База ГОСТовallgosts.ru » 35. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. МАШИНЫ КОНТОРСКИЕ » 35.040. Наборы знаков и кодирование информации

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода. Часть 2. Верификатор двумерных символов

Обозначение: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2-2016
Наименование: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода. Часть 2. Верификатор двумерных символов
Статус: Принят

Дата введения: 01/01/2018
Дата отмены: -
Заменен на: -
Код ОКС: 35.040
Скачать PDF: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода. Часть 2. Верификатор двумерных символов.pdf
Скачать Word:ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода. Часть 2. Верификатор двумерных символов.doc


Текст ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода. Часть 2. Верификатор двумерных символов



ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ГОСТР

ИСО/МЭК 15426-2 2016

Информационные технологии

ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ И СБОРА ДАННЫХ

Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода

Часть 2

Верификатор двумерных символов

(ISO/IEC 15426-2:2015, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стандартииформ

2017

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Ассоциацией автоматической идентификации «ЮНИСКАН/ГС1 РУС» на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом постандартиэацииТК355 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 7 декабря 2016 г. No 1988-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 15426-2:2015 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода. Часть 2. Двумерные символы» (ISO/IEC 15426-2:2015 «Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Barcode verifier conformance specification — Part 2: Two-dimensional symbols», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

В дополнительном приложении ДБ приведены сведения ©соответствии международных терминов и русских терминов-эквивалентов, встречающихся в тексте стандарта

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4. могут являться объектами получения патентных прав. Международные организации по стандартизации ИСО и МЭК не несут ответственности за установление подлинности некоторых или всех подобных прав

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N9 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по сослюянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также е информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ()

© Стандартинформ.2017

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Соответствие.......................................................1

3    Нормативные ссылки..................................................2

4    Термины и определения................................................2

5    Обозначения........................................................2

6    Функциональные требования.............................................3

6.1    Общие требования.................................................3

6.2    Калибровка коэффициента отражения.....................................3

6.3    Обязательные функции..............................................3

6.4    Дополнительные функции.............................................3

7    Общие требования к конструкции и эксплуатации.................................4

7.1    Установка, эксплуатация и техническое обслуживание..........................4

7.2    Источник питания..................................................4

7.3    Температура.....................................................4

7.4    Влажность.......................................................4

7.5    Устойчивость к воздействию внешнего светового излучения.......................4

8    Требования к проведению испытаний........................................4

8.1    Методы испытаний.................................................4

8.2    Условия проведения испытаний.........................................5

8.3    Первичные эталонные тестовые символы..................................5

8.4    Протокол испытаний................................................6

9    Сертификация и маркировка..............................................6

10    Документация на оборудование...........................................6

Приложение А (обязательное) Первичные эталонные тестовые символы..................7

Приложение В (обязательное) Требования к верификации для первичных эталонных тестовых

символов.................................................12

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

ссылочным национальным и межгосударственным стандартам.............13

Приложение ДБ (справочное) Сведения о соответствии международных и русских терминов.....14

Библиография........................................................15

in

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Введение

Технология штрихового кодирования базируется на распознавании кодовых комбинаций, представленных в виде штрихов и пробелов или массива модулей определенных размеров, в соответствии с правилами, называемыми спецификациями символик, которые определяют представление знаков в таких комбинациях. Спецификации символики могут быть подразделены содной стороны на символики линейных символов, и с другой стороны на символики двумерных символов, причем последние могут в свою очередь быть подразделены на символики «многострочных символов штрихового кода», которые иногда называются «стековые символы штрихового кода», и символики символов «двумерного матричного кода».

Символы многострочного штрихового кода представляют собой графические изображения в виде последовательностей строк знаков символа, кодирующих данные и служебные компоненты, размещенных в определенном порядке в вертикальном направлении для формирования символа, как правило, прямоугольной формы, который содержит отдельное информационное сообщение. Каждая строка символа обладает характеристиками линейного символа штрихового кода и может считываться методами, используемыми при сканировании линейных символов.

Двумерные матричные символы обычно представляют собой прямоугольную компоновку модулей. располагаемых в узлах сетки по двум (иногда и более) осям; координаты каждого модуля должны быть известны для того, чтобы определить его значение, и поэтому, прежде чем символ сможет быть декодирован, егоследует проанализировать по двум направлениям.

Если из контекста не следует иного, термин «символ» в настоящем стандарте может относиться к любому типу символики.

Символ, как машиносчитываемый носитель данных, должен быть изготовлен таким образом, чтобы его можно было бы надежно декодировать в пункте использования при выполнении им своего основ-ного назначения. Для измерения и оценки качества символов с целью контроля технологического процесса и обеспечения качества в ходе изготовления символов, а также на последующих этапах их использования разработаны соответствующие типовые методики.

Для объективной оценки качества символов штрихового кода изготовителям оборудования для штрихового кодирования, производителям символов штрихового кода и потребителям технологии штрихового кодирования необходимы общедоступные типовые спецификации соответствия измерительного оборудования, применяющего указанные методики с целью обеспечения соответствия и согласованности характеристик этого оборудования.

Настоящий стандарт по своему техническому содержанию аналогичен (с определенными поправками) ИСО/МЭК 15426-1 (стандарту на соответствие верификатора линейных символов штрихового кода), на котором он основан, и должен применяться вместе соспецификациейсимволики, которая соответствует подлежащему испытаниям символу штрихового кода и содержит специальные требования к символике, необходимые для применения этого символа.

