База ГОСТовallgosts.ru » 35. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. МАШИНЫ КОНТОРСКИЕ » 35.040. Наборы знаков и кодирование информации

ГОСТ ISO/IEC 15459-5-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства

Обозначение: ГОСТ ISO/IEC 15459-5-2016
Наименование: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства
Статус: Принят

Дата введения: 01/01/2018
Дата отмены: -
Заменен на: -
Код ОКС: 35.040
Скачать PDF: ГОСТ ISO/IEC 15459-5-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства.pdf
Скачать Word:ГОСТ ISO/IEC 15459-5-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства.doc


Текст ГОСТ ISO/IEC 15459-5-2016 Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства



МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

ГОСТ

ISO/IEC 15459-5-

2016

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации

и сбора данных

ИДЕНТИФИКАЦИЯ УНИКАЛЬНАЯ

Часть 5

Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства

(ISO/IEC 15459-5:2014, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стандартииформ

2017

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Ассоциацией автоматической идентификации «ЮНИСКАН/ГС1 РУС» (Российская Федерация) в рамках Межгосударственного технического комитета МТК 517 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных» на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке (протокол от 27 июля 2016 г. № 89-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК <ИСО 3166) 004-97

Код страны

по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Киргизия

KG

Кыргыэстандврт

Россия

RU

Росстандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстакдарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 7 декабря 2016 г. № 1986-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2018 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO/IEC 15459-5:2014 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства» («Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 5: Individual returnable transport items (RTIs)», IDT) с учетом поправки ISO/IEC 15459-5:2014/Cor.1:2015.

Международный стандарт разработан подкомитетом ISO/IEC JTC1/SC 31 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных» Совместного технического комитета по стандартизации ISO/IEC JTC 1 «Информационные технологии» Международной организации по стандартизации (ISO) и Международной электротехнической комиссии (IEC).

В дополнительном приложении ДАприведены сведения о национальныхорганизацияхСЭ! ветра-нах —членах МГС.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместоссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДБ.

Дополнительные пояснения по тексту стандарта, необходимые для пользователей, приведены в сносках и выделены курсивом

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7    Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектами получения патентных прав, и Международная организация по стандартизации (ISO) и Международная электротехническая комиссия (IEC) не несут ответственности за определение некоторых или всех подобных прав

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется е ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе « Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ()

© Стандартинформ. 2017

8 Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

in

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................2

4    Ключевые идентификаторы индивидуальных возвратных транспортных упаковочных средств. ...    2

5    Ключевой идентификатор возвратных транспортных упаковочных средств................3

5.1    Общие положения..................................................3

5.2    Максимальное допустимое число знаков в строке..............................3

5.3    Допустимые наборы знаков для ключевого идентификатора.......................3

6 Внедрение кодирования с использованием носителей данных АИСД....................3

Приложение А (справочное) Уникальная идентификация возвратных транспортных упаковочных

средств...................................................4

Приложение В (справочное) Сравнение возвратных предметов с предметами для переработки

в качестве вторичных ресурсов и повторно используемыми предметами.........6

Приложение ДА (справочное) Перечень национальных организаций GS1 в странах —членах МГС . . 9 Приложение ДБ (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

межгосударственным стандартам.................................11

Библиография........................................................12

IV

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

Введение

Уникальную идентификацию’1 используют на разных уровнях цепи поставок — на уровне предме* тов учета, транспортируемых единиц, возвратных транспортных упаковочных средств, на уровне групп предметов или ином уровне. Указанные объекты могутна всем протяжении ихжизненного циклаобраба-тываться различными сторонами — какгосударственными.такичастными. Каждая из укаэанныхсторои должна идентифицировать и прослеживать такие отдельные объекты так. чтобы по ссылке можно было получить связанную сними информацию, например данные контроля качества, содержание химических веществ, номер партии или лота изделий, комплектующих или сырья и т. л.

Связанная информация, как правило, хранится в различных базах данных, возможность обращения к информации возникает при использовании электронного обмена данными2' и иного соответствующего протокола доступа, например протокола доступа ккаталогам.

Появляются значительные преимущества, когда ключевой идентификатор объекта представлен в символе штрихового кода или на ином носителе данных для автоматической идентификации и сбора данных31 {далее — АИСД). прикрепленном или ставшем неотъемлемой частью объекта, который должен быть однозначно идентифицирован, в случае если:

•    ключевой идентификатор может быть считан электронными средствами, что обесточит сведение к минимуму возможных ошибок;

•    уникальный ключевой идентификатор может быть использован всеми сторонами:

•    каждая сторона может использовать ключевой идентификатор для поиска данных, относящихся к объекту, в своих компьютерных файлах.

