База ГОСТовallgosts.ru » 67. ПРОИЗВОДСТВО ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ » 67.160. Напитки

ГОСТ Р 53971-2010 Продукция винодельческая. Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией

Обозначение: ГОСТ Р 53971-2010
Наименование: Продукция винодельческая. Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией
Статус: Действует
Дата введения: 01/01/2012
Дата отмены: -
Заменен на: -
Код ОКС: 67.160.10
Скачать PDF: ГОСТ Р 53971-2010 Продукция винодельческая. Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией.pdf
Скачать Word:ГОСТ Р 53971-2010 Продукция винодельческая. Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией.doc

Текст ГОСТ Р 53971-2010 Продукция винодельческая. Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией



ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ


ГОСТР

53971-

2010


НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ПРОДУКЦИЯ ВИНОДЕЛЬЧЕСКАЯ

Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией

Издание официальное

Порой

Стачяфшнформ

awa

Предисловие

Цели и принципы стандартизации е Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. Ns 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Государственным научным учреждением Северо-Кавказским зональным научно-исследовательским институтом садоводства и виноградарства Россельхоэакадемии (ГНУ СКЗНИИСиВ Россельхоэакадемии)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 91 «Пивобезалкогольная и винодельческая продукция»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2010 г. Ns 539-ст

4    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Сгандартинформ.2012

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Содержание

Приложение А (справочное) Элекгрофореграммы стандартного раствора триаэопое и образца

in

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРОДУКЦИЯ ВИНОДЕЛЬЧЕСКАЯ

Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов методом капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией

Wine production. Determination of mass concentration of tna20le pesticides by capillary electrophoresis method

in combination with solid-phase extraction

Дата введения — 2012—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на винодельческую продукцию и устанавливает метод капиллярного электрофореза в сочетании с твердофазной экстракцией для определения массовых концентраций пестицидов группы триазолов — пенконазола. флутриафола. триадименола и тебуконазола в диапазоне измерений от 0.01 до 10.00 мг/дм3.

2    Нормативные ссылки

8 настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ Р ИСО 5725-2—2002 Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 2. Основной метод определения повторяемости и воспроизводимости стандартного метода измерений

ГОСТ Р 51144—2009 Продукция винодельческая. Правила приемки и методы отбора проб ГОСТ Р 51652—20О0Спирт этиловый ректификованный из пищевого сырья. Технические условия ГОСТ 12.1.007—76 Система стандартов безопасности труда, вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности

ГОСТ 12.1.019—79 Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Общие требования и номенклатура видов защиты

ГОСТ 1770—74(1042—83. ИСО 4788—80) Посуда мерная лабораторная стеклянная. Цилиндры, мензурки, колбы, пробирки. Общие технические условия

ГОСТ 3118—77 Реактивы. Кислота соляная. Технические условия ГОСТ 4233—77 Реактивы. Натрий хлористый. Технические условия ГОСТ 4328—77 Реактивы. Натрия гидроокись. Технические условия ГОСТ 6709—72 Вода дистиллированная. Технические условия

ГОСТ 14919—83 Электроплиты, электроплитки и жарочные электрошкафы бытовые. Общие технические условия

ГОСТ 25336—82 Посуда и оборудование лабораторные стеклянные. Тилы, основные параметры и размеры

ГОСТ 28498—90 Термометры жидкостные стеклянные. Общие технические требования. Методы испытаний

ГОСТ 29227—91 (ИСО 635-1—81} Посуда лабораторная стеклянная. Пипетки градуированные. Часть 1. Общие требования

Примечание — При пользовании нестоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — не официальном сейте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и

Издание официальное

по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, а котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Требования безопасности

3.1    Требования электробезопасности при работе с приборами — поГОСТ 12.1.019.

3.2    При выполнении анализов необходимо выполнять требования безопасности при работе с химическими реактивами согласно ГОСТ 12.1.007.

3.3    ((выполнению измерений методом капиллярного электрофореза допускаются лица, имеющие квалификацию не ниже инженера, прошедшего соответствующий курс обучения, или лица, имеющие удостоверения на правоработы методом газовой или высокоэффективной жидкостной хроматографии.

4    Средства измерений, вспомогательное оборудование, посуда, реактивы

Прибор (система) капиллярного электрофореза, оснащенный кварцевым капилляром длиной не менее 50см до детектора, с внутренним диаметром 75 мкм. спектрофотометрическим детектором, работающим в диапазоне длин волн от 180 до 380 нм. и блоком высокого напряжения положительной полярности. и компьютером с программным обеспечением для обработки электрофореграмм.