Настоящий стандарт был подготовлен подкомитетом ПК 31 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных» совместного технического комитета ИСО/МЭК СТК1 «Информационные технологии».

Стандарт ИСО/МЭК 15426 состоит из двух частей собщим групповым заголовком «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода»:

• часть 1. Линейныесимволы;

-часть 2. Двумерные символы.

Сноски в тексте настоящего стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения его содержания.

IV

ГОСТ РИСО/МЭК15426-2—2016

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Информационные технологии

ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ И СБОРА ДАННЫХ Спецификация соответствия верификатора символов штрихового кода

Часть 2

верификатор двумерных символов

information technologies. Automatic identification and data capture techniques. Barcode verifier conformance specification. Part 2. Two-dimensional symbols venfier

Дата введения — 2018—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы испытаний и критерии минимальной точности, применимые для верификаторов, использующих методологию ИСО/МЭК15415 для многострочных символов штрихового кода и двумерных символов матричных символик, а также определяет вторичные эталоны для калибровки, с помощью которых должны испытываться верификаторы, и предназначена для проведения испытаний репрезентативной выборки образцов оборудования.

Примечание — ИСО/МЭК 15426-1 применим к верификаторам линейных символов штрихового кода.

2    Соответствие

Средство измерения соответствует требованиям настоящего стандарта, если оно выполняет функции, определенные в 6.3. и если результаты измерений первичных эталонных тестовых символов, приведенныев соответствии сразделомв, доказывают, что среднеарифметическое результатов десяти измерений (для многострочных символов штрихового кода) или пяти измерений (для двумерных матричных символов) отдельных пара метров, подлежащих включению вотчет. находится впределах допусков, приведенных в таблице 1.

Таблица 1— Допуски на значения измеряемых параметров

Порэметр1*

Тип СИМВОЛИКИ

Допуск

и/или R*

Дпя символик обоих типов

15 % коэффициенте отражения

R<nin и/или Re

Для символик обоих типов

хЗ % коэффициента отражения

Неиспользованное исправление ошибок (UEC)

Для символик обоих типов

хО.О

Декодируемостъ (Oecodability)

Для многострочной символики

г0.08

Дефекты (Defects)

Для многострочной символики

tO.G8

Эффективность декодирования кодовых слов (Codeword Yield)

Для многострочной символики

:0.08

Неоднородность сетки (Grid Nonuniformity)

Для матричной символики

гО.Об

Издание официальное

1

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Окончание таблицы 1

Параметр"

Тип символики

Допуск

Осевая неоднородность (Axial Nonuniformity)

Для матричной символики

s0,02

Однородность контраста (модуляция)

(Contrast Uniformity (Modulation)]

Для матричной символики

гО.08 от значения MOD. указанного в А.3.2

Повреждение фиксированных шаблонов (Fixed Pattern Damage)

Для матричной символики

8 пределах калибровочных классов качества

Примечание — Допуски, приведенные в таблице 1. являются дополнительными к любому из допусков, установленных поставщиком первичных эталонных тестовых символов.

3    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты, которые необходимо учитывать при использовании настоящего стандарта. 8 случае ссылок на документы, у кото-рых указана дата утверждения, необходимо пользоваться только указанной редакцией. В случае, когда дата утверждения не приведена, следует пользоваться последней редакцией ссылочных документов, включая любые поправки и изменения к ним:

ISO/IEC 15415 Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code print quality test specification — Two-dimensional symbols (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация испытаний качества печати символов штрихового кода. Двумерные символы)

ISO/IEC 15416 Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code print quality test specification — Linear symbols (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации исбора данных. Спецификация испытаний качества печати символов штрихового кода. Линейные символы)

ISO/IEC 19762-1 Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary — Part1:Generalterms relating to AlOC (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть! Общие термины в области АИСД)

ISO/IEC 19762-2 Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary — Part 2: Optically readable media (ORM) (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД))

4    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины и определения, установленные в ИСО/МЭК 15415, ИСО/МЭК19762-1. ИСО/МЭК 19762-2. а также следующий термин:

4.1 первичный эталонный тестовый символ (primary reference test symbol): Символ штрихового кода. предназначенный для оценки точности верификаторов штрихоеогокодаи изготоеленныйсжест-кими допусками, которые не менее чем в десять раз меньше погрешностей, приведенных в таблице 1. что обеспечивается привязкой к национальным эталонам.

5    Обозначения

В настоящем стандарте использованы следующие обозначения:

Rb — коэффициент отражения штриха по ИСО/МЭК 15416;

Rmax — максимальный коэффициент отражения по ИСО/МЭК 15416;

R!„ — минимальный коэффициент отражения по ИСО/МЭК 15416;

R, — коэффициент отражения пробела по ИСО/МЭК 15416.

^ в скобках приведено международное наименование параметра на английском языка.

2

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

6 Функциональные требования

6.1    Общие требования

Общее требование к верификатору двумерных символов состоит в том. что он должен обеспечи-ватьоценку качества символа штрихового кода, которая должна быть точной иединой как при измерениях определенного символа, выполненных одним и тем же средством измерения в течение некоторого периода времени, таки при измерениях определенного символа, выполненных различными средствами измерения. Такая согласованность является существенной для обеспечения проведения достоверных сравнений, которые следует выполнять при оценках символа, верифицируемого едва разных момента времени или двумя различными средствами измерения.