все технологии АИСД имеют потенциал для кодирования ключевого идентификатора, в скором времени на основе ключевого идентификатора в качестве первичного ключа ожидается разработка стандартов по применению технологий автоматической идентификации. Указанные стандарты по применению, которые могут содержать дополнительные правила относительно требуемого уровня идентификации, зачастую предоставляются агентствами выдачи (полномочий).

8 настоящем стандарте комплекса ISO/IEC 15459 определены соответствующие требованиям ISO/IEC 15459-3 ключевые идентификаторы штучных изделий и упакованных единиц продукции, представляемые на носителях данных для АИСД. прикрепляемым к штучным изделиям и упакованным единицам продукции.

Комплекс стандартов ISO/IEC 15459 состоит из следующих частей {полученных после пересмотра ранее опубликованных частей с 1-8) с общим заголовком «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная»:

•    часть 1. Индивидуальные транспортируемые единицы.

•    часть 2. Порядок регистрации;

•    часть 3. Общие правила:

•    часть4. Штучные изделия и упакованные единицы продукции;

•    часть 5. Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства;

•    частьб. Группы. 11

118 райках настоящего стандарта понятие яуникапьная идентификация» следует рассматривать как правила присвоения объекту уникального ключевого идентификатора (последовательности знаков, придающей этому объекту идентичность), который однозначно определяет конкретный объект (например, изделие, транспортируемую единицу, возвратное транспортное упаковочное средство и т. д.) в течение срока его службы в пределах заданной области применения и в рамках сферы действия системы идентификаторов и позволяет однозначно распознать зтот объект при обращении к указанному идентификатору в соответствии с установленными требованиями.

31 Английский термин — эквивалент: Electronic Data Interchange. EDI.

31 Английский термин — эквивалент: Automatic identification and data capture techniques: AIDC.

V

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Информационные технологии.

Технологии автоматической идентификации и сбора данных

ИДЕНТИФИКАЦИЯ УНИКАЛЬНАЯ

Часть 5

Индивидуальные возвратные транспортные упаковочные средства

Information technologies. Automatic identification and data capture techniques. Unique Identification.

Part S. Indrvidual returnable transport items

Дата введения — 2018—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает уникальную строку знаков, предназначенную для идентификации индивидуальных возвратных транспортных упаковочных средств1’. Указанная строка знаков предназначена для представления в линейном символе штрихового кода или двумерном символе, либо на ином носителе данных для автоматической идентификации и сбора данных (далее — АИСД), прикрепленном к объекту для обеспечения потребностей управления. Для обеспечения потребностей управления в соответствующих частях комплекса стандартов ISO/IEC 15459 рассматриваются различные классы ключевых идентификаторов, что позволяет учитывать различные требования, предъявляемые к ключевым идентификаторам, связанными с каждым классом.

Правила уникальной идентификации индивидуальных возвратных транспортных упаковочных средств с учетом ключевого идентификатора, действующего на протяжении всего жизненного цикла средства, установлены в настоящем стандарте и сопровождаются примерами.

2    Нормативные ссылки

8 настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные документы. Для недатированных ссылок применяют последнее издание аналогичного документа (включая все его изменения и поправки).

ISO/IEC 646. Information technology — ISO 7-bit coded character set for information interchange (Информационные технологии. 7-битовый кодированный набор знаков ИСО для обмена информацией)

ISO/IEC 15459-2, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identifiers — Part 2: Registration procedures (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 2. Порядок регистрации)

ISO/IEC 15459-3. Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identifiers — Part 3: Common rules (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 3. Общие правила)

1J Международный термин— returnable transport/fern (ЙТ1).

Издание официальное

1

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

ISO/IEC 19762-1. Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Part 1: General terms relating to AIDC (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД)

GS1 General Specifications, GS111 (Общие спецификации GS1)

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины no ISO/IEC 19762-1 и ISO/IEC 15459-3.

4    Ключевые идентификаторы индивидуальных возвратных транспортных упаковочных средств

Каждое индивидуальное возвратное транспортное упаковочное средство должно быть однозиач. но идентифицировано квалификатором и строкой в соответствии с требованиями раздела 5 с тем. чтобы индивидуальные средства одного типа могли быть отличимыми от средств других типов.