Весы лабораторные с пределами допускаемой абсолютной погрешности однократного взвешивания не более ± 0.0001 г.

Термометржидкостной стеклянный с диапазоном измерения от 0 *С до 100 *С и ценой деления 1 *С по ГОСТ 28498.

Пипетки градуированные 2-го класса точности вместимостью 1.2.5.10 см3 по ГОСТ 29227.

Колбы мерные 2-25-1 и2-100-1 поГОСТ 1770.

Стаканы химические вместимостью 50 см3 по ГОСТ 25336.

pH-метр с диапазоном измерений pH от 1 до 10. погрешность измерения — не более ±0.05 ед. pH.

Центрифуга лабораторная с частотой вращения ротора не менее 6000 об/мин.

Пробирки одноразовые (типа Эппендорфа) вместимостью 1.5 см3.

Вода дистиллированная по ГОСТ 6709.

Кислота соляная по ГОСТ 3118.

Натрия гидроокись по ГОСТ 4328.

Натрий хлористый ГОСТ4233.

Спирт этиловый ректификованный из пищевого сырья по ГОСТ Р 51652.

Электроплитка бытовая по ГОСТ 14919.

Ротационный вакуумный испаритель.

Вакуумный насос.

Водяная баня.

Додецилсульфат натрия с содержанием основного вещества не менее 99,0 %.

Тетраборат натрия с содержанием основного вещества не менее 99,0 %.

Стандартный образец пенкоказола с содержанием основного вещества не менее 99.6 %.

Стандартный образец флутриафола ссодержанием основного вещества не менее 94.5 %.

Стандартный образец тебуконазопа с содержанием основного вещества не менее 98.5 %.

Стандартный образец триадименола ссодержанием основного вещества не менее 98,0 %.

Патроны концентрирующие для твердофазной экстракции с массой сорбента 500 мг и неподвижной фазой С18.

Ацетонитрил для жидкостной хроматографии с содержанием основного вещества не менее 99 %.

Спирт пропиловый для жидкостной хроматографии с содержанием основного вещества не менее

99%.

Допускается применение других средств измерений с метрологическими характеристиками, оборудования с техническими характеристиками и реактивов по качеству не ниже указанных в настоящем стандарте.

5 Отбор проб

Отбор проб — по ГОСТ Р 51144.

6    Сущность метода

Метод капиллярного электрофореза для определения массовых концентраций пестицидов группы триазолое основан на разделении их под действием электрического поля в капилляре в условиях, способствующих подавлению влияния посторонних веществ. Твердофазная экстракция предназначена для очистки и концентрирования проб винодельческой продукции. Идентификацию и количественное определение анализируемых пестицидов проводят, регистрируя поглощение в ультрафиолетовой области спектра при длине волны 200 нм.

7    Метрологические характеристики

Показатели прецизионности метода определены в соответствии с ГОСТ Р ИСО 5725-2 и представлены в таблице!

Таблица 1

Наименование показателя

Значение показателя

Предел повторяемости г, %,Р * 0.95

12

Предел воспроизводимости R. %. Р « 0.9S

15

Границы относительной погрешности ± 6 при вероятности Р » 0.95 %

20

8    Требования к условиям выполнения измерений

Подготовку проб и измерения проводят в лабораторных условиях при температуре окружающего воздуха (23±5)*С, атмосферном давленииот87до 107 кЛа, относительной влажности воздуха не более 80%. частоте переменного тока {50 ±0.4) Гц. напряжении в сети 220 В.

9    Подготовка к выполнению измерений

9.1    Приготовление буферных и вспомогательных растворов

9.1.1    Раствор гидроксида натрия массовой долей 4 %

8 50 — 60 см3 дистиллированной воды растворяют 4 г гидроксида натрия. По окончании растворения разбавляют дистиллированной водой до объема 100 см3. Срок хранения в сосуде из полиэтилена с плотно завинчивающейся крышкой — 2 мес.

9.1.2    Раствор соляной кислоты массовой долей 3,5 %

8 мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают 8.3 см3 соляной кислоты плотностью 1,18 г/см3, затем добавляют дистиллированную воду до метки и перемешивают. Срок хранения не ограничен.