6.2    Калибровка коэффициента отражения

Верификаторы должны быть оснащены средствами калибровки и. где необходимо, подстройки коэффициента отражения по эталонным калибровочным образцам. Следует использовать две точки калибровки во всем диапазоне, максимально близкие к наиболее высокому и наиболее низкому уровням коэффициента отражения.

8 ИСО/МЭК 15415 определен материал с эталонным коэффициентом отражения, по которому должны калиброваться указанные образцы.

6.3    Обязательные функции

6.3.1    Верификаторы многострочных символов штрихового кода

Верификатор многострочных символов штрихового кода, использующий методологию ИСО/МЭК 15415. должен обеспечивать выполнение следующих функций:

. сбор данных об измеренных значениях коэффициента отражения в точках, расположенных вдоль нескольких путей сканирования подлине символа штрихового кода;

•    построение профилей отражения при сканировании по результатам этих измерений;

•    анализ профилей отражения при сканировании:

•    вывод отчета о классах отдельных параметров профиля отражения при сканировании и классах самого профиля;

•    вывод отчета о значении параметра эффективности декодирования кодового слова (Codeword Yield);

•    вывод отчета о значении и классе параметра неиспользуемой коррекции ошибок (Unused Error Correction);

•    определение и вывод отчета о полном классе качества символа;

•    вывод отчета о декодированных данных.

6.3.2    верификаторы двумерных матричных символов

верификатор двумерных матричных символов, использующий методологию ИСО/МЭК 15415, должен обеспечивать выполнение следующих функций:

•    сбор данных об измеренных значениях коэффициента отражения в зоне замера, включающую символ, подвергаемый испытаниям, и его свободные зоны, а также область, отстоящую от свободных зон символа на расстояние 20 размеровХ(см. раздел 10);

•    построение базового полутонового изображения и двоичного изображения в соответствии с ИСО/МЭК15415;

•    декодирование этих изображений всоответствиисрвкомендуемым алгоритмом декодирования;

•    вывод отчета об отдельных значениях и классах для каждого из параметров, приведенных ИСО/МЭК15415:

•    определение и вывод отчета о полном классе качества символа;

. добавление знака «звездочка» к выводимому значению полного класса качества символа для определенных размеров символа согласно положениям о дополнительной проверке коэффициента отражения по ИСО/МЭК 15415;

•    вывод отчета ©декодированных данных.

Способ вывода отчета не оговаривается, но он может основываться, например, на отображении информации на экране дисплея средства измерения, печати отчета или на электронной передаче данных иному устройству, подобному ЭВМ.

6.4    Дополнительные функции

Поскольку требования пользователей верификаторов к объему информации, регистрируемой средством измерения, могут отличаться, верификатор может выполнять дополнительные функции, например:

з

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

-    вывод отчета очисле профилей отражения при сканировании или изображений, на которых основывается определение полного класса качества символа;

-    вывод отчета о приращении размеров элементов при печати по одной или двум осям;

•    вывод отчета о проверяемой символике;

-    вывод отчета обо всех декодированных знаках символов или кодовых словах:

•    распечатка или отображение на дисплее всех либо по заданию пользователя, выборочных профилей отражения при сканировании или изображений.

7    Общие требования к конструкции и эксплуатации

7.1    Установка, эксплуатация и техническое обслуживание

В документации, поставляемой изготовителем или доступной для персонала, устанавливающего, использующего и обслуживающего оборудование, должны быть определены условия установки, эксплуатации и технического обслуживания этого оборудования. При необходимости в документах указывают рекомендуемый порядок и периодичность обслуживания. При установке, эксплуатации и обслуживании оборудования, являющегося предметом настоящего стандарта, согласно выше указанному. оно должно функционировать, как предписано.

7.2    Источник питания

Изготовитель должен указывать максимальные и минимальные параметры источника питания, при которых прибор работает в соответствии с документацией. Точность верификатора штриховых кодов не должна зависеть от колебаний напряжения и частоты в диапазоне, установленном изготовителем.

В том случае, когда прибор питается от батареи, при приближении мощности батареи к пределу, при котором не может быть гарантирована надежная работа прибора, он должен либо выдавать предупреждающий сигнал оператору, либо прекращать работу. Для оборудования с питанием от аккумуляторных батарей изготовитель должен указать требования для повторной зарядки батарей.

7.3    Температура

7.3.1    Диапазон рабочих температур

Изготовитель должен указывать в градусах Цельсия диапазон температур окружающей среды, в пределах которого должны эксплуатировать оборудование.

7.3.2    Диапазон температур при хранении

Изготовитель должен указывать в градусах Цельсия диапазон температур окружающей среды, которые должно выдерживать оборудование (включая сменные батареи) без потери рабочих характеристик в процессе его хранения и транспортирования.

7.4    влажность

Изготовитель должен указывать диапазон относительной влажности RH воздуха лриэксплуатации оборудования и регламентировать наличие (или отсутствие) конденсации влаги.

7.5    Устойчивость к воздействию внешнего светового излучения

Следует принимать во внимание характеристики окружающего освещения, которые могут очень сильно варьироваться. Примеры типичных источников излучения, которые могут привести к возникновению проблем, — это высокоэффективное флуоресцентное излучение, натриевые ларосветные лампы, ртутные лампы, красные неоновые лампы и прямой солнечный свет.

