быть репрезентативной для всей партии.

7.1.1 Жмыхи и шроты с однородным размером частиц или содержащие агломераты

См. таблицу 2.

Таблица 2 — Масса пробы жмыхов и шротов с однородным размером частиц или содержащих агломераты

7.1.2 Жмыховая ракушка

См. таблицу 3.

Таблица 3 — Масса пробы жмыховой ракушки

7.2 Поврежденная продукция

Если продукция была подмочена водой, необходимо отобрать две пробы по 1 кг каждая и хранить их в запечатанных бутылях или банках. Что касается продукции, поврежденной другими способами, то необходимо отобрать пробы массой 2 кг.

8 Упаковка и маркировка проб

8.1 Упаковка проб

Лабораторные пробы упаковывают в мешки из плотной ткани, полиэтиленовые (пластиковые) пакеты (контейнеры) или металлические ящики.

Пробы для определения влаги или других летучих веществ или для любого анализа, на который может повлиять изменение содержания влаги, должны быть упакованы в воздухонепроницаемые и водонепроницаемые контейнеры, снабженные воздухонепроницаемыми и водонепроницаемыми крышками. Контейнеры должны быть полностью заполнены, а крышки должны быть опломбированы для предотвращения их ослабления или раскручивания. Пластиковые контейнеры не подходят, если проба предназначена для определения летучих углеводородов.

8.2 Маркировка проб

8.2.1 Если используются бумажные этикетки, их качество и размер должны соответствовать назначению. Отверстие на этикетке должно быть закреплено.

8.2.2 Каждая этикетка должна содержать как минимум следующую информацию:

- наименование судна или другого транспортного средства;

- откуда: наименование и адрес отправителя;

- куда: наименование и адрес получателя;

5

ГОСТ ISO 5500—2023

- дата прибытия;

- масса;

- способ перевозки (насыпь/мешки);

- наименование продукта;

- идентификационные знаки или номер партии;

- номер и дата документа на погрузку или контракта;

- дата отбора проб;

- место и точка отбора проб;

- отбор проб провел (кто);

- наименование организации, ответственной за условия контракта.

Информация на этикетке не должна изменяться.

8.2.3 На этикетках проб, отобранных от поврежденной продукции, необходимо также указывать характер повреждения, его пропорцию или массу.

9 Отправка пробы

Лабораторные пробы должны быть отправлены как можно скорее и только в исключительных случаях спустя более 48 часов после завершения отбора проб, исключая нерабочие дни.

10 Отчет об отборе проб продукции

Отчет об отборе проб продукции должен содержать ссылку на настоящий стандарт и информацию о состоянии отобранной продукции, о любых изменениях метода, описанного в данном стандарте, и любых обстоятельствах, которые могли повлиять на отбор продукции.

6

ГОСТ ISO 5500—2023

Приложение А (справочное)

Примеры оборудования для отбора проб

Размеры в миллиметрах

Рисунок А.1 — Щуп для отбора проб (открытый триер)

Размеры в миллиметрах

Рисунок А.2 — Ручной совок

миллиметрах

Рисунок А.З — Секционный пробоотборный щуп (открытый триер)

7

ГОСТ ISO 5500—2023

Размеры в миллиметрах

Рисунок А.4 — Цилиндрический пробоотборник (разделенный зонд для взятия пробы из насыпи)

Размеры в миллиметрах

8

Рисунок А.5 — Подвижный металлический пробоотборник (мешочный щуп)

Рисунок А.6 — Пробоотборник для отбора проб из падающего потока (типа «пеликан»)

ГОСТ ISO 5500—2023

Размеры в миллиметрах

Рисунок А.7 — Устройство для квартования пробы

9

ГОСТ ISO 5500—2023

Приложение В (обязательное)

План отбора проб для партий из более 100 мешков

Для партий, состоящих из более 100 мешков, количество мешков, подлежащих отбору проб, приблизительно равно квадратному корню из общего количества мешков в партии. Партию условно делят на несколько групп, каждая из которых включает какое-то количество мешков п, соответствующее квадратному корню из общего количества мешков в партии Л/ (с округлением до ближайшего целого числа). Для значений N от 101 до 10 000 количество мешков п, составляющих группу, должно соответствовать указанному в таблице В.1. В каждой из этих групп случайным образом отбирают один мешок для отбора проб.