Квалификатор как составляющая ключевого идентификатора индивидуальных транспортируемых единиц может использовать любой из форматов данных, приведенных в ISO/IEC 15434 или ISO/IEC 9834-1. Правила, устанавливаемые агентством выдачи, определяют форматы, подлежащие использованию. Примеры, приведенные внастоящвм стандарте, не дают исчерпывающего представления. но являются типичными образцами полных наборов квалификаторов, которые могут быть использованы и соответствуют настоящему стандарту.

Идентификаторы применения GS1 8003 и 8004* 2

Если используется указанный метод формирования ключевого идентификатора, то согласно правилам Общих спецификаций GS1 каждый пункт выдачи уникальных ключевых идентификаторов должен выбрать установленный идентификатор применения, выступающий в качестве квалификатора.

Идентификатор данных ASCMH 102583)

Если используется указанный метод формирования ключевого идентификатора, то каждый пункт выдачи уникальных ключевых идентификаторов должен выбрать подходящий идентификатор данных ASC МН 10. выступающий в качестве квалификатора, согласно требованиям соответствующего агентства выдачи.

При использовании соответствующих требованиям стандартов ISO/IEC носителей данных высокой емкости для АИСД дополнительной опцией являются следующие идентификаторы объектов:

-1 0154595:    для идентификатора индивидуального возвратного транспортного упаковочного

средства, используемого для управления предметами в соответствии с кодом агентства выдачи. Это является независимой структурой и в отличие от структур, приведенных ниже, не поддерживает соответстеиес идентификаторами применения GS1 и идентификаторами данных ASC МН 10;

11 GSf — международная организация, действующая через сеть уполномоченных национальных организаций GS1. На территории каждой страны действует только одна национальная организация, представляющая международную ассоциацию GS1. Список указанных организаций, действующих в странах—членах МГС. с контактными данными на момент публикации настоящего стандарта приведен в приложении ДА. Сведения об Общих спецификациях GS1 можно получить в указанных национальных организациях GS1.

2>8 соответствии с Общими спецификациями GS1 идентификатор применения 8003— Глобальный идентификатор возвратных активов (GlobalReturnable Asset Identifier. GRAI). a 8004 — Глобальный идентификатор индивидуальных активов (Global Indtvtdual Asset Identifier, GIAI).

П ASC MM 10— комитет «Грузовые единицы и транспортные упакованные единицы* (Unit-Loads & Transport-Packages), ответственный за разработку соответствующих американских национальных стандартов. аккредитованный Американским национальным институтом стандартизации (ANSI) и ответственный за ведение идентификаторов данных 01. перечень которых содержится в ANSIMH 10.8.2. Согласно этому стандарту идентификатор данных 2SB — идентификатор со стороны —учвстницытранзакциивсоответствиис ISO 17364. присвоенный обладателем идентификационного номера предприятия (CIN) и включающий соответствующий код агентства выдачи (IAC) согласно комплексу стандартов ISO/IEC 15450 и регистру кодов агентств выдачи. Идентификатор структурирован в виде последовательности трех соединенных в следующем порядке элементов данных; код агентства выдачи (IAC). идентификационный номер предприятия (CIN). серийный номервозвратног о транспортного упаковочного средства, присвоенный поставщиком, уникальный в пределах диапазона номеров, закрепленного за обладателем СШ.

2

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

•    101545951: дляидентификатораиндивидуальногоеоэвратноготранслортногоупакоеочного

средства, используемого для управления предметами, соответствующего идентификатору применения GS18003 или 8004:

• 10 1 5459 5 3:    для идентификатора индивидуального возвратного транспортногоупаковочного

средства, используемого для управления предметами, соответствующего идентификатору данных ASC МН 10 25В.

5 Ключевой идентификатор возвратных транспортных упаковочных средств

5.1    Общие положения

Ключевой идентификатор присваивается индивидуальному возвратному транспортному упаковочному средству пунктом выдачи ключевых идентификаторов в соответствии с правилами, установленными авторизованным агентством выдачи (полномочий) согласно ISO/IEC 15459-3 и ISOflEC 15459-2.

5.2    Максимальное допустимое число знаков в строке

Ключевой идентификатор отдельного индивидуального возвратного транспортного упаковочного средства должен содержать не более 50 знаков.

Для более эффективного применения систем АИСД рекомендуется, чтобы число знаков, подлежащих кодированию водном линейном символе штрихового кода, не превышало 20 и число знаков оставалось как можно меньше, несмотря на максимально допустимое значение — 50 знаков.