Изготовительдолжен указывать рекомендуемые условия внешнегосветового излучения, при котором предполагается использовать оборудование.

8    Требования к проведению испытаний

8.1    Методы испытаний

Методы испытаний, проводимых изготовителем, должны соответствовать требованиям ИСО 9001. Следует придерживаться методологии, установленной ИСО/МЭК 15415.

8.1.1    выбор оборудования для испытаний

Для испытаний из партии продукции отбирают по меньшей мере один верификатор в соответствии со схемой выборочного контроля качества изготовителя. Изготовительдолжен реализовать программу

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426*2—201 б

обеспечения качества, чтобы гарантировать, что все подобные устройства будут удовлетворять требованиям настоящего стандарта.

Примечание — 8 интересах изготовителя, чтобы выбранный образец был релрезентативен для всего типа. Выборочный контроль — по ИСО 2859-1.

8.1.2    Параметры сканирования

Параметры использования сканирующего и иного оборудования вовремя испытаний должны оставаться в пределах, указанных изготовителем этого оборудования.

8.1.3    Измерения при испытаниях

Полученные полный класс символа и значения отдельных измеряемых параметров, если они протоколируются средством измерения, следует сравнивать с действительными измеренными параметрами. данные о которых поставляются с тестовыми символами.

Если требуется провести испытания параметров символик, отличающиеся от требуемых для проверки. приведенных в приложении А. необходимо использовать тестовые символы, согласованные со спецификациями соответствующих символик, включающие описания или образцы изображений символов, с помощью которых проверяют параметры декодирования (Decode) (для всех символов) и декодируемое™ (Decodability) (для многострочных символов штрихового кода), неиспользуемой коррекции ошибок (Unused Error Correction) и повреждения фиксированных шаблонов (Fixed Pattern Damage) (для двумерных матричных символов) для того, чтобы убедиться, что верификатор применяет рекомендуемый алгоритм декодирования, установленный в спецификации символики. Кроме того, при необходимости спецификация символики может устанавливать иные испытания на соответствие для параметров, свойственных этой символике.

8.2    Условия проведения испытаний

Испытания верификаторов штрихового кода следует проводить при условиях, определенных изготовителем. Они должны обязательно включать требования к источнику питания, температуре, относительной влажности, условиям внешнего светового излучения.

8.3    Первичные эталонные тестовые символы

Испытания на соответствие настоящему стандарту должны лроводитьс использованием выборки первичных эталонных тестовых символов, поскольку их профили отражения при сканировании или изображения представляют собой значения специальных параметров, известные изготовителю и пользователю верификатора. Значения определяет измерительное устройство, которое воспроизводит методику коммерческих верификационных устройств и имеет привязку к национальным эталонам единиц коэффициента отражения и длины с погрешностью в десять раз меньшей, чем коммерческие верификаторы. Соответствующие виды первичных эталонных тестовых символов указаны в приложении А. В приложении В приведены требования к верификации для первичных эталонных тестовых символов.

Если при сканировании символа в верификаторе в общем случае используют несколько источников светового излучения с различными спектральными характеристиками или несколько измерительных апертур/эффекгивных разрешений, могут потребоваться первичные эталонные тестовые символы с калибровочными отметками для нескольких спектральных характеристик и нескольких апер-тур/эффективных разрешений. Во всех случаях первичные эталонные тестовые символы должны быть согласованы ссоотевтствующимиспецификациями символики (согласно национальному, региональному и международному стандарту либо признанному отраслевому нормативному документу для рассматриваемой символики). Для первичных эталонных тестовых символов должны быть указаны:

•    используемая символика;

•    кодируемые данные;

•    измерительная(ые) апертура(ы) и эффективное разрешение и спектральные характеристики (например, длина(ы) волны (волн) в спектральном максимуме интенсивности излучения или цветовая температура)светового излучения, используемые при калибровке:

•    полный класс качества символа в соответствии с ИСО/МЭК 15416 или ИСО/МЭК 15415;

•    класс и значение отдельного параметра в соответствии с ИСО/МЭК 15416 или ИСО/МЭК 15415 (если проведены изменения первичных эталонных тестовых символов для выделения специального параметра в пределах профиля отражения при сканировании или изображения).

Первичные эталонные тестовые символы используют испытательные лаборатории для испытаний на соответствие типа верификационного оборудования и изготовители этого оборудования для собственной сертификации на соответствие настоящему стандарту. Для пользователей верификаторов может быть составлено подмножество первичных эталонных тестовых символов, которое должно обес

5

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

печить пользователей средствами периодической поверки калибровки их верификаторов и обучения правильному использованию этих средств измерений.

Первичные эталонные тестовые символы следует изготавливать на материалах, обладающих пренебрежимо малым линейным расширением при изменении температуры от 10 °С до 30 *С и относительной влажности RH от 30 % до 70 %. Следует обратить внимание на использование материалов, которые сохраняют свои первоначальные размеры или возвращаются к ним после транспортирования в условиях, выходящих за пределы указанных диапазонов.

Изготовители и пользователи верификационных устройств могут выбирать для использования в рамках текущих процедур по оценке качества продукции на предприятии вторичные тестовые символы. Значения параметров вторичных тестовых символов должны быть заранее определены с помощью верификатора, прокалиброванного по первичным эталонным тестовым символам. Вторичные тестовые символы могут использовать для текущих процедур по оценке качества продукции, но они не обеспечивают соответствия настоящему стандарту.