9.1.3    Раствор тетрабората натрия молярной концентрации 0,05 моль/дм3

8 стакан вместимостью 50 см3 отбирают навеску (!906 ±0,001) г тетрабората натрия. Добавляют 20 см3 дистиллированной воды (хранившейся с момента приготовления не более 4 сут) и перемешивают стеклянной палочкой. Затем раствор количественно переносят в мерную колбу {спришлифованной пробкой) вместимостью 100 см3, доводят объем раствора вколбе до метки дистиллированной водой, закрывают колбу пробкой и тщательно перемешивают. Срок хранения раствора при комнатной температуре — 3 мес.

9.1.4    Раствор додецилсульфата натрия молярной концентрации 0,1 моль/дм3

8 стакан вместимостью 50 см3 отбирают (0.721 ± 0,001) г додецилсульфата натрия, добавляют 15 см3 дистиллированной воды и перемешивают стеклянной палочкой до полного растворения. Затем раствор количественно переносят в мерную колбу (с пришлифованной пробкой) вместимостью 25 см3, доводят объем раствора в колбе до метки дистиллированной водой, закрывают колбу пробкой и тщательно перемешивают. Срок хранения раствора при комнатной температуре — 1 мес.

з

9.1.5    Рабочий буферный раствор

Раствор тетрабората натрия по 9.1.3. раствор додецилсульфата натрия по 9.1.4. дистиллирован* ную воду и пропиловый спирт смешивают в объемных соотношениях 1:4:4:1. Не допускают хранение рабочего буферного раствора более 2 сут с момента приготовления в плотно закупоренной емкости с пришлифованной пробкой. Полученный рабочий буферный раствор помещают в пробирки Эллендорфа в количестве 0.8 см3 и центрифугируют 4 мин при 6000 об/мин.

9.1.6    Раствор этилового спирта объемной долей 12 %

В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают 12смэ этилового спирта, доводят объем раствора в колбе до метки дистиллированной водой, закрывают колбу пробкой и тщательно перемешивают. Срок хранения раствора при комнатной температуре — 3 мес.

9.2 Подготовка прибора и порядок проведения анализа

9.2.1    Прибор подготавливают к работе в соответствии с руководством (инструкцией) по эксплуатации и устанавливают следующие рабочие параметры:

•    длина волны спектрофотометрического детектора — 200 нм;

•    напряжение — 25 кВ;

-    дозирование пробы — пневматическое при 30 мБар в течение 20 с при напряжении 0 кВ:

-    время анализа —20 мин;

-    рекомендуется термостатирование капилляра при температуре 25 "С.

Перед измерениями подготавливают капилляр к работе, промывая его последовательно раствором соляной кислоты (см. 9.1.2) втечениеЗ мин. дистиллированной водой — 3 мин. раствором гидроокиси натрия (см. 9.1.1) —в течение 3 мин. дистиллированной водой — в течение 3 мин и рабочим буферным раствором (см. 9.1.5) — в течение 3 мин. Капилляр промывают каждый раз при включении прибора. Между анализами капилляр промывают рабочим буферным раствором в течение 2 мин. При сильном загрязнении капилляра, что проявляется в искажении электрофореграммы. необходимо повторение начальной промывки.

9.2.2    Определение массовой концентрации пестицидов группы триазолов в градуировочном растворе или исследуемой пробе проводится путем пневматического дозирования проб (30 мБар. 20 с) и регистрации полученных данных в течение 20 мин в виде элекгрофореграмм. Процедуры градуировки и анализа исследуемых проб следует проводить при одинаковых рабочих параметрах прибора.

Результаты первого измерения на каждой порции буфера отбрасывают. Содержимое одной пробирки с рабочим буферным раствором можно использовать для выполнения не более пяти измерений.

9.3 Приготовление градуировочных растворов

9.3.1    Основной градуировочный раствор смеси триазолов концентрации 1000 мг/дм3

Отбирают навески пенконаэола, флутриафола, триадименола и тебуконазола массой (0,02510,001) г каждая и вносят в мерную колбу (с пришлифованной пробкой) вместимостью 25 см3, добавляют 10 см3 этилового спирта, перемешивают содержимое и доводят объем раствора в колбе до метки этиловым спиртом. Срок хранения основного градуировочного раствора не более 3 мес в стеклянной таре с пришлифованной пробкой при температуре от 2 вС до 8 °С.