5.3    Допустимые наборы знаков для ключевого идентификатора

Ключевой идентификатор должен содержать толькобуквы11. цифры ислециальные знаки изнеиз-менного набора знаков по ISO/IEC 646. см. ISO/IEC 15459-3 (приложение А).

Более компактного кодирования данных можно добиться путем использования только букв верхнего регистра и цифр.

Агентство выдачи может установить дополнительные требования к набору знаков в ключевых идентификаторах, использующих закрепленный за этим агентством код агентства выдачи.

Любая система обработки данных должна обеспечивать обработку ключевых идентификаторов, использующих полный набор знаков, допустимый ISO/IEC 646* 2>.

6 Внедрение кодирования с использованием носителей данных АИСД

Все технологии АИСД данных имеют потенциальные возможности для кодирования ключевых идентификаторов. Ожидается, что стандарты по применению для объектов, использующие различные технологии автоматической идентификации, будут разрабатываться на основе ключевых идентификаторов комплекса стандартов ISO/IEC 15459 в качестве первичных ключей. Такие стандарты по применению могут быть получены в соответствующих агентствах выдачи.

Латинские буквы.

2> Текст поправки ISO/IEC 15459-5:2014/Сог. 1:2015 выделен рамкой из тонких линий.

3

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Приложение А

(справочное)

Уникальная идентификация возвратных транспортных упаковочных средств

Примеры, приведенные в настоящем приложении, носят иллюстративный характер по отношению к установленному использованию и не являются исчерпывающими.

А.1 Функция агентства выдачи в обеспечении руководствами по применению для возвратных транспортных упаковочных средств

8 дополнение к требованиям, предъявляемым к агентствам выдачи, установленным в стандартах комплекса ISO/1EC 15459. каждое агентство выдачи должно предоставлять руководства, если идентификация возвратных транспортных упаковочных средств откосится к предметной области, связанной с кодом агентстве выдачи.

А.2 Рекомендации по идентификации возвратных транспортных упаковочных средств

Для иллюстрации использования индивидуальных ключевых идентификаторов приведен гипотетический пример, использующий в качестве агентств выдачи, признанных органом регистрации, две организации GS1 и

Структура ключевого идентификатора включает в себя, по меньшей мере, код агентства выдачи (1АС). идентификационный номер предприятия (CIN) и компонент строки (ID) в предположении, что ID однозначен в пределах номера CIN. В некоторых случаях ID являются однозначными не в рамках идентификационного номера предприятия CIN. а специального кода типа актива, присвоение которого находится в ведении предприятия. Если ID не является однозначным в пределах номера предприятия, то ключевой идентификатор должен включать код типа актива предприятия или подобный ему. Таким образом, ключевой идентификатор, присвоенный одним пунктом выдачи ключевых идентификаторов, не может совпадать с подобным ключевым идентификатором, присвоенным другим пунктом выдачи. ISO/IEC 15459-2 обеспечивает однозначность всех ключевых идентификаторов.

А.З Уникальная идентификация GS1

Правила организации GS1. которой орган регистрации присвоил коды агентства выдачи от «Ом до «9». требуют, чтобы строка для возвратного транспортного упаковочного средства включала в себя не более 14 цифр, за которыми следует не более 16 алфавитно-цифровых знаков. Первую часть строки цифр присваивает организация GS1 пункту выдачи строки (префикс предприятия), в последующие знаки присваивает пункт выдачи строки.

ПРИМЕР 1 — Типовой ключевой идентификатор возвратного транспортного упаковочного средства, присвоенный по правилам GS1. 8 этом примере составляющая ключевого идентификатора IACtClN/Код типа актива — «109875610013» и серийный номер — «100110780» (см. рисунок А.1).

Идектифившрмнньй номер [утуинтия feiN), navmi—и iiftofwntiwartQSI пункту «дени шсмоньа: идантифшаторюв, я |ДОнтифыкатер типа чп—, проса—«мьй *пш пунктом вымни_

ОфкйтА оамтонныЛнгтмар. лрисамавемыА пунктом

»Ъ1Два1кдувшУ1Ц|вт11>фв1Ш111ТХжао»р«п«1<у

трашпоршому упадав emetWVJW_

Рисунок А.1 — Строка для возвратных активов по правилам GS1

Эта строка может содержаться в символе штрихового кода GS1 -128 или на ином носителе АИСД с использованием идентификатора применения GS1 «8003».

При сканировании символа штрихового кода на вход компьютерной системы будет передана следующая строка данных (см. таблицу А.1):

ODETTE.