8.4 Протокол испытаний

В протокол должны быть занесены условия окружающей среды, схема оборудования, параметры сканирования и используемые первичные эталонные тестовые символы, а также следующие данные:

-    символика(и) для испытаний:

•    полный класс качества символа, измеренный и зарегистрированный средством измерения, а также определенный для применяемого первичного эталонного тестового символа;

•    значения для отдельно измеренных параметров:

•    подтверждение того, что измеренные значения находятся в пределах допусков, определенных в разделе 2.

По возможности, кпротоколу испытаний следует прилагать копии выходныхлротоколов верификатора. подвергаемого испытаниям, например распечатанные протоколы или распечатки с экрана дисплея компьютера, к которому подсоединен верификатор. Копии протокола испытаний должны быть доступны по обоснованным запросам.

9    Сертификация и маркировка

Изготовитель должен включать в состав документации на верификатор декларацию о том. что оборудование испытано в соответствии с настоящим стандартом.

Изготовитель может прикреплять к оборудованию этикетки с указанием соответствия верификатора настоящему стандарту. Требования кэтикетке не установлены.

10    Документация на оборудование

В документации, предоставляемой пользователям оборудования, изготовитель должен указывать следующие данные:

•    сведения о символиках, которые способен проверять верификатор, включая распознавание дополнительных параметров символики, которые поддерживаются:

-    доступные измерительные апертуры или значения эффективного разрешения;

-    общие размеры символов (относительно диапазонов размера X). которые могут подлежать проверке:

a)    включая дополнительную проверку коэффициента отражения в области, отстоящую на 20 размеров X от свободной зоны матричного символа, установленной в ИСО/МЭК 15415.

b)    исключая дополнительную проверку коэффициента отражения, установленную в ИСО/МЭК 15415;

•    сведения об источнике светового излучения, включая длину волны в спектральном максимуме интенсивности излучения или цветовую температуру:

•    средства калибровки коэффициента отражения;

-    средства протоколирования и. при наличии, записи результатов верификации;

•    дополнительные необязательные функции, которые могут выполняться (е дополнение к обязательным функциям), приведенные в 6.4;

•    способность усреднять результаты повторных сканирований;

•    возможность вывода информации на другое оборудование, например на персональный компьютер или принтер:

•    сведения о программном обеспечении и конфигурации.

6

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Приложение А

(обязательное)

Первичные эталонные тестовые символы

А.1 Общие требования

Наборы первичных эталонных тестовых символов должны включать в себя наборы символов с переменными классами для отдельных параметров, анализируемых а профиле отражения при сканировании по ИСО/МЭК 15416 или при оценке изображения по ИСО/МЭК 15415. Значения параметров должны быть достаточно разнесены по классу для того, чтобы избежать неточности, как показано для разных параметров в таблице А.1. Рекомендации по выбору приведены в следующих подразделах.

А.2 Тестовые символы для многострочных символик

А.2.1 Символики с возможностью пересечения строк

Такими символами должны быть символы P0F417 по ИСО/МЭК 15438 с переменными классами параметров (два набора: один с размером X. равным 0.200 мм: другой с размером X. равным 0.500 мм):

•    контраст символа (Symbol Contrast).....................................классы 4 и 1:

•    модуляция (Modulation).............................................классы 4 и 1:

•    дефекты (Defects) (как пятна, так и пропуски)................................классы 4 и 1.

•    декодируемость(ОесобаЬИИу)(от края до аналогичного края).....................классы 4 и 1.

• неиспользованное исправление ошибок (Unused Error Correction)...................классы 4 и 1:

• эффективность декодирования кодовых слов (Codeword Yield)....................классы 4 и 1.

А.2.2 Символики без возможности пересечения строк

Тестовыми символами для верификаторов многострочных символик без возможности пересечения строк должны быть символы, определенные в ИСО/МЭК 15426-1.

А,2.3 Рекомендуемые значения параметров для тестовых символов

В представленной ниже таблице А.1 приведены рекомендуемые диапазоны значений отдельных параметров, которые удовлетворяют вышеуказанным требованиям.

Таблица А.1 — Значения параметров для первичных эталонных тестовых символов (для многострочных символов)

Параметр

Класс 4

Класс 1

Контраст символа (Symbol contrast)

i 73.75 %

25 % S SC S 35 %

Дефекты (Oefecta)

S 0.1375

0.2625 s Defects i 0.2875

Декодируемость (Decodabllrty)

г 0.65

0.25 & V s0.34

Эффективность декодирования кодовых слов (Codeword Yield)

г 72.75%

51.75 % & CWY s 55.25 %

Неиспользованное исправление ошибок (Unused Error Correction)

г 0.65

0.28 sUECs 0.34

А.З Тестовые символы для матричных символик

А.3.1 Тестовые символы для параметров «контраст символа» (Symbol Contrast), «неоднородность сетки» (Grid Non-uniformity) и «осевая неоднородность» (AxialNon-uniformity)

Символы Data Matrix по ИСО/МЭК 16022 с переменными классами параметров (два набора: один с размером X. равным 0.20 мм: другой с размером X. равным 0,500 мм):

•    контраст символа (Symbol Contrast)......................................уровни 4 и 1.