9.3.2    Рабочие градуировочные растворы (массовой концентрации 1.2. 5 и 10 мг/дм3) готовят из основного градуировочного раствора поЭ.3.1. Для этого вносят в четыре мерные колбы (с пришлифованными пробками) вместимостью 100 см3 пипетками 0.1; 0,2:0.5 и 1 .Осм3 основного градуировочного раствора соответственно, затем доводят объемы растворов в колбах до метки дистиллированной водой, закрывают колбы пробками и тщательно перемешивают. Срок хранения растворов в стеклянной таре с пришлифованной пробкой — не более 2 сут при температуре от 2 вС до 8 ‘С.

9.3.3    Рабочие градуировочные растворы концентрации 1.2.5 и 10 мг/дм3 отбирают мерной пипеткой в объеме 0,8смэ в пробирку Эппендорфа и центрифугируют 4 мин при 6000 об/мин для удаления растворенного воздуха. Проводят измерение по 9.2. Градуировочную характеристику получают, обрабатывая экспериментальные данные при помощи программного обеспечения. Градуировка признается удовлетворительной, если коэффициент корреляции, рассчитанный программой, будет не менее0.99. Идентификацию пиков проводят по времени удерживания триазолов. полученному е градуировочной характеристике. 8 случае затруднения идентификации какого-либо триаэола рекомендуется использовать метод добавок. Для этого в анализируемую пробу вносят этот триазол с расчетом на уве-личениеконцвнтрациина(100±50)%, и измерение повторяется. Увеличение высоты соответствующего пика свидетельствует о правильной идентификации.

Градуировку прибора обязательно проводят заново в следующих случаях:

•    при замене капилляра:

•    при замене хотя бы одного из компонентов буферного раствора;

•    при изменении рабочего напряжения;

•    при изменении рабочей длины волны детектора;

•    при изменении времени ввода пробы и давления ввода;

•    при отрицательных результатах контроля стабильности градуировочной характеристики.

Примеры электрофореграмм приведены в приложении А.

9.3.4 Приготовление раствора для контроля стабильности градуировочной характеристики

Раствор для контроля стабильности градуировочной характеристики готовят из основного градуировочного раствора по 9.3.1. В мерную колбу вместимостью 100 см3 вносят 0,2 см3 основного градуировочного раствора, затем доводят объем раствора в колбе до метки дистиллированной водой, закрывают колбу пробкой и тщательно перемешивают. Действительное значение массовой концентрации пестицидов группы триаэолов составляет 2 мг/дм3. Срок хранения раствора — 1 мес при температуре от 2 *С до 8 *С. Контрольный раствор используют для проверки работоспособности прибора и для контроля стабильности градуировочной характеристики. Градуировочная характеристика признается стабильной, если полученные массовые концентрации триазолое составляют от 1.80 до 2.20 мг/дм3. а времена удерживания всех компонентов отличаются от полученных при градуировке не более чем на 5 %.

10    Приготовление пробы и проведение измерений

10.1    Патронлредварительнокондиционируютацетонитрилом(5см3), затем промывают 12 %-ным раствором этилового спирта (5 см3). Данная операция подготавливает весь объем твердой фазы патро-наксорбции.

10.2    Подготовка пробы

Исследуемые пробы вина объемом 20 см3 доводят до pH 9.5 раствором гидроксида натрия (см. 9.1.1). добавляют 6 г хлорида натрия, перемешивают и пропускают через предварительно подготовленные концентрирующие патроны для твердофазной экстракции со скоростью не более одна-две капли в секунду. После этого патрон дважды промывают 12 %-ным раствором этилового спирта по 2 см3 и высушивают под вакуумом в течение 20 мин.

Триазолы элюируют ацетонитрилом (5 см3), эту фракцию выпаривают до сухого остатка на ротационном испарителе при температуре не более 40 *С. Сухой остаток растворяют в 1 см3 12 %-ного водно-спиртового раствора. Отбирают мерной пипеткой в объеме 0.8 см3 в пробирку Эллендорфа и центрифугируют 4 мин при 6000 об/мин. Измерение проводят по 9.2.

11    Обработка и оформление результатов измерений

11.1    Используя электрофореграмму. полученную при помощи программного обеспечения к прибору. рассчитывают массовую концентрациютриаэолов по установленным градуировочным зависимостям (см. 9.3.3). Массовую концентрацию триаэолов в исследуемой пробе X. мг/дм3. вычисляют по формуле

Х=С/Л.    (1)

где С — концентрация триазола. найденная по градуировочному графику, мг/дм3: к — коэффициент концентрирования пробы.

Вычисления проводят до второго десятичного знака.