кеяагактетве ныл** (wo, присвоены* оргемо* репютраияяорпйннди* GS1

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

Таблица А.1 — Поток данных — GS1

Идентификатор символики

Ключевой идентификатор

Квалификатор

Строка

)С1

8003

1109875610013100110780'’

Примечание — Идентификатор применения «8003» не включен а строку, но является частью ключевого идентификатора. Идентификаторсимволики не содержится всимволе штрихового кода, но его присутствие обеспечивает устройство считывания при идентификации используемого носителя данных. В вышеуказанном примере носителем данных является символ штрихового кода GS1-128.

Уникальная идентификация ООЕТТЕ

Правила организации ООЕТТЕ* 21. которой орган регистрации присвоил код агентства выдачи «00». требуют, чтобы уникальный идентификатор предмета (далее — УИП <0Н3>)> возвратного транспортного упаковочного средства включал не более 50 алфавитно-цифровых знаков. Знаки, следующие эв кодом агентства выдачи «ОО». присваиваются ООЕТТЕ организациям, связанным с автомобильной отраслью. Пункт выдачи строки затем присваивает остальные знаки (см. рисунок А.2).

ПРИМЕР 2— Типовой УИП (Ull> возвратного транспортного упаковочного средства, присваиваемый по правилам ООЕТТЕ. в этом примере «ООа — код агентства выдачи (IAC). «SYST* — идентификационный номер предприятия (CIN). а «100110760» — серийный номер.

СО

Ммпиымй сц«и|щмиидони gAC). ццоиомшй "Г" органом регистрации оргш ишци СОСТТЕ_1

МмшъныВ по, прнсммиамыйООЕГТЕ пункту ■дон* стром

Овальный сод, цмстиммый воэврвгжжу трвятортномууте1ЖН№1у<1рдоп9 пункте* аыдом стром

SYBT

1КН

0780

Рисунок А.2 — Строка для идентификации возвратного транспортного упаковочного средства

ло правилам ООЕТТЕ

Этв строка может содержаться в символе штрихового кода или на ином носителе АИСД с использованием идентификатора данных «25В».

При сканировании символа штрихового кода на вход компьютерной системы будет передана следующая строка данных (см. таблицу А.2).

Таблица А.2 — Поток данных — ООЕТТЕ

Идентификатор символики

Ключевой идентификатор

Квалификатор

Строка

]С0

25В

ODSYST100110780

Примечание — Идентификатор применения «25В» не включен в строку, но является частью ключевого идентификатора. Идентификаторсимаолики не содержится всимаоле штрихового кода.ноегоприсутстеиеобеспе-чиевет устройство считывания для указания используемого носителя данных. В вышеуказанном примере носителем данных является символ штрихового кода Code 128.

^BISO/IEC 15459-5 ошибочно указана строка «10098756100013100110780».

21 в ISO/IEC 15459-5 использовано прежнее наименование некоммерческой организации а сфере целей поставок автомобильной промышленности европейских стран Odette International Limited — ODET7E. ODETTE — сокращение от первоначального наименований Organisation for Data Exchange by Tele Transmission In Europe (Организация no обмену данными посредством дальней передаче/ в Европе).

э> UII — сокращение от unique Пет identifier (уникальный идентификатор предмета).

5

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Приложение В

(справочное)

Сравнение возвратных предметов с предметами для переработки в качестве вторичных ресурсов и повторно используемыми предметами

Примеры, приведенные в нестоящем приложении, носят иллюстративный характер по отношению к установленному использованию и не являются исчерпывающими.

В.1 Возвратные предметы

8 отношении возвратного предмета11 прево собственности остается неизменным, т. е. другие стороны могут использовать предмет (заимствовать его) без изменения права собственности.

Типичным примером использования возвратного предмета является его применение для транспортирования грузов, где предмет может повторно использоваться, исходя из того, что содержимое и перевозчик могут меняться, но владелец остается неизменным.

В.1.1 Идентификация

Не идентификацию индивидуальных возвратных транспортных упаковочных средств распространяется настоящий стандарт.

В.2 Предмет для переработки в качестве вторичных ресурсов

В отношении предмета для переработки в качестве вторичных ресурсов31 право собственности не предмет меняется по прошествии времени, т. е. фактический пользователь (купивший предмет) может принять решение, подлежит ли предмет или нет переработке в качестве вторичных ресурсов.

Типичным примером предмета для переработки в качестве вторичных ресурсов является батарея, которая может быть демонтирована на станции по переработке и части ев содержимого могут быть восстановлены и использованы для изготовления новых бвтврей.