•    неоднородность сетки (Grid Non-uniformity).................................уровни 4 и 1:

•    осевая неоднородность (Axial Non-uniformity)................................уровни 4 и 1.

Указанный выбор вместе с символами, приведенными в следующих подразделах, обеспечивает репрезентативный набор тестоаыхсимеолов. который дает возможность сравнения всех измеренных существенных параметров с действительными значениями, сертифицированными поставщиком символов, и подтвердить соответствие настоящему стандарту. Хотя и допускается использование единственного символа со всеми параметрами, соответствующими классу 4. вместо от дельных символов с классом параметра контраста символа 4. с классом параметра неоднородности сетки 4 и т. д.. отдельные символы следует применять для проверки измерений параметров с

7

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

более низкими значениями классов (со всеми значениями параметров, отличными от класса 4. кроме одного с указанным классом).

Примечание — Для тестовых символов с размером X. равным 0.200 мм. на некоторых подложках может потребоваться сокращение ширины штриха примерно 0.040 мм для достижения класса 4 для указанных символов.

А.3.2 Тестовые символы для параметре «модуляция» (Modulation)

Класс параметре «модуляция» (Modulation), вычисляемый на основе значения MOD каждого кодового слова и с учетом возможности исправления ошибок символа. Испытание на соответствие проводят следующим обрезом.

Тестовым символом для параметре «модуляция» (Modulation) для матричных символов является символ Data Matrix ЕСС 200. представленный на рисунке А.1 и кодирующий данные «///00».

8 области данных он содержит темный модуль, окруженный со всех сторон светлыми модулями. — темный одиночный модуль. Этот темный одиночный модуль располагается на два модуля ниже чередующейся дорожки синхронизации верхнего направляющего шаблонами на четыре модуля вправо от левой чести (.-образного шаблона поиска. Ширина и высота такого модуля уменьшена до значения, составляющего пять девятых от номинального размерах. 8 тестовом символе для модуляции, выполненным с высоким разрешением, должен быть использован размер X. равный 0.27 мм. а а тестовом символе для модуляции, выполненным с низким разрешением. — 0.36 мм. Аналогичные величины могут быть использованы для достижения разрешения с помощью устройства формирования изображения, позволяющего создать темный одиночный модуль размером, равным пяти девятым от размера X. Тестовый символ должен калиброваться с использованием эффективной апертуры размером 0.8 X. Допуск на измеряемую модуляцию темного одиночного модуля должен составлять =64 от калиброванного значения MOD.

верификатор должен обеспечивать вывод информации о модуляции таким образом, чтобы по значению MOD для модуля, содержащего темный одиночный модуль, можно было определить соответствие верификации.

Примечание — До сохранения тестовым символом надлежащего состояния значение параметра однородность контраста (Contrast Uniformity), по ИСО/МЭК 15415. представляющее собой значение MOD уменьшенного модуля, должно быть таким, чтобы ни один другой модуль не получал более низкую оценку параметра «модуляции». Если верификатор указывает модуль, из которого было выведено значение параметра «однородность контраста» (Contrast Uniformity), это может служить подтверждением того, что вышеуказанное требование по выводу информации о модуляции выполнено.

Рисунок А.1 — Пример тестового символа для параметра «модуляция» (Modulation)

Примечание — Символ на рисунке А.1 дает представление о его структуре, но приводит точные размеры модулей или дефекты.

А.3.3 Тестовые символы для параметра «неиспользуемое исправление ошибок» (Unused Error Correction)

На рисунке А.2 приведен символ Data Matrix ЕСС 200. который кодирует данные «gibgtbgibgibgibgibgibgtbgibgibgibgibgibybiybiybiybiybiyblybiybi». но содержит восемь ошибок, представляющих

Рисунок А.2 — Тестовый символ для параметра «неиспользуемое исправление ошибок» (Unused Error Correction)

it

8 ИСО/МЭК 15426-2 ошибочно указан шаблон поиске «место направпяюшаео шаблоне.

8

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

замену цвета единичного модуля не противоположный в каждом из восьми кодовых слов в области денных. Символ содержит 44 кодовых слова денных и 28 кодовых слов исправления ошибок, дающих возможность исправления 14 ошибок. Ошибки в символе приводят к значению параметре «неиспользуемое исправление ошибок», равному 1 - 16/28 * 0.43: значение находится в диапазоне, соответствующем классу 2.

А.3.4 Тестовые символы для параметра «повреждение фиксированных шаблонов»

(Fixed Pattern Damage) и дополнительных параметров

Поскольку оценка повреждения фиксированных шаблонов (Fixed Patlem Damage) дпя каждой символики отлична от других, в в некоторых случаях оценивают дополнительные параметры, для каждой символики требуется отдельный тестовый символ, который ее ри фи кв тор способен проверить.

В качестве примеров приведены тестовые символы для символик Data Matrix (согласно ИСО/МЭК 16022). OR Code (согласно ИСО/МЭК 18004) и Aztec Code (ИСО/МЭК 24778). Не рисунке А.3 представлен символ Data Metnxc повреждением каждого из пяти сегментов1’.

Таблица А.2—Присвоение классов пвраметров «повреждение фиксированных шаблонов» (Fixed Pattern Damage) в соответствии с рисунком А.З

Сегыент

Ошибки в нодулях

Класс

Сегмент L1

2

3

Сегмент £.2

1

3

Сегмент QZL\

1

3

Сегмент QZL2

2

3

Сегмент дорожки синхронизации и соседний сегмент однород-

1 ♦ 1

3

ной области направляющего шаблоне

АС > 3.0

22'

Следовательно, класс повреждения фиксированных шаблонов

равен 2г>.