11.2    За окончательный результат определения принимают среднеарифметическое значение двух параллельных определений массовой концентрации триазола. полученных в условиях повторяемости. если выполняется условие приемлемости

|Х,-Х2|*0.01/^ХФ.    (2)

где Ху, Х2 — результаты двух параллельных измерений массовой концентрации триазола в пробе. мг/дм3;

готи — значение предела повторяемости (таблица 1). %;

Хср — среднее значение двух параллельных измерений массовой концентрации триазола в пробе. мг/дм3.

Если условие (2) не выполняется, то проводят повторные измерения и проверку приемлемости результатов измерений в соответствии с ГОСТ Р ИСО 5725-6.

11.3    Результат анализа представляют в виде

ср ± Д). при Р = 0.95.

где Хср — среднеарифметическое значение двух определений массовой концентрации триазола в пробе. признанных приемлемыми. мг/дмэ;

А — границы абсолютной погрешности определения, мг/дм3. при доверительной вероятности Р=0.95.

11.4    Границы абсолютной погрешности А вычисляют по формуле

д= 0.016-Х<0.    (3)

где 6 — границы относительной погрешности измерения (таблица 1), %;

Хср — среднеарифметическое значение двух определений массовой концентрации триазола в исследуемой пробе, мг/дм3.

Числовое значение результата определения должно оканчиваться цифрой того же разряда, что и значение границы абсолютной погрешности.

12 Контроль точности результатов

12.1    Контроль повторяемости (сходимости)

При контроле повторяемости (сходимости) абсолютное значение разности двух результатов параллельных определений, полученных в условиях повторяемости (на одной и той же пробе, в одной и той же лаборатории, одним и тем же оператором, с использованием одного и того же оборудования, в пределах короткого промежутка времени), не должно превышать абсолютного предела повторяемости (сходимости) г, т.е. с вероятностью Р - 0,95 должно выполняться условие (2).

12.2    Контроль воспроизводимости

При контроле воспроизводимости абсолютное значение разности двух результатов анализа одной и той же пробы, полученных в условиях воспроизводимости (в двух лабораториях, разными операторами. с использованием различного оборудования), не должно превышать предела воспроизводимости R. Результаты измерений считают приемлемыми при условии

|Х| - Хг| £0.01 Хм,.    (4)

гдеХср — среднеарифметическоезначениедвухопределенийХ, иХ2. выполненных в условиях воспроизводимости. мг/дм3;

/?01Н — значение предела воспроизводимости (таблица 1), %.

12.3    Контроль погрешности

При проведении контроля погрешности метода вычисляют степень повторного нахождения стандарта. %, по формуле

ПН - (2 - С(««С1 Спр)100/Ссг.    (5)

где Спр — массовая концентрация триаэолов в пробе, мг/дм3;

Сс| — массовая концентрация триазолое в стандартном растворе, равная 1 мг/дм3:

Спр 4 сг — массовая концентрация триаэолов в пробе и в стандартном растворе, смешанных в объемных соотношениях 1:1. мг/дм3.

Измерения проводят по разделу 10.

Степень повторного нахождения должна находиться в интервале

95%£fWs100%.

Приложение А (справочное)

Электрофореграммы стандартного раствора триазолов и образца винопродукции

А.1 Электрофореграмма стандартного раствора тривзолоа приведена на рисунке А. 1.

Рисунок А.1 — Электрофореграмма стандартного раствора триазолов. мг/дм3 А.2 Электрофореграмма образца винопродукции приведена на рисунке А.2.

Рисунок А.2 — Электрофореграмма образца винопродукции. мг/дмэ

Примечание — Назлектрофореграммахаозмохно появление пиков неидентифицированных веществ, не мешающих проведению количественного анализа.

УДК 663.2.001.4:006.354    ОКС67.160.Ю    Н79    ОКСТУ9Ю9

Ключевые слова: продукция винодельческая, пестициды, триазолы. буферный раствор, капиллярный электрофорез, электрофореграмма

Редактор Л.В. Иоретнихооа Технический редактор Н.С. Гришаповв Корректор Ы.С. Кабашоеа Компьютерная версты АН. Зопоюаравой

Сдано в набор 20.12.2011. Подписано а печать 16.01.2012. Формат 60 к 84Гарнитура Ариал. Уел. леч. п. 1.40. Уч.'иад. л. 0.93. Тираж 160 ж». Зек. 64.

ФГУП кСТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный лер.. 4. wwnv.gosbnlo.ru    <n(o@gosbnto ги

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник». 105062 Москва. Ляпин пер., в.