В.2.1 Идентификация

Для идентификации индивидуальных предметов (изделий) для переработки в качестве вторичных ресурсов предназначен ISO/IEC 1S4S9-4.

В.З Повторно используемый предмет

8 отношении повторно используемого предмете3’ (reusable Item) право собственности может меняться по прошествии времени, т. е. фактический пользователь (купивший предмет) может принять решение, подлежит ли предмет повторному использованию или нет.

Типичным примером повторно используемого предмета является бутылке из твердого пластика, которая может быть или повторно использована пользователем (т. е. бутылку после очистки можно заполнить новым содержимым). или переработана на станции утилизации отходов, и. в зависимости от ее состава, ее части могут быть повторно использованы (т. е. очищены и повторно заполнены) или перервботвны в качестве вторичного ресурса для изготовления новых бутылок.

В.3.1 Идентификация

Для идентификации индивидуальных повторно используемых предметов (изделий) предназначен ISO/IEC 15459-4.

В.4 Наглядный пример

Рисунок, приведенный ниже, наглядно поясняет взаимосвязь терминов «возврат», «переработка отходов в качестве вторичных ресурсов» и «повторное использование».

6

11 Международны/) термин — returnable item. 2> Международный термин — recyclable item. 3> Международный термин — reusable item.

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

гГ

Материалы

Переработка отходов в качестве вторичных ресурсов

Контекст_Идентификация

Возврат    no    ISO/IEC    1Я59-5

Повторное использование по ISO/IEC 15459-4 Переработка упаковочных отходов в качестве

вторичных ресурсов по ISO/IEC 15459-4

Бра»

Рисунок 8.1 — Сравнение возврата, переработки отходов в качестве вторичных ресурсов

и повторного использования

В.5 Право собственности и характеристихи

В таблице 6.1 приведена информация о состоянии права собственности и типовых характеристиках, сопровождаемая рисунками, для:

•    возвратных трвнспортных упаковочных средств:

•    повторно используемых транспортных средств и упвковки (тары);

•    упаковочных отходов, банок, бутылок, перерабатываемых в качестве вторичных ресурсов, или на выброс.

Таблица В.1 — Право собственности и характеристики «упаковочных транспортных средств*

Прево

собственности

Характеристика

Рисунок

Возвратные транспортные упаковочные средства

не меняется

Является вктиеом

Подлежит возврату и повторному

использованию.

Управляется владельцами.

УИП (Ull)— no ISO/IEC 154S9-S

©*е

Повторно используемые упаковочные транспортные средства и упаковка (тара)

А

Меняется (с залогом)

не является активом.

Подлежит возврату для повторного использования.

Управляется изготовителями.

УИП (Ull) — no ISO/IEC 15459-4

Ш§

В

Меняется

Не является активом.

Повторное использование заказчиками.

УИП (Ull) — по ISO/IEC 15459-4

т 0

7

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Окончание таблицы В. 1

Право

собственное™

Характеристика

Рисунок

Перерабатываемые в качестве вторичных ресурсов или не пригодные для переработки упаковка, банки, бутылки

Меняется

Не является активом. Использование по одному назначению.

П ере работка/отбракоа ка.

УИП(Ш1> — nolSO/lEC 15459-4

V0 \ (

т

I

1

8

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

Приложение ДА

(справочное)

Перечень национальных организаций GS1 в странах — членах МГС

На территории стран — членов Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации на момент принятия настоящего стандарте действуют национальные организации GS1. сведения о которых приведены е таблице ДА.1.

Таблица ДА.1—Наименования и адреса национальных организаций GS1, действующих на территории стран — членов МГС

Краткое наименование страны по МК (ISO Э1вв> 004-97

Наименование национальной организации GS1

Префикс

GS1

Адрес, телефон, факс. E-mai. веб сайт организации

международное (на английском языке)

на русском языке

Азербайджан

GS1 Azerbaijan

GS1 Азербайджан

476

А21010 г. Баку, ул. Уз. Гаджибекоаа. 41.

офис 62—63

Тел: «99412 4 0874 05

Факс: <99412 4981056

E-mall:

Веб-сайт: httpJ/

Армения

GSl Armenia

GS1 Армения

46S

0033 г. Ереван, пр-т Баграмяна. 64/15

Тел: *374 10 272 622

Факс: <374 10 271 166

E-mall: gel .

Веб-сайт:

Беларусь

GS1 Belarus

Ассоциация автоматической идентификации ГС1 Бел.

481

220033 г. Минск, ул. Судмалиса. 22 Тел ./факс: *375 17 298 09 13.