Рисунок А.З — Тестовый символ для параметра «повреждение фиксированных шаблонов»

(Fixed Pattern Damage) (символ Data Matrix)

На рисунке A.4 представлен символ OR Code с повреждением сегментов фиксированных шаблонов и шаблона информации о формате31, которые приведены в таблице А.З.

Ухазвны в таблица А.2.

2> В ИСО/МЭК 15426-2 вероятно ошибочно указано значение «2». э> См. табпииуА.З.

9

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Таблице А.З — Присвоение классов параметру кповреждение фиксированных шаблонов» (Fixed Pattern Damage) и шаблоне информации о формате в соответствии с рисунком А.4

Сегмент

Ошибки о нодулях. %

Класс

Сегмент АЗ: Нижний левый шаблон обнаружения положения

1

Сегмент АЗ: Разделитель

2

Итого для сегмента АЗ

3

1

Сегмент 81

1 (5.88 %)

3

Сегмент 82

2 (11.76 К)

1

Класс повреждения фиксированных шаблонов для символа

1

Сегмент шаблона с информацией о формате 1

4

0

Сегмент шаблона с информацией о формате 2

2

2

Среднее значение класса шаблона информации о формате

1

Рисунок А.4 — Символ QR Code с повреждением фиксированных шаблонов Не рисунке А.5 представлен символ Aztec Codec повреждением сегментов фиксированных шаблонов1*-2|.

Таблице А.4 — Присвоение классов параметру «повреждение фиксированных шаблонов» (Fixed Pattern Damage) в соответствии с рисунком А.4

Сегмент

Ошибки в модулях. %

Класс

Сегмент А

2

2

Сегмент В

16(7.2%)

2

Таким обрезом, класс параметра «повреждение фиксированных шаблонов» (Fixed Pattern Damage) равен 2.

Рисунок A.S Символ Aztet code с повреждением фиксированных шаблонов 11 См. таблицу А.4.

21 в ИСО/МЭК15426-2 ошибочно умазано, что символ Аггее Code содержит повреждение шаблона информации о формате.

10

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

А.3.5 Рекомендуемые значения параметров для тестовых символов

в таблице А.51’приведен диапазон значений отдельных параметров, которые удовлетворяют вышеуказанным требованиям.

Т в б л и ц а А.5 — Значения параметров для первичных эталонных тестовых символов (для матричных символов)

Параметр

Класс 4

Класс 2

Класс 1

Контраст символа (Symbol contrast)

г 73,75 %

25 % £ SC £ 35 %

Неоднородность сетки (Grid Non-unrformity)

£ 0.35

0.66 £ GNU £ 0.72

Осевая неоднородность (Axial Non-uniformity)

£ 0.055

0,105 £ AN £ 0,115

Неиспользуемое исправление ошибок (Unused Error Correction)*''

Не применимо

0.43

Не применимо

Повреждение фиксированных шаблонов (Fixed pattern damage)*'

АОЬ|« 4

AGb> «2.6

•' Эти значения относятся только к символам Data Matrix: соответствующие значения для других символик должны быть получены на основе классов для параметра «неиспользованное исправление ошибок» (UEC) или «повреждение фиксированных шаблоново (Fixed pattern damage), используемых для рассматриваемой символики.

61AG относится к среднеарифметическому значению классов для пяти сегментов фиксированных шаблонов, оцениваемых для символики Data Matrix (см. ИСО/МЭК 15415).

В ИСО/МЭК 15426-2 ошибочно приведена ссылке на таблицу А.4.

11

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Приложение В

(обязательное)

Требования к верификации для первичных эталонных тестовых символов

Первичная верификация первичных эталонных символов относится «измерению с помощью устройства, воспроизводящего методику типовых коммерческих верификационных устройств, и обеспечивает привязку к национальным эталонам единиц коэффициента отражения и длины. Обычно средством измерения для первичной верификации линейных и многострочных символов штрихового кода служит сканирующий микроденситометр высокого разрешения, для двумерных матричных символов — система формирования и обработки изображений с высоким разрешением.

Измерение линейного расстояния должно базироваться на использовании штриховой меры, выполненной не основе хрома, нанесенного на стекло, лазерного интерферометра или эквивалентного устройства, и должно обеспечивать привязку к национальной эталонной мере длины, выполненной на основе хрома, нанесенного на кварц. Воспроизводимость результата измерения линейного расстояния вдольодного и того же пути сканирования должна быть в пределах :0.5 мкм для самого неблагоприятного случая ширины элемента при пересечении 39 элементов в пяти сканированиях.

Для систем формирования и обработки изображений эффективное разрешение измерительного устройства должно быть не менее 6. а предпочтительное разрешение — 6 пикселей изображения на модуль по каждой оси. В случае символа Oaie Matrix с размером X * 0,150 мм это соответствует минимальному разрешению в 40 пиксе-лей/мм (1016 пикселей на дюйм) и предпочтительному разрешению S3 ликселя/мм (1350 пикселей на дюйм).