Если после разделения партии на п мешков остались мешки, то из числа оставшихся отбирают также один мешок для отбора проб.

Чтобы убедиться, что выборка случайна, рекомендуется, чтобы пробоотборщик записывал числа 1,..., п, и при пробоотборе вычеркивал каждый номер перед тем, как отобрать мешок для отбора проб в группе из п мешков, соответствующий этому номеру.

Пример — Партия состоит из 200 мешков (N). Для N в диапазоне от 197 до 225 мешков число п каждой группы равно 15 мешкам. Запишите числа 1, 2, 3,...,14, 15. Зачеркните число, например 7. Возьмите седьмой мешок из первой группы из 15 мешков и отберите пробу. Затем зачеркните еще одну цифру, например 3, возьмите третий мешок из второй группы и отберите пробу. Продолжайте отбор проб таким образом до тех пор, пока не будут отобраны пробы из 13 групп по 15 мешков (всего 195 мешков). Оставшаяся группа из менее 15 мешков; случайным образом выберите еще один мешок. Таким образом, всего из партии из 200 мешков отобраны пробы из 14 мешков (= п- 1).

Таблица В.1 — План отбора проб для партий из более 100 мешков (N— количество мешков в партии; п — количество мешков в группе)

10

Окончание таблицы В. 1

ГОСТ ISO 5500—2023

Для партий из более 10 000 мешков п соответствует квадратному корню из N, округленному до ближайшего целого числа.

11

ГОСТ ISO 5500—2023

Приложение С (обязательное)

Жмыхи и шроты, содержащие загрязняющие вещества, которые могут быть распределены неравномерно, такие как микотоксины, оболочка семян клещевины и ядовитые семена

С.1 Введение

Каждую партию условно делят на части, из которых отбирают точечные пробы для получения отдельной объединенной пробы из каждой части партии. Из каждой объединенной пробы готовят отдельные лабораторные пробы.

С.2 Количество объединенных проб

Минимальное количество объединенных проб на партию должно соответствовать указанному в таблице С.1 или С.2.

Таблица С.1 — Количество объединенных проб из мешков или контейнеров

Таблица С.2 — Количество объединенных проб из насыпи

С.З Количество, отбор и обработка точечных проб

С.3.1 Партия должна быть разделена, хотя и не обязательно механически, на приблизительно равные части, количество которых равно числу объединенных проб, определенному в соответствии с С.1.

С.3.2 Минимальное количество точечных проб, отбираемых из каждой части (см. С.2.1) партии, определяют путем деления числа точечных проб, определенных в соответствии с разделом 6, на количество объединенных проб, определенное в соответствии с С.1. Полученную цифру при необходимости округляют до следующего по величине целого числа.

С.3.3 Точечные пробы должны быть отобраны из каждой части (см. С.2.1) партии случайным образом соответствующим методом (см. раздел 6) и смешаны для получения объединенной пробы из каждой части.

Точечные пробы из одной части партии не должны смешиваться с точечными пробами из другой части.

С.3.4 Из каждой объединенной пробы должны быть подготовлены отдельные лабораторные пробы соответствующим образом (см. раздел 6).

12

ГОСТ ISO 5500—2023

УДК 665.117:620.11:006.354

МКС 67.200.20

IDT

Ключевые слова: жмыхи и шроты, отбор проб, пробоподготовка, оборудование для отбора проб

13

Редактор Л.В. Каретникова Технический редактор И.Е. Черепкова Корректор С.И. Фирсова Компьютерная верстка М.В. Малеевой

Сдано в набор 18.09.2023. Подписано в печать 28.09.2023. Формат 60x847s. Гарнитура Ариал. Усл. печ. л. 2,32. Уч.-изд. л. 1,90.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Создано в единичном исполнении в ФГБУ «Институт стандартизации» , 117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2.