*375 17 298 06 60. *375 17 298 89 52 E-mall,  Веб-сайт: httpy/

Грузия

GSl Georgia

GS1 Грузия

486

0102 г. Тбилиси, ул. Марьянишвили. 5 Тел.. *995 32 29 47 24 Факс: *995 32 25 39 73 E-mall,  Веб-сайт:

Казахстан

G51 Kazakstan

GS1 Казахстан

487

050006 г. Алматы, ул. Бвйзаковв, 299 Тел.. *7 7272 479348. *7 7272 473116 Факс: *7 7272 474241. *7 7272 75-S9-32 E-mail,  Веб-сайт:

Киргизия

GSl Kyrgyzstan

Ассоциация предметной нумерации GS1 Кыргызстан

470

720040 г. Бишкек, ул. Киевская. 966, офис 709

Тел.. *996 312 900 521 Факс: <996 312 900 359 E-mail:  Веб-сайт:

Молдова

GSl Moldova

Национальная Ассоциация Автоматической Идентификации GS1 Молдова

484

МО 2005 г. Кишинзу. б-р Григорий Виеру. 9. офис 212 Тел/фвкс *37322 21 16 69 Тел. *37322 24 53 29 E-mall,  Веб-сайт:

9

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Окончание таблицы ДА. 1

Краткое наименование страны по

мк (isoaieei

004—67

Наименование национальной организации GS1

Префикс

GS1

Адрес, телефон, факс. E«mail. аеб-сай? организации

международное (на английском языке)

на русском языке

Россия

GS1 Russia

Ассоциация автоматической идентификации «ЮНИСКАН/ ГС1 РУС*

С 460 по 469 вкл.

119415 Москва, а/я 4 Тал. +7 495 640 53 25 Факс. *7 49S 640 53 26 Е -mall: inro@9slru.0rg Веб-сайт:

Таджикистан

GS1 Tajikistan

GS1 Таджикистан

486

734012 г. Душанбе, ул. Валвмвтзаде. 21 Тел. *99237 227 11 67 Е -mall:  Веб-сайт:

Туркменистан

GSl Turkmenistan

GS1 Туркменистан

483

744000 г. Ашхабат. ул. Атвтюрка. 82. офис 35

Тел. *99312 46 80 21 Е -melt:

Узбекистан

GS1 Uzbekistan

GS1 Узбекистан

476

100015 г. Ташкент, ул. Афросиаб. 16 Тал: *99871 252 66 04 Факс: *99871 252 66 05 E-meil:  веб-сайт:

Украина

GS1 Ukraine

Ассоциация товарной нумерации Украины «ДжиЭс1 Украине*

482

04053 г. Киев. ул. Артема. 26 Тел. : *380 44 482 05 21 Факс: *380 44 569 32 79 E-mail:  Веб-сайт:

Примечаний

1    На территории страны действует только одна национальная организация QS1. указанная в настоящей таблице. официально представляющая международную организацию GS1.

2    Префиксы GS1 присвоены национальным организациям GS1 международной организацией GS1. Префиксы GS1. указанные в настоящей таблице, национальные организации GS1 используют для формирования идентификационного номера предприятия (CIN). называемого префиксом предприятия GS1. Префикс GS1 присутствует в первых трех позициях префикса предприятия GS1. Префикс предприятия GS1 присваивается национальной организацией GS1 предприятиям и организациям — членам национальной организации GS1. выполняющим функции пунктов выдачи, которым указанная национальная организация GS1 передает соответствующие полномочия по присвоению ключевых идентификаторов GS1. Только указанные пункты выдачи имеют право включать в состав ключевых идентификаторов соответствующие префиксы предприятий GS1.

10

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

Приложение ДБ

(справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным межгосударственным стандартам

Таблица ДБ.1

Обозначение ссылочною международного стандарта

Степень

соответствия

Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного

стандарте

ISO/IEC 646

NEO

ГОСТ 27463—67 «Системы обработки информации. 7-битные кодированные наборы символов»

ISO/IEC 19762-1

.<■

ISO/IEC 15459-2

ЮТ

ГОСТ ISO/IEC 1S459-2—2016 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 2. Порядок регистрации]»

ISOIEC 15459-3

ют

ГОСТ ISO/IEC 1S4S9-3—2016 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 3. Общие правила»

’ Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует.

Примечание — В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:

•    ЮТ — идентичные стандарты;

•    NEO — неэквивалентный стандарт.

*>В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1—2011 «Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины а области АИСД».

11

ГОСТ ISO/IEC 15459-5—2016

Библиография

[11    ISO 3166-1. Codes for the representation of names of countries end their sub-divisions— Part f. Country codes

(Коды для представления названий стран и единой их административно-территориального деления. Часть 1. Коды стран/'

[2] ISO/IEC 9834-1. Information technology — Procedures (or the operation of object tdentrfier registration authorities: General procedures and top arcs of the international object identifier tree — Part 1 (Информационные технологии. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры уполномоченных по регистрации ВОС. Общие процедуры и высшие разряды дерева идентификаторов объекта ASH. 1. Часть 1/’

(Э| ISO 15394. Packaging — Bar code and two-dimensional symbols for shipping, transport and receiving labels (Упаковка. Символы штрихового кода и двумерные символы на этикетках для отгрузки, транспортирования и приемки груза)*1

(4|    ISO ЛЕС 1S418. Information technology — Automatic identification and data capture techniques—G$1

Application identifiers and ABC MH 10 data identifiers and maintenance (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификаторы применения GS1 и идентификаторы данных ASC МН 10 и их ведение/'

|5| ISO/IEC 15424, Information technology— Automatic identification and data capture techniques — Data Camer Identifiers (including Symbology Identifiers) (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификаторы носителей данных (включая идентификаторы символики/*

[6|    ISO Л ЕС 15434. Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Syntax for

high-capacdy ADC media (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Синтаксис для средств автоматического сбора данных (ADC) большой емкости/’

(7|    ISO Л ЕС 15459-1. Information technology — Automatic identificabon and data capture techniques — Unique

identification — Part 1: Individual transport units (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 1. Индивидуальные транслор-тируемые единицы)п

[8| гёОЛЕС 15459-4. Information technology — Automabc identificabon and data capture techniques—Unique identification — Pan 4: Individual products and product packages (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификация уникальная. Часть 4. Штучная продукциям упакованные единицы продукции)*'

[9]    1БОЛЕС 15459-6. Information technology— Automabc identifkabon and data capture techniques — Unique identification — Pan 6. Groupings (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Уникальная идентификация. Часть 6. Группы/1

[10]    ISO 17364. Supply chain applications of RFID — Returnable transpon items (RTts) (Применение радиочастотной идентификации в цепях доставок. Возвратные транспортные упаковочные средства (RTIs)) * 2 * * * * 7

if ГОСТ 7.67—2003 (ИСО 3166-1:1997) «Система стандартов ло информации, библиотечному и издательскому делу. Коды названий стран».

2> Пользователям Российской Федерации следует иметь в виду наличие ГОСТ Р ИСО/МЭК 9634-1—2009 «Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН. 1».

31 ГОСТ IS015394—2013чУпаковка. Линейные символы штрихового кода и двумерные символы на этикетках для отгрузке, транспортирования и приемки. Общие требования».

4f ГОСТ ISO//EC 15418—2014 (Информационные технологии. Технологии евтоматической идентификации и сбора данных. Идентификаторы применения GS1 и идентификаторы данных ASC МН С0и их ведение».

5) ГОСТ 30640—99 (£Н 796—95) «Штриховое кодирование. Идентификаторы симеолик». В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51294.1—99 в Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Идентификаторы символик».

$f В Российской Федерации действует ГОСТ РИСО/МЭК 15434—2007 «Автоматическая идентификация. Синтаксис для средств автоматического сбора данных высокой емкости».

7> Действует ГОСТ ISOAEC 15459-1—2016.

*’ Действует ГОС ГISO/IEC 15459-4—2016.

« Действует rOCTlSOAEC 15459-6—2016.

12

ГОСТ ISO/IEC 15459*5—2016

УДК 003.62:004.223.2:006.354    МКС 35.040    П85    ЮТ

Ключевые слова: технологии автоматической идентификации и сбора данных, автоматическая идентификация, автоматический сбор данных, ключевой идентификатор, возвратное транспортное упаковочное средство, идентификатор применения, идентификатор данных, идентификатор объекта, цепь поставок

13

Редактор Р.Г. Гоаербоесхал Технический редактор в.N. Прусакова Корректор М.И. Лершона Компьютерная верстка И.А. Напайкиной

Сдано в набор 19.12.2016. Подписано в печать 26.01.2017. Формат б0-64у£ Гарнитура Арнал. Усп. печ. л. 2.32. Уч.-изд. п. 2.10. Тирах 24 экз. Эак. 211.

Подютоалемо на основе опактронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ». 12399S Москва. Гранатный пер.. 4.