Измерение коэффициента отражения должно базироваться на аналого-цифровом преобразовании с высоким разрешением (г 10 разрядов)выходного напряжения детектора отраженного света и должно обеспечивать привязку к национальной эталонной мере коэффициента отражения. Измеренные значения Rmai и должны быть воспроизводимыми в пределах ±0.514 для самого неблагоприятного варианта коэффициенте отражения, при пяти сканированиях по одному и тому же пути сканирования

Примечание — Вышеуказанные требования к разрешению и привязке к национальным эталонам применимы к первичным верификационным устройствам и некоммерческим верификаторам. При внедрении ИСО/МЭК15415 может потребоваться меньшее разрешение, когда достигается повторяемость, установленная указанным международным стандартом.

12

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Приложение ДА

(справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным

и межгосударственным стандартам

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочною международного стандарта

Степень соответствии

Обозначение и наименование соответствующего национального и межгосударственною стандарта

ISO/IEC 15415

IOT

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15415—2012 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация испытаний символов штрихового кода для оценки качества печати. Двумерные символы*

ISO/1EC 15416

MOD

ГОСТ 30632— 2002/ТОСТ Р 51294.7—2001 «Автомвтическвя идентификация. Кодирование штриховое. Линейные символы штрихового кода. Требования к испытаниям качества печати»

ISO/1EC 19762-1

IDT

ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1—2011 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора денных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД»

ISO/1EC 19762-2

IDT

ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2—2011 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)»

Примечание—В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:

•    IDT — идентичные стандарты.

•    MOD — модифицированные стандарты.

13

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Приложение ДБ

(справочное)

Сведения о соответствии международных и русских терминов

Сведения о соответствии терминов ив международного стандарта и русских терминов-эквивалентов, встречающихся в тексте настоящего стандарте, приведены в таблице ДБ.1.

Таблице ДБ.1 — Сведения о соответствии международных терминов и русских терминов-эквивалентов, встречающихся в тексте стандарта

Русский термин-эквимпемт

Международный термин

базовое полутоновое изображение

reference grey-scale image

верификатор

verifier

вторичный тестовый символ

secondary test symbol

двоичное изображение

binartsed image

двумерный символ

two-dimensional symbol

двумерный матричный символ

two-dimensenal matrix symbol

декодируемость

decodabriity

дефекты

defects

информация о формате

format «formation

класс качества

grade

контраст символа

symbol contrast

линейный символ штрихового кода

linear bar code symbol

многострочный символ штрихового кода

multi-row bar code symbols, stacked bar code symbols

модуляция

modulation

неиспользованное исправление ошибок

unused error correction. UEC

неоднородность сетки

grid nonunrformity

однородность контраста

contrast uniformity

осевая неоднородность

axial nonumfomrlty

оценка по классам качества

grading

первичный эталонный тестовый символ

primary reference test symbol

полный класс качества символа

overall symbol grade

повреждение фиксированных шаблонов

fixed pattern damage

символика

symbology

приращение/сохращение при печати

print growth/loss

профиль отражения при сканировании

scan reflectance profile

путь сканирования

scan path

рекомендуемый алгоритм декодирования

reference decode algorithm

шаблон поиска

finder pattern

цветовая температуре

colour temperature

эффективность декодирования кодовых слов

codeword yield

14

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

Библиография

|1) ISO 9001:2008'> [2} ISO 2859-1 ;1989*>

(8) ISO/IEC 15438* 3»

(4) ISO/IEC160224'

[5} ISO/IEC 180045>

Quality management system — Requirements

Sampling procedures for inspection by attributes — Pan 1: Sampling plans Indexed by acceptable quality level (AOL) for lot-by-lot Inspection

Information technology — Automate identification and date capture techniques — Bar code symbologyspeclflcatione — POF417

Information technology — Automate Identification and data capture techniques — Bar code symbology specifications — Data Matrix

Information technology — Automate identification and data capture techniques — Bar code symbologyspeclflcatlons — OR Code

0 ИСО 9001:2008 заменен на ISO 9001:2015.

3> ИСО 2859-1:1989 заменен на ИСО 2859-1:1999.

3) ГОСТ 31016—2003/ГОСТ P 57294.9—2002 «Автоматическая идентификация. Кодироеание штриховое. Спецификации символики POF417 (ПДФ417)* модифицирован по отношению ИСО/МЭК 15438:2001.

' ГОСТ Р ИСО/МЭК 16022—2008 «Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификация символики Data Matnxu идентичен ИСО/МЭК 16022:2006.

5) ГОСТ Р ИСО/МЭК 18004—2015 *Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики штрихового кода OR Code» идентичен ИСО/МЭК 18004:2015.

1S

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15426-2—2016

УДК 003.295.8:004.932.2:006.354    ОКС 35.040    П85

Ключевые слова: информационные технологии, технологии автоматической идентификации и сбора данных, автоматическая идентификация, спецификация соответствия верификатора, верификатор двумерных символов, штриховой код. символы штрихового кода, двумерные символы

Редактор СЛ. Андреток Технический редактор В. Н. Прусакова Корректор И.А. Хоролева Компьютерная верстка А.Н. Золотаревой

Сдановиабор 09.12.2016. Подписано а печать 17.01.2017. Формат 60 «84 Ji£. Гарнитура Ариал.

Уел. печ. л. 2.32. Уч.-иэд. л. 2.10. Тираж 26 эм. Зак 67.

Подготоалеко на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ». 123995 Москва. Гранатный лер., 4. www.90slinfo